Генериране на създаване на договор за създаване на "създаване на...
Преводач
Тази страница е преведена автоматично от услугата за машинен превод на Microsoft. Разберете повече

Блог на Microsoft преводач

Акцентите на Преводача на Microsoft за 2021 г.

Публикувано на от Преводач На Microsoft

През цялата 2021 Преводач донесе нови иновации, за да помогне на хората да общуват независимо от езика, който говорят. Ето някои от акцентите.

Представяне на документ за превод

Преводът на документи е нова функция на услугата Преводач, която превежда цели документи, или партиди документи, в най-различни файлови формати, запазващи първоначалната им структура и формат.

Преводът на документи е специално създаден, за да превежда големи файлове с богато съдържание. Можете също да приложите персонализирани речникови и персонализирани модели за превод, построени с Персонализиран преводач, за да се уверите, че вашите документи превеждат точно начина, по който искате.

  • Превеждане на големи файлове: Превеждане на цели документи асинхронно.
  • Превеждане на множество файлове: Превеждане на няколко файла на всички поддържани езици и диалекти, като същевременно запазвате структурата на документите и формата на данните.
  • Запазване на представянето на файла източник: Превеждане на файлове, като същевременно запазвате първоначалното оформление и формат.
  • Прилагане на персонализиран превод: Превеждане на документи с помощта на общи и персонализирани модели за превод.
  • Прилагане на персонализирани кратък речник: Превеждане на документи с помощта на персонализирани кратък речник.
  • Автоматично откриване на езика на документа: Нека услугата "Превод на документ" определи езика на документа.
  • Превеждане на документи със съдържание на няколко езика: Използвайте функцията за автоматично откриване, за да превеждате документи със съдържание на няколко езика на целевия си език.

Научете повече:

Контейнери, налични в gated предварителен преглед

Услугата преводач на Azure вече се предлага в контейнери в gated визуализация. Контейнерите ви дават възможност да изпълнявате някои функции на услугата Преводач в собствената си среда. Те са идеални за организации с ограничена интернет свързаност, или за организации със специфични изисквания за сигурност и управление на данни, които им пречат да изпращат информация в облака.

Някои от ползите от контейнерите за определени организации включват:

  • Keep Data In House: Определени индустрии може да имат разпоредби, които забраняват изпращането на данни в облака. Контейнерите позволяват да се съхраняват данни в помещенията, за да се съобразят с тези разпоредби.
  • Преносима архитектура: Контейнерите дават възможност за създаване на преносима приложна архитектура, която може да се разположи на Azure, в помещенията и на ръба.
  • Гъвкавост: С контейнерите можете да стартирате най-новите модели в услугата Преводач и да актуализирате тези модели, когато искате да ги актуализирате.

Научете повече:
Преводач услуга вече се предлага в контейнери

Преводач сега поддържа повече от 100 езика и диалекти!

През 2021 г. Преводач добави 23 нови езика и диалекти за хилядарка общо над 100! Добавянето на тези езици стана възможно чрез появата на трансформаторна архитектура, която проправи нови начини за създаване на модели за машинен превод, давайки възможност за обучение с по-малки количества материал от преди. Използвайки многоезична трансформаторна архитектура, вече можем да аугментираме данните за обучението с материал от други езици, често на същия или на свързано езиково семейство, за да произвеждаме модели за езици с малки количества данни — обикновено наричани езици с ниски ресурси.

Научете повече:

Наградените изследвания – Многоезичен превод по мащаб

Тази година на годишната конференция за машинен превод, WMT 2021, екипът на Преводач zCode на Microsoft, който работи съвместно с Проект на Microsoft Тюринг екип и Microsoft Research Asia, се състезаваха в пистата "Мащабен многоезичен превод" и спечелиха. Пистата се състоя от Пълна задача за превод между всички 10 000 посоки през 101 езика, и две Малки задачи: Един фокусиран върху 5 централно и южноевропейски езици, и един на 5 югоизточни азиатски езика. Моделът Microsoft ZCode-DeltaLM спечели и трите задачи с огромни маржове, включително невероятна печалба от 10+ точки над модела M2M100 в голямата задача, оценена на масивни езикови двойки от 10 000.

Разберете повече
Многоезичен превод в мащаб: 10000 езикови двойки и извън него

Група Препинателни, проект на Microsoft Гараж

Group Transcribe, ново приложение от гаража на Microsoft, беше въведено през март. Group Transcribe предоставя транскрипция и превод в реално време за срещи и разговори лично. Захранван от върхови AI говор и езикова технология, Group Transcribe позволява на всеки участник да използва свое собствено устройство, осигурявайки високо точно приписване на високоговорителя, така че участниците в разговора да могат да видят кой какво е казал на предпочитания от тях език.

Group Transcribe предоставя висококачествена, в реално време транскрипция и превод:

  • Започнете разговор от телефона си и лесно поканете другите да се присъединят
  • Останете фокусирани, без да си водите бележки или да натискате към разговор
  • Следвайте заедно с разговора в реално време на предпочитания от вас език
  • Автоматично записване на стенограмата след всяка сесия
  • Преглеждайте и преглеждайте предишни преписи от началния екран
  • Лесно споделяйте преписи с други хора
  • Поддържа езици в 80+ локали

Групирането на транскрибирането е налично сега фърмуер.

Научете повече:
New Garage проект Група Транскрипция ви помага да транскрибирате и превеждате, докато напредвате приобщаващ говор AI

Кодове за постоянен разговор в уеб приложението Преводач

През юни актуализирахме функцията за разговори с няколко устройства Translator в мрежата (translate.it). С новата версия на разговорите в интернет вече можете да създадете предварително зададен код на разговор, който може да се използва за следващите ви разговори. След това можете да поканите всеки да се присъедини към разговора от собствения си телефон, таблет или лаптоп.

Предварително зададените разговори са предназначени за обучители, презентиращи или за повтарящи се срещи, където ви е необходим запис на живо или превод, за да държите всички в разговора, независимо от езика, който говори.

Научете повече:
Достъп до разговорите ви с постоянен код за разговор с помощта на Microsoft Translator

Нови региони за реч и актуализиран избор на език в приложението преводач

Това лято добавихме регионални акценти към приложението "Преводач на Microsoft" на фърмуер И Android. Известен като "Региони на речта", вече можете да изберете акцента на аудиоизтока от текст към говор, който бихте искали да чуете, докато използвате приложението. Например, ако искахте да чуете превод на английски език бихте били в състояние да изберете американски, британски, австралийски, или други акценти.

Заедно с тази актуализация актуализирахме и програмата за избор на език на приложението, за да улесним виждането кои функции за превод са налични за всеки език.

Научете повече:
Нови региони за реч и актуализиран избор на език в приложението преводач