اليوم ، ونحن نعلن عن اثنين من الميزات الجديدة لدينا مايكروسوفت تطبيقات المترجم من أجل دائرة الرقابة الداخلية و الروبوت: الذكاء الاصطناعي جديده تعمل بالطاقة علي الجهاز محرك الترجمة المتاحة لالروبوت ، وميزه الترجمة صوره جديده لدائره الرقابة الخارجية التي تستخدم دوله من بين الفن التعرف الضوئي علي الأحرف (OCR) تكنولوجيا من Microsoft.

جديد عميق العصبية شبكه بالطاقة حزم اللغات دون اتصال لالروبوت

منذ ان أطلقنا التطبيق مترجم مايكروسوفت لالروبوت في أغسطس الماضي ، كان أحد طلبات المستخدم الرئيسية لدعم الترجمات دون اتصال للحالات حيث الوصول إلى الإنترنت غير متوفر أو تكلفه باهظه ، مثل مع التجوال الدولي. وفي أضافه هذا الطلب ، أردنا ان نضمن ان مستوي الجودة للترجمة غير المتصلة كان أقرب ما يمكن لترجماتنا عبر الإنترنت.

ويسرنا ان اعرض اليوم الأول في العالم الشبكة العصبية العميقة بالطاقة محرك حاليا, المتاحة في التطبيق مترجم مايكروسوفت لالروبوت. عن طريق تحميل حزم دون اتصال مجانا ، يمكن للمستخدمين الحصول علي الإنترنت بالقرب من الترجمات الجودة ، حتى عندما تكون غير متصلة بالإنترنت.

الشبكات العصبية العميقة، والمعروف أيضا باسم التعلم العميق ، هو تكنولوجيا التعلم اله الدولة من بين الفن الذي كان في الاستخدام لمده عام تقريبا من قبل الخدمة السحابية الشهيرة Microsoft مترجم لتقديم ترجمات عاليه الجودة إلى العديد من التجارب التي القوي- مايكروسوفت تطبيقات المترجم, سكايب المترجم و Bing.com/translator. من خلال جلب هذه التكنولوجيا إلى ترجمات حاليا علي الجهاز المحمول الخاص بك ، سيكون لديك الوصول إلى اعلي جوده الترجمة حاليا المقدمة. وقد أظهرت الاختبارات القياسية لدينا * انها قابله للمقارنة مع الترجمات التي تحصل عليها عند الاتصال بالإنترنت ، وأفضل بكثير من اي تجارب الترجمة حاليا المتاحة سابقا.

ويرتبط هذا التطور الاختراق للبحوث أوسع نطاقا داخل مايكروسوفت حول التعلم العميق انه ، بالاضافه إلى مايكروسوفت مترجم API، أدت إلى مشروع أكسفورد واجات برمجه التطبيقات التي تم إثبات قدرات الذكاء الاصطناعي الخاصة بها عبر ما الكلبة (الجلب) ، كيف القديمة, توين سورليس, ميكر، MyMoustache.net.

حزم حاليا لالروبوت متاحه في الوقت الراهن باللغات التالية ، مع أكثر في طريقهم قريبا. تابعنا علي تويتر للاستماع إلى لغات جديده لأنها تصبح متاحه.

تحميل Translator لالروبوت

لا تستخدم Google Play كمتجر التطبيق الخاص بك ؟
تريد تثبيت مترجم مايكروسوفت علي النار أوقد الخاص بك ؟
البحث عن إرشادات التحميل البديلة هنا.

ميزه جديده لترجمه الصور للايفون

لمستخدمينا فون نحن نقدم ميزه ترجمه صوره جديده (ما نحن المهوسون استدعاء OCR أو التعرف الضوئي علي الأحرف). تتيح لك هذه الميزة ترجمه النص من لفه الكاميرا أو الصور المحفوظة. بدلا من كتابه النص أو التحدث بصوت عال ، يمكنك ترجمه الصور من هاتفك مع الترجمة التي تظهر في تراكب فوق النص الموجود في الصورة.

الترجمة من لفه الكاميرا كبيره لترجمه العلامات والقوائم والنشرات. وترجمه الصور المحفوظة هي مثاليه للصور من رسائل البريد الكتروني ، والإنترنت ، ووسائل الاعلام الاجتماعية. وقد أتيحت ترجمه الصور لتطبيقات المترجم ويندوز و هاتف ويندوز منذ 2010 ، وهو متاح الآن لتطبيق دائره الرقابة الخارجية الذي صدر في أغسطس 2015.

ستتوفر ميزه الصورة الجديدة باللغات التالية:

تحميل Translator لدائره الرقابة الداخلية

بالاضافه إلى هذه القدرات الجديدة ، والتطبيقات أيضا مجموعه كامله من الميزات لتعطيك الترجمة الفورية في كف يدك. يمكنك ترجمه الصوت والنص في كل من Microsoft المترجم 50 + اللغات المعتمدة.

يمكنك حتى اجراء المحادثات المترجمة الكاملة في شخص مع التطبيق ميزه ترجمه المحادثة. تستخدم هذه الميزة ترجمه المحادثة نفس محرك الترجمة مترجم Microsoft التي القوي سكايب المترجم. يمكن استخدام هذه الميزة علي هاتفك فقط ، أو مع ساعة Apple أو Android للحصول علي تجربه أكثر طبيعيه.

يتم توفير هذه الحزم دون اتصال اليوم علي الروبوت ، وقدرات OCR فقط علي اي فون. قريبا سوف نضيف كل واحد منهم إلى منصة أخرى كذلك-للسماح لجميع التطبيقات (الروبوت ، اي فون ويندوز) لترجمه دون اتصال ولها قدرات التعرف علي الصور/الترجمة.

إذا كان لديك تعليقات ، اسئله ، أو اقتراحات حول الإصدارات الحالية من تطبيقاتنا لدائره الرقابة الخارجية والروبوت ، واسمحوا لنا ان نعرف في http://microsofttranslator.uservoice.com. سنستخدم ملاحظاتك لضمان استمرار تحسين خدمات الترجمة هذه.

المزيد من التطبيقات:

• سكايب لسطح المكتب ويندوز
• مترجم تحريري
• المزيد من تطبيقات المترجم

* محسوبة باستخدام بلو عشرات ، واختبارها ضد حزم اللغات غير المتصلة القديمة لمترجم Microsoft ل Windows والحلول الحالية للمنافس. ستختلف جوده الترجمة الفعلية حسب اللغة والموضوع.