مترجم لويندوز 10 اسئله وأجوبه
تم تثبيت تطبيق Microsoft Translator لسطح مكتب Windows ولم يعد متوفراً للتنزيل من متجر Microsoft. الرجاء قراءة مدونه المترجم لاكتشاف جميع الخيارات المتاحة للترجمة على جهاز Windows.
البحث عن
- أزاله إظهار الكلجميع
الوظيفة الاضافيه لمترجم الحافة لا يتم تثبيتها
الرجاء بدء محادثة مع مهندس دعم باستخدام الرابط التالي: https://support.microsoft.com/en-us/contact/menu/software/windows/ts/.
كيفيه تحميل حزم اللغات للاستخدام دون اتصال
لتتمكن من استخدام المترجم عند عدم الاتصال ، تحتاج إلى تنزيل حزم اللغات من اللغة واللغة التي ترغب في استخدامها عند عدم الاتصال. تم تنزيل حزمه اللغة الانجليزيه بالفعل.
يعمل تنزيل حزمه اللغة علي النحو التالي:
- تاكد من انك تستخدم اتصال Wi-fi وان جهازك ليس في وضع توفير البطارية.
- المس أو انقر فوق مترجم
- المس أو انقر فوق حزم اللغات في اعلي يسار الشاشة
- المس أو انقر فوق حزمه اللغة التي ترغب في تنزيلها من قائمه حزم اللغات علي يمين الشاشة
- المس أو انقر فوق تحميل
- ستري ان حزمه اللغة تبدا في تحميل
تم تنزيل حزمه اللغة عندما تري انها تظهر في القائمة المثبتة علي يسار الشاشة.
كيفيه الانضمام إلى محادثه
عندما يكون شخص ما قد بدا بالفعل محادثه ويعطيك رمز ، يمكنك الانضمام إلى المحادثة علي النحو التالي:
- انقر فوق علامة التبويب المحادثة
- الانضمام إلى محادثه بواسطة إدخال رمز المحادثة
- ادخل اسمك ولغتك
- ستظهر محادثتك يمكنك الضغط علي Ctrl + Spacebar للتحدث ، أو كتابه رسالة.
كيفيه بدء محادثه
- انقر فوق علامة التبويب المحادثة
- حدد "بدء المحادثة"
- ادخل اسمك ولغتك
- ستظهر محادثتك ، مع رمز المحادثة 5 أحرف ورمز ريال قطري. يمكن للأشخاص الانضمام إلى المحادثة عن طريق مسح هذه التعليمات البرمجية ، أو إدخال التعليمات البرمجية يدويا من الجهاز الخاص بهم.
- ستظهر المحادثة المباشرة مضمنه
كيفيه ترجمه ملف PDF
يمكنك ترجمه مستندات Word PDF الملفات (بمجرد تحويلها إلى مستند Word).
- فتح Word
- افتح PDF الملف عن طريق اختيار في ورد (اضغط/انقر علي ملف ثم علي فتح)
- قل موافق للسؤال لتحويل .pdf إلى مستند Word
- الانتقال إلى الشريط "مراجعه"
- اضغط/انقر علي زر الترجمة
- حدد تعيين لغة ترجمه المستندات
- يتم فتح شرائح القائمة اليمني
- تحديد اللغة واللغة إلى
- اضغط/انقر علي زر الترجمة سيظهر المستند باللغة التي حددتها.
كيفيه ترجمه صفحه ويب باستخدام مترجم Microsoft المكون الإضافي
مايكروسوفت ايدج
إذا كنت تستخدم Microsoft 10 مع تحديث الذكري السنوية 10 Windows ، يمكنك أضافه ملحق مترجم Microsoft إلى المستعرض Edge لترجمه صفحات ويب علي الفور: http://approjects.co.za/?big=en-us/store/p/translator-for-microsoft-edge/9nblggh4n4n3
إذا كنت تستخدم Windows 10 ، ولكن لم تتلق تحديث الذكري السنوية ، تعلم المزيد هنا.
بمجرد تثبيت الوظيفة الاضافيه للمترجم ، يكون رمز الترجمة مرئيا في شريط العناوين. عند زيارة صفحه ويب باللغة الاجنبيه في Microsoft Edge ، يمكنك حينئذ النقر علي الايقونه لترجمه صفحه الويب علي الفور إلى لغة من اختيارك. يمكنك أيضا تحديد جمله علي الصفحة ثم استخدام انقر بزر الماوس الأيمن لترجمه النص المحدد. يعمل الملحق مع كافة اللغات المعتمدة من قبل مترجم Microsoft.
إنترنت اكسبلورر
حدد النص ، انقر بزر الماوس الأيمن وحدد "ترجمه مع Bing"
المتصفحات الأخرى
انتقل إلى المترجم لصفحه Bing علي الويب في www.bing.com/translator وادخل عنوان URL في حقل الترجمة. سيعمل هذا فقط للمواقع غير الامنه (http://، وليس https://).
