بالإلى الحلوة والخاصة
Translator
تمت ترجمة هذه الصفحة تلقائيًا بواسطة خدمة الترجمة الآلية الخاصة بـ Microsoft Translator. التعرف على المزيد

مايكروسوفت المترجم مدونه

اختراقات في ترجمه الخطاب من فرق البحث لدينا

هذه هي سنه التعلم الألى والبيانات الضخمة. ما إذا كان التنبؤ النتائج السياسية، الشحن الفائق جداول بيانات Excelمساعده تعيين استعلامات لغرض في البحث ، أو حتى تخصيص محرك ترجمه لتناسب المحتوي الخاص بك-هذه المجالات البحثية تلعب دور البطولة في تحويل التكنولوجيا والانتاجيه.

بضعة أسابيع في السنه الرابعة عشر الحوسبة في مؤتمر القرن الحادي والعشرين، راي الحضور لمحه عن المكان الذي تاخذنا فيه هذه التقنيات-واحبناها. ذهب ريك رشيد ، الذي يتراس أبحاث مايكروسوفت في جميع انحاء العالم ، حتى علي خشبه المسرح وفي غضون ثماني جمل ، حصلت علي 2000 + حشد قوي علي اقدامهم والهتاف. كانت لحظه حيث وكان التكنولوجيا لا يمكن تمييزها عن السحر -واحده من شانها ان تحفز الكتاب الخيال العلمي للبدء في التفكير في تحديات أكبر للباحثين لمعالجه 🙂

شاهد الفيديو لتري بنفسك:

 

 

وقد استخدمت مجموعه من التكنولوجيات القوية لجعل هذه المظاهرة مذهله ممكن: المعالجة العصبية العميقة القائمة علي الشبكة مع الحوسبة عاليه الأداء سمحت قفزه كبيره في دقه التعرف علي الكلام. في تكنولوجيا مترجم مايكروسوفت التي تستخدمها كل يوم كان مخصصه لتناسب محتوي كلام ريك بشكل أفضل. وقد تمكنت تقنيه توليف الكلام الجديدة التي تسمح بإضفاء الطابع الشخصي علي الخصائص الصوتية من خلق "صوت ريك" بلغه لا يتكلمها. يمكنك قراءه ريك بلوق وظيفة هنا.

وبعض هذه التكنولوجيات متاح اليوم بالفعل ، ولا سيما الترجمة الرائدة في الصناعة (Microsoft Translator) مع قدرات التخصيص (مركز المترجم). إذا كنت أحد مستخدمي Windows Phone ، فانك تتمتع تطبيق الترجمة الأكثر ابتكارا علي اي هاتف لأكثر من عام الآن ، والذي يتضمن تجربه ترجمه الكلام المبكر التي تم ضبطها لحالات السفر. إخراج الصوت الذي تسمعه علي بنج المترجم يستخدم الموقع بعض من أحدث محركات توليف الكلام الخروج من البحث لدينا الكلام. البحوث العصبية العميقة الصافية هي أيضا وراء خدمه فهرسه الصوت/الفيديو- ميفيس، وهو متاح تجاريا.

الاثاره التي تم امتد عبر ال ويب ردا علي هذه المظاهرة هو مؤشر علي مدي رغبه الجميع في تجربه هذا "السحر". هناك الكثير من العمل للقيام به ، ولكن سوف تري فوائد هذا البحث مذهله في منتجاتنا في الإصدارات المستقبلية لدينا.

فيكرام دندي
المدير
مايكروسوفت/بينغ مترجم وأبحاث مايكروسوفت