Генериране на създаване на договор за създаване на "създаване на...
Преводач
Тази страница е преведена автоматично от услугата за машинен превод на Microsoft. Разберете повече

Блог на Microsoft преводач

Ново търсене на живо и резултати от превода

Опитахте ли новата Търсене в Windows на живо? Аз го използвам като търсене по подразбиране на всички мои компютри в работата и у дома (10 + от тях) и съм много впечатлен от подобренията. Докато всички велики нови Функции са доста отлични, аз съм много доволен от качеството (уместност) на резултатите от търсенето сами. Внедряването беше постепенно и повечето от вас трябва да виждат новото търсене до сега. Ако не, както на Блогове за търсене на живо имат директни връзки към различните функции.


На тази бележка, Ето някои новини, свързани с търсенето за вас от Андреа, вашия приятелски квартен мениджър на програмата за Windows Live преводач Beta:



Windows Live преводач Beta сега е директно интегрирана в най-новата версия на Live Search. Какво означава това? Когато резултат от търсенето (т. е. уеб страница) е намерен на език, различен от езика на потребителя, и Транслаторът на живо може да преведе от уеб страницата на езика на потребителя, търсенето Резултат е придружен от нова връзка: "Преведи тази страница"


clip_image001


(Потребителски език = английски; уеб страница език на всички 4 резултати от търсенето = испански; предложен превод: от испански на английски)


Кликване върху тази връзка отваря намерена уеб страница в режим на двуезичен Viewer, което позволява на потребителя да види оригиналната уеб страница И преводите си с всички подобрения, описани в предишните ни блог запис.


Можете да попитате: как Live Search знае "Моят" език? Като цяло системните настройки предоставят тази информация. Можете да промените езиковите си настройки или в браузъра си, което ще повлияе на поведението на всички езици (или "Market"), които са чувствителни уеб сайтове, или можете да дефинирате "език на показване" само за вашето изживяване с Live Search. Менюто "Опции" на живо търсене ви позволява да изберете предпочитания от вас език, в който ще ви бъде показан потребителският интерфейс за търсене на живо.


clip_image002


Ако изберете да изберете език на показване там, той отсега нататък ще се разглежда като "Вашият" език. Всяка уеб страница, намерена от Live Search, която е на друг език от вашата, може да бъде показана с връзка "Преведи тази страница", при условие че са налични преводи от езика на страницата във вашия (избран) език. (Моля, Вижте нашето Въведение блог запис за списък на езиците за превод, които предлагаме в момента).



Това беше Андреа, давайки ви сензацията какво да очаквате с новата интеграция за търсене. 


Много пъти, намирам себе си търсене на по-дълбоки значения за загадъчни грешки кодове, които програмите често Хвърлят до. Някои други пъти намирам себе си търсене на информация, която може да бъде събрана за Последна Таблетни компютри. Тези търсения са склонни да се превърне сайтове на други езици с потенциално полезна информация. Новата "Превеждай тази" интеграция в търсене сега е функция, която не мога да живея без.


Забавлявайте се търсене и превод!


– Викрам