كيفيه ترجمه الصور
- انقر فوق علامة التبويب ترجمه
- حدد قائمه الصور
- حدد لغة النص داخل الصورة ، واللغة التي تريد ترجمتها إلى
- انقر فوق فتح لتحميل صوره (.gif أو .jpg أو png).
- سيتم تراكب الترجمة علي النص الأصلي ، سيظهر النص المترجم علي اليمين.
كيفيه ترجمه الكلام
كيفيه ترجمه الكلام
- انقر فوق علامة التبويب ترجمه
- تحديد القائمة الصوتية
- حدد اللغة التي تتحدث بها ، واللغة التي تريد ترجمتها اليها. للحصول علي قائمه بلغات الكلام والنص المعتمدة ، انقر هنا.
- انقر فوق زر الميكروفون ، أو Ctrl + مفتاح المسافة ، وقل شيئا
- سيتم تدوين كلماتك علي اليسار ، والترجمة علي اليمين.
كيفيه ترجمه النص
- ادخل النص الذي تريد ترجمته في المربع الموجود علي اليسار
- التحقق من صحة لغة المحتوي الخاص بك
- الكشف التلقائي: إذا تم تحديد الكشف التلقائي ، يحاول المترجم تحديد اللغة تلقائيا. وفي النصوص القصيرة ، لا توجد في بعض الأحيان معلومات كافيه للكشف عن اللغة الصحيحة. في هذه الحالة يرجى اختيار اللغة المصدر يدويا.
- اختر اللغة التي تريد ترجمتها إلى اليمين.
- سيظهر النص المترجم في المربع الموجود على اليمين.
ميزات ترجمه النص
- الاستماع إلى الترجمة: الاستماع إلى قراءه الترجمة (النص إلى كلام التكنولوجيا)
- معرفه المزيد: تسليط الضوء علي اي كلمه وانقر فوق "القاموس" للبحث عن ترجمه الكلمة ممكن. عرض الجمل علي سبيل المثال في كلا اللغتين لتحديد الترجمة التي تعمل بشكل أفضل نظرا للسياق الخاص بك.
- الترجمات الشخصية لعرضها لاحقا ضمن علامة تبويب المحفوظات.
- احفظ الترجمات إلى ملف نصي.
- تبادل الترجمات من خلال البريد الكتروني ، أو اي تطبيقات أخرى ويندوز 10 مثل OneNote ، سكايب ، تويتر ، الخ.
كيفيه ترجمه باستخدام الحبر ويندوز
- أولا ، تاكد من انك قمت بتثبيت لغات الحبر التي ترغب في استخدامها. انتقل إلى إعدادات Windows > الوقت واللغة > المنطقة واللغة ، واختر لغة ، ثم انقر علي خيارات. ضمن الكتابة اليدوية ، انقر فوق تنزيل.
- حدد اللغة من والي
- استخدام القلم ، الماوس ، أو القلم ليد كتابه شيء في مربع الإدخال
- سيظهر النص المنسوخ في المربع الأيسر ، والترجمة علي اليمين.
كيفيه استخدام الكتاب إليكتروني
- انقر فوق علامة التبويب الكتاب الكتروني
- اختر من بين الفئات التي لدينا
- حدد اللغة من والي
- اختر من القائمة الفرعية ، ستظهر العبارة في المربع الموجود علي اليمين
- يمكنك الاستماع إلى الترجمة (نص إلى كلام) ، وتسليط الضوء علي كلمه وانقر أيقونه القاموس للعثور علي معني الكلمة في سياق الجملة الكاملة ، ونسخ الترجمة ، أو اضافته إلى قائمه المفضلة لديك عن طريق النقر فوق رمز النجمة.
هل هناك تطبيق مترجم لجهاز الكمبيوتر الخاص بي ؟
نعم. تحميل مايكروسوفت مترجم ويندوز 10 التطبيق من متجر مايكروسوفت.
قاموس المترجم
عند استخدام تطبيق Microsoft مترجم Windows 10 ، يمكنك استخدام ميزه القاموس في سياق جمله كامله.
- فتح التطبيق Microsoft مترجم ويندوز 10
- حدد علامة التبويب ترجمه ، ثم نص
- حدد اللغة من والي
- اكتب الجملة أو انسخ/ألصق النص الخاص بك
- في المربع إلى اليمين ، قم بتمييز كلمات محدده باللغة التي ترجمت اليها.
- انقر فوق أيقونه القاموس ، وستري ترجمه للكلمة ، وعلامة تبويب "أمثله" توفر جمل المثال للكلمة المميزة.
كيفيه ترجمه البريد الكتروني
أسرع طريقه لترجمه البريد الكتروني في بعض الأحيان هو نسخ ولصق النص في https://www.bing.com/translator
إذا قمت بترجمة رسائل البريد الكتروني علي أساس منتظم ، فقم بتثبيت مترجم ل outlook الوظيفة الاضافيه.
