بالإلى الحلوة والخاصة
Translator
تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بواسطة خدمة الترجمة الآلية الخاصة بـ Microsoft Translator. التعرف على المزيد

مايكروسوفت المترجم مدونه

تكامل نتائج البحث والترجمة المباشرة الجديدة

هل جربت الجديد ويندوز لايف البحث? لقد تم استخدامه كالبحث الافتراضي علي جميع أجهزه الكمبيوتر الخاصة بي في العمل والمنزل (10 + منهم) وانا معجب جدا بالتحسينات. في حين ان كل جديد كبير ميزات هي ممتازة تماما ، وانا مسرور جدا مع نوعيه (اهميه) من نتائج البحث أنفسهم. وكان النشر التدريجي ، ومعظمكم يجب ان يكون رؤية البحث الجديد من قبل الآن. إذا لم يكن كذلك ، كل ال بلوق البحث المباشر لها روابط مباشره إلى مختلف الميزات.


علي تلك المذكرة ، وهنا بعض الاخبار ذات الصلة البحث بالنسبة لك من أندريا ، مدير البرنامج حي وديه لمترجم ويندوز لايف بيتا:



ويندوز لايف مترجم بيتا هو الآن متكاملة مباشره في أحدث نسخه من البحث المباشر. ماذا يعني هذا ؟ عندما يتم العثور علي نتيجة بحث (اي صفحه ويب) بلغه مختلفه عن لغة المستخدم ، ويمكن للمترجم المباشر ان يترجم من صفحه الويب إلى لغة المستخدم ، والبحث نتيجه ويرافقه رابط جديد: "ترجمه هذه الصفحة"


clip_image001


(لغة المستخدم = الانكليزيه ؛ لغة صفحه الويب لجميع نتائج البحث الاربعه = الاسبانيه ؛ الترجمة المقدمة: من الاسبانيه إلى الانكليزيه)


النقر علي هذا الرابط يفتح صفحه الويب التي تم العثور عليها في وضع "العارض ثنائي اللغة" ، مما يسمح للمستخدم برؤية صفحه الويب الاصليه و ترجماتها مع جميع التحسينات الموضحة في السابق لدينا إدخال المدونة.


قد تسال: كيف تعرف "البحث المباشر" لغتي ؟ بشكل عام ، توفر إعدادات النظام هذه المعلومات. يمكنك تغيير إعدادات اللغة الخاصة بك اما في المتصفح الخاص بك والتي سوف تؤثر علي سلوك جميع اللغات (أو "السوق"-مواقع الويب الحساسة ، أو يمكنك تحديد "لغة العرض" فقط لتجربه البحث المباشر الخاص بك. تتيح لك قائمه "خيارات" الخاصة بالبحث المباشر تحديد لغتك المفضلة التي سيتم عرض واجهه مستخدم البحث المباشر عليها لك.


clip_image002


إذا اخترت تحديد لغة عرض هناك ، فمن الآن فصاعدا تعتبر لغتك. يمكن عرض اي صفحه ويب يتم العثور عليها بواسطة "البحث المباشر" بلغه مختلفه من خلال رابط "ترجمه هذه الصفحة" ، شريطه ان تكون الترجمات من لغة الصفحة إلى لغتك (المحددة) متوفرة. (يرجى الاطلاع علي مقدمه لدينا إدخال المدونة للحصول علي قائمه بلغات الترجمة التي نقدمها حاليا).



وكان ذلك أندريا ، مما يتيح لك المغرفة علي ما يمكن توقعه مع التكامل البحث الجديد. 


عده مرات ، واجد ابحث عن معاني أعمق لرموز الخطا خفي ان البرامج في كثير من الأحيان رمي متابعه. في بعض الأحيان أجد ابحث عن اي معلومات التي قد تكون مستقاة عن احدث أجهزه الكمبيوتر اللوحية. وتميل عمليات البحث هذه إلى تحويل المواقع بلغات أخرى مع معلومات مفيده محتمله. الجديد "ترجمه هذا" الاندماج في البحث هو الآن سمه لا أستطيع العيش من دون.


وقد متعه البحث وترجمه!


– فيكرام