مترجم مايكروسوفت هو متحمس للإعلان عن إطلاق لدينا أحدث لغة ترجمه النص الذكاء الاصطناعي التي تعمل بالطاقة: الايسلنديه. وهو أول المتاحة للعموم الجهاز العصبي الترجمة (nmt) النظام.

وكان بناء هذا النظام تحديا تقنيا كبيرا بالنسبة لفريق البحث بسبب الكمية المحدودة من بيانات التدريب المتاحة.

ولتحقيق جوده الترجمة المطلوبة ، اختبر الفريق واعتمد علي العديد من النهج المبتكرة ، بعضها جديد علي nmt ، والبعض الآخر مستمد من الاعمال الأخرى المنجزة للغات أخرى.

واستخدم النظام الأيسلندي تقنيه تدريب مماثله لتلك المستخدمة في مشروع البحوث الارضيه المحطمة. وباستخدام هذه التقنية ، تمكن الفريق من تحسين جوده الترجمة عن طريق توليد بيانات تدريبيه اضافيه من بيانات أحاديه اللغة مترجمه مع نظام الترجمة الاوليه.

علي الرغم من ان علي ما يبدو المضادة بديهية في البداية ، وكان نظام nmt قادره علي استخدام كميات هائله من البيانات المترجمة التي انشاتها هذه اله ترجمه البيانات لأعاده تدريب النظام. ونتج عن ذلك زيادة كبيره في جوده الترجمة مقيسة بالدرجة القياسية للصناعة في الصناعة ، التقييمات البشرية. واستخدمت تقنيات اضافيه للمساعدة في تحسين الجودة النهائية للنظام ، مثل ترميز زوج البايت (bpe) ، وهي تقنيه تم تطويرها في البداية لأغراض ضغط البيانات.

وقد اعترف الرئيس الأيسلندي ، السيد غودني ثورلاكيوس يوهانيسون ، بدعم الايسلنديه في مترجم مايكروسوفت بشكل كبير ، الذي زار مقر مايكروسوفت في اتصاله برحلته إلى سياتل لافتتاح متحف الشمال.

الايسلنديه متاحه الآن علي جميع مترجم مايكروسوفت تطبيقات, وظائف اضافيه, مكتب, مترجم بنج، ومن خلال الخدمات المعرفية Azure مترجم API للمطورين.

التواصل من والي الايسلنديه: التطبيقات والوظائف الاضافيه

تعرف علي كيفيه بدء التواصل من والي الايسلنديه من خلال تطبيقاتنا والوظائف الاضافيه أدناه.

تطبيقات مايكروسوفت المترجم

متوفر علي الروبوت, دائرة الرقابة الداخلية, أوقد النار، ويندوز 10 أجهزه ، يدعم تطبيق Microsoft مترجم حالات الاستخدام التالية.

ترجمة النص. اكتب أو ألصق النص وترجمته في أكثر من 60 لغة ترجمه نصيه.

ترجمه المحادثة متعددة الأشخاص باستخدام الميزة المباشرة. اثناء السفر إلى الخارج ، يمكنك اجراء محادثات حيه في الوقت الحقيقي مع الأشخاص الذين يتحدثون لغات أخرى ، علي جهازك ، باللغة التي اخترتها. لنفترض انك تتحدث واحدا من لغات ترجمه الكلام العشرة لمترجم Microsoft ، مثل اللغة الاسبانيه ، وتريد اجراء محادثه مع أحد المتحدثين الأيسلنديين. يمكنك التحدث باللغة الاسبانيه في هاتفك ، سيتم ترجمه الصوت الاسباني إلى نص أيسلندي علي جهاز الشخص الآخر. وهذا يعمل أيضا في الاتجاه المعاكس: يمكن للمتكلم الأيسلندي كتابه * في أجهزتهم والرد علي المحادثة ، ويتلقى المتحدث الاسباني الرد باللغة الاسبانيه. لا يقتصر هذا السيناريو علي جهازين أو لغتين. ويمكن ان تدعم ما يصل إلى 100 الاجهزه عبر 10 لغات ترجمه الكلام وأكثر من 60 لغات ترجمه النص. لمعرفه المزيد عن ميزه الترجمة المباشرة انتقل إلى http://translate.it

ترجمه المواقع علي سفاري باستخدام ملحق المتصفح مايكروسوفت مترجم لدائره الرقابة الخارجية. عند تنزيل تطبيق المترجم علي iOS ، يمكنك الوصول تلقائيا إلى الوظيفة الاضافيه لترجمه safari. افتح سفاري ، انقر فوق إعدادات ، واختر لغة الترجمة سفاري الخاصة بك. بعد اختيار لغتك ، افتح اي موقع ويب مترجم في Safari ، وانقر فوق الزر مشاركه ، ورمز مترجم Microsoft لترجمه محتوي الويب.