لماذا لا يمكنني الاستماع إلى صوت الترجمة ؟
تحتوي بعض اللغات علي إخراج صوتي للكلام ، مما يسمح لك بسماع النص المترجم عن طريق النقر علي أيقونه السماعة. سيتم تمثيل اللغات التي لها قدرات تحويل النص إلى كلام بواسطة رمز مكبر الصوت أسفل الترجمة. الرجاء العثور علي قائمه اللغات التي تدعم النص إلى الكلام علي موقعنا صفحه اللغات.
ترجمه الصوت من الأفلام أو مقاطع الفيديو أو الوسائط الخارجية
لا يعتمد تطبيق مترجم Microsoft ترجمه مصادر الوسائط الخارجية أو الملفات ، مثل الأفلام أو مقاطع الفيديو.
لماذا انا غير قادر علي التحدث في المحادثة ؟
استكشاف الأخطاء وإصلاحها بالترتيب التالي:
- تأكد من أن لغتك مدرجة كلغة معتمدة على الكلام في القائمة المنسدلة. تحقق من قائمة اللغات هنا.
- هل أنت علي دائره الرقابة البلدية باستخدام سفاري علي اي فون أو اي باد ؟ إذا كان الأمر كذلك ، هناك قيود فنيه علي هذه الاجهزه التي تمنع المواقع من الوصول إلى الميكروفونات الخاصة بهم. إذا كنت علي iPhone أو iPad باستخدام متصفح Safari ، فلن تتمكن من استخدام ميزات الكلام ، حتى إذا تم تحديد لغة معتمده علي الكلام.
إذا كانت لغة الكلام معتمده ، وكانت لا تستخدم Safari علي iPhone أو iPad:
- تاكد من انك قمت بالنقر فوق نعم عندما طلب الجهاز أو المستعرض الوصول إلى الميكروفون لاستخدام المترجم. دون الحصول علي اذن للوصول إلى الميكروفون ، لن تتمكن من استخدام ميزات الكلام لدينا.
- تحقق من انك لم يتم كتم صوتك من قبل مضيف المحادثة. إذا كان المضيف يقدم عرض تقديمي أو يريد منع الانقطاع ، فقد يكون لديه مشاركين صامتين من التحدث.
هل تطبيق مترجم Microsoft مجاني ؟
تطبيق مترجم Microsoft مجاني.
إذا كنت ترغب في استخدام API مترجم Microsoft للعمل ، قم بزيارة موقعنا موقع العمل.
أحاول إدخال محادثه باستخدام رمز الخمسة أحرف. لماذا اري خطا "رمز المحادثة غير صالح" ؟
استكشاف الأخطاء وإصلاحها بالترتيب التالي:
- هل قام مضيف المحادثة بقفل مشاركين جدد من الانضمام ؟ إذا كان الأمر كذلك ، هذه هي الرسالة التي ستظهر علي الشاشة.
- إذا لم يكن المضيف قد قام بتامين المشاركين الجدد:
- تاكد من صحة رمز الأحرف الخمسة التي أدخلتها.
- تحقق من ان المحادثة لا تزال نشطه. تتوقف المحادثة عن الوجود عند انتهاء مضيف المحادثة من المحادثة أو في حاله عدم وجود مشاركين نشطين في المحادثة.
لغات ترجمه الكلام: ما هو متاح لأي ميزه ؟
قم بزيارة موقعنا صفحه اللغات للحصول علي قائمه كامله من اللغات والميزات في التطبيق.
لماذا احتاج إلى استخدام سماعات راس لاستخدام هذا المنتج ؟
توفر سماعه الراس ميكروفونا يتحدث عن قرب وينتج جوده اعلي للتعرف علي كلام المستخدم ويقل احتمال التقاط الضوضاء من بيئتك.
باستخدام سماعه الراس ، سيؤدي ميكروفون طيه صدر السترة أو ميكروفون bluetooth إلى أفضل جوده للتعرف علي الكلام ، التالي فقد تحسنت الترجمات مقارنه بجهاز الكمبيوتر المحمول أو الميكروفون الافتراضي للكمبيوتر الشخصي.
لماذا اري رسائل "قطع الاتصال" مرارا وتكرارا اثناء المحادثة ؟
وكثيرا ما يري المستخدمون رسائل "قطع الاتصال" علي حساب سوء الاتصال بالإنترنت. إذا كنت تري مرارا وتكرارا رسائل "قطع الاتصال" اثناء المحادثة ، حاول التبديل إلى شبكه إنترنت مختلفه أو حاول التبديل من شبكه خلوية إلى WiFi لحل المشكلة.
لا يمكن العثور علي مشكلتك ؟ اتصل بنا.
