ويضيف مترجم مايكروسوفت ماراثي والغوجاراتية والبنجابية والمالايالامية والكانادا كلغات جديدة.

تستمر مهمة فريق Microsoft Translation لكسر الحواجز اللغوية مع إضافة خمس لغات في الهند: ماراثي، غوجاراتية، البنجابية، المالايالامية والكانادا. وتستخدم هذه اللغات الخمس على نطاق واسع في مناطق مختلفة من الهند وحول العالم من قبل الشتات الهندي كبيرة.

يعمل فريق Microsoft Translator باستمرار على تحسين جودة الترجمة استنادًا إلى تقدم التكنولوجيا وإشارات الاستخدام. حققت تكنولوجيا الترجمة الآلية العصبية مؤخرًا مكاسب مذهلة في الجودة ، تتميز بمخرجات عالية الجودة والدقة. باستخدام التعلم الآلي العصبي متعدد اللغات، استفاد فريق المترجم من البيانات من اللغات التي تنتمي إلى نفس العائلة لبناء وصقل هذه النماذج وتحسين جودتها بشكل كبير. مع هذا الإصدار، يترجم Microsoft Translator الآن عشر لغات من شبه القارة الهندية تغطي 90٪ من اللغات الشائعة الاستخدام في الهند.

هذه اللغات متاحة الآن على جميع تطبيقات مترجم Microsoft, وظائف اضافيه, بنج المترجم, مايكروسوفت اوفيس ومن خلال مترجم الخدمات المعرفية Azure API للشركات والمطورين. كما سيتم طرحها على متصفح Microsoft Edge الجديد ومنتجات Microsoft الأخرى في الأيام المقبلة.

تفاصيل حول هذه اللغات

الماراثية (وضوحا mοοrati) هي اللغة الهندية الآرية التي يتحدث بها ما يقرب من 83 مليون شخص في ولاية ماهاراشترا الهندية. اللغة لديها بعض من أقدم الأدب من جميع اللغات الهندية الحديثة، التي يرجع تاريخها إلى حوالي 600 م، وكتب في السيناريو ديفاناغاري. الافراج عن هذه اللغات يحدث ليتزامن بشكل وثيق مع يوم تشكيل ولاية ماهاراشترا ، وهو 1^سانت من مايو. اكتشف المزيد عن ماراثي هنا.

الجوجاراتية (وضوحاً) هي لغة هندية آرية يتحدث بها ما يقرب من 55 مليون شخص في ولاية غوجارات الهندية. وهي اللغة الرسمية في الدولة، وكذلك في الأراضي المجاورة من ددرا، ناغار هافيلي، دامان وديو. تستخدم اللغة الغوجاراتية أبوغيدا البرنامج النصي. الإفراج عن غوجاراتي يحدث أيضا أن يتزامن بشكل وثيق مع يوم تشكيل ولاية غوجارات أيضا، والذي هو أيضا 1^سانت من مايو. اكتشف المزيد عن جوجاراتي هنا.

البنجابية (وضوحا pοnаdοοοbi) هي اللغة الهندية الآرية مع أكثر من 33 مليون من الناطقين بها في شبه القارة الهندية وحول العالم. وهي اللغة السائدة في ولاية البنجاب الهندية. يتم تدريب الترجمة الآلية الخاصة بنا على المحتوى في نص جورموكي ، وهو السيناريو الرسمي للغة البنجابية في الهند. نتمنى لسكان البنجاب سعيد وآمنة Baisakhi ونأمل أن يساعد هذا الإصدار على الحد من حواجز الاتصالات. اكتشف المزيد عن البنجابية هنا.

المالايلامية (وضوحا موه ·lyaa·luhm) هي لغة درافيدية يتحدث بها ما يقرب من 37 مليون شخص في ولاية كيرالا الهندية والأقاليم النقابية من Lakshadweep وPuducherry.  ويستند النص المالايالامية على النصي فاتيوتو . نتمنى لشعب ولاية كيرالا سعيد وآمنة فيشو ونأمل هذا الإصدار يساعد على الحد من حواجز الاتصالات. اكتشف المزيد عن المالايالامية هنا.

الكندية (نطق kanаdа) هي لغة درافيدية يتحدث بها في الغالب 44 مليون شخص في ولاية كارناتاكا الهندية. تم كتابة لغة الكانادا باستخدام نص الكانادا، الذي تطور من نص كادامبا في القرن الخامس. اكتشف المزيد عن الكانادا هنا.

ما يمكنك القيام به مع مترجم مايكروسوفت

ترجمة المحادثات في الوقت الحقيقي والقوائم وعلامات الشوارع والمواقع والمستندات وأكثر من ذلك باستخدام التطبيق مترجم ويندوز، دائرة الرقابة الداخلية، الروبوت وشبكة الإنترنت.

تتوفر الآن نماذج الترجمة الآلية العصبية لهذه اللغات المدعومة حديثًا كجزء من واجهة برمجة تطبيقات Microsoft Translator ، وهي عضو في عائلة Azure Cognitive Services. استخدم هذه الخدمات لبناء حلول الترجمة للمساعدة في عولمة عملك وتحسين تفاعلات العملاء.

إنشاء فصول دراسية أكثر شمولاً لكل من الطلاب وأولياء الأمور مع التعليق الحي وفهم عبر اللغات.

لمزيد من المعلومات حول مترجم Microsoft الرجاء زيارة: http://approjects.co.za/?big=translator/.