ترجمه النص مباشره في تطبيقات أخرى باستخدام النص السياقي تمديد الترجمة لالروبوت. ليست هناك حاجه للتبديل إلى التطبيق المترجم لترجمه النص في الروبوت. إذا كان لديك تطبيق المترجم الذي تم تحميله علي جهازك ، فان هذه الميزة ستترجم النص تلقائيا ضمن تطبيقات أخرى حيث تتوفر ميزه "المشاركة". ببساطه قم بتمييز النص ، وانقر فوق الزر مشاركه ، ثم انقر فوق رمز مترجم Microsoft لمشاهده الترجمة.

قم بتنزيل التطبيق علي  الروبوت, دائرة الرقابة الداخليةاو ويندوز 10.

مترجم العرض التقديمي ل PowerPoint (Windows فقط)

يمكن لمستخدمي PowerPoint الآن عرض ترجمات مباشره ومترجمه باللغة الايسلنديه من خلال التحدث في أحدي لغات ترجمه الكلام المدعومة العشرة. مترجم العرض التقديمي ل PowerPoint يعطي أعضاء الجمهور الفرصة لمتابعه علي طول الجهاز الخاصة بهم ، في لغتهم النصية المختارة. تحميل ومعرفه المزيد.

مترجم ل outlook الوظيفة الاضافيه

ترجمه رسائل البريد الكتروني من والي الايسلنديه عبر الاجهزه باستخدام عنوان البريد الكتروني Outlook.com أو Office365. قراءه لدينا بلوق للحصول علي قائمه كامله من الميزات، تحميل الوظيفة الاضافيه هنا.

مترجم مايكروسوفت الحافة

ترجمه صفحات الويب من أو إلى الايسلنديه عبر أكثر من 60 لغة أخرى باستخدام ملحق مترجم Microsoft Edge. تحميل الملحق هنا.

مترجم لمايكروسوفت وورد

ترجمه مستندات Word بأكملها إلى أكثر من 60 لغة ترجمه النص عن طريق تحديد رمز "ترجمه" من علامة التبويب "مراجعه" من الشريط. سيظهر النص المترجم في مستند Word جديد سيحافظ علي تنسيقه الأصلي ، بما في ذلك التغييرات المتعقبة والتعليقات! تعلم كيفيه بدء استخدام مترجم لمايكروسوفت وورد.

مترجم بنج

ترجمه النص والمواقع بأكملها إلى الايسلنديه مباشره في المتصفح الخاص بك مع مترجم بنج.

الترجمة الايسلنديه للشركات والمطورين

يساعد Microsoft مترجم API علي دمج دعم الترجمة لأي حل عبر كافة القطاعات من التصنيع والبيع بالتجزئة وألعاب والتعليم والخدمات المالية والخدمات الحكومية وغيرها الكثير.

جزء من أزور الخدمات المعرفية، يتم استخدام API مترجم Microsoft من قبل الشركات في جميع انحاء العالم تعريب مواقع الويب والتجارة الكترونيه, الاتصالات الداخلية, دعم العملاء، ذكاء الاعمال.

وقد أطلقنا هذا الأسبوع الإصدار الأحدث من API نص المترجم ، الإصدار 3، والتي تاتي مع الإصدارات الأخرى المنتج مترجم:

• في ميزه مخصصه يسمح ليس فقط للترجمة النص مخصصه ، ولكن أيضا ترجمه الكلام. مع عدد قليل مثل 2,000 الجمل المتوازية ، اي الترجمات البشرية المتولدة ، يمكنك البدء في تخصيص الترجمات الخاصة بك.
• معاينه خطاب الخدمات المعرفية الموحدة الجديدة الذي يجمع بين قدرات الحالية مترجم الكلام api ، بنج الكلام api ، وخدمه الكلام مخصص في مجموعه موحده وقابله للتخصيص بالبالكامل من الخدمات: خطاب إلى النص ، والترجمة ، والنص إلى كلام

لمعرفه المزيد حول مترجم Microsoft للاعمال ، قم بزيارة مايكروسوفت مترجم الاعمال الموقع.

* الخطاب الأيسلندي إلى نص غير متاح بعد.