Tokom zadnjih par mjeseci, dok su naši stručnjaci za podatke i jezike nastavili svoj fokus na poboljšanju jezičkog izvještavanja i kvaliteta, ostatak tima je udvostručio rad, infrastrukturu i popravku buba. Nakon što je veliko puštanje u MIX sljedeće puštanje smo uzeli kao priliku da se fokusiramo na osiguravanje snažnog temelja koji može podržati ubrzano povećanje potražnje za uslugom i popraviti svaki fit i dovršiti pitanja koja su odgođena u bijegu do tog puštanja.

Pokret U centru podataka, nekoliko značajnijih korisničkih iskustava vezanih za poboljšanje performansi, više razvojne infrastrukture i gomila buba-buđenja kasnije ovdje mi smo s ponuđanjima proizvoda koji su više perverzan nego ikad prije. Možda ne možete primijetiti sva poboljšanja, ali uzorak:

Prevoditelj web stranice (dvojezični preglednik): Najvidljivije promjene su zadani "stav"-"Prevod-sa-originalni" je sada pogled koji ste predstavili ako ste prvi put posjetilac. Ovo je promjena koja je usmereno prema najčeškom scenariju za dvojezični preglednik gdje naši korisnici traže da se ne preprevodi i pretraži razne web stranice. Prikaz sa strane je još uvijek dostupan samo na jedan klik, i sjećamo se vaših pogleda kada se prebacite iz zadanog. Sigurno imamo prilično nekoliko korisnika koji vole pogled sa strane, posebno kad koriste šire ekrane ili uče novi jezik. Možete naučiti više o dvojezičkim pregledniku u Ovaj blog. Uz ovu promjenu, uspjeli smo poboljšati vrijeme, vrijeme prevodenja i pouzdanost prevođenja na dugim stranicama. Došlo je i do značajnog povećanja brzine engleskog na Kineski (Pojednostavljen) nastup za prevođenje. Probaj to Sada!

Kancelariju: Oni od vas koji koriste funkcionalnost prevođenja u funkciji također će imati koristi od poboljšanja vezanih za performanse. Za one koji još nisu probali, možete ispravno kliknuti na odabrano u okviru uredskih proizvoda i izabrati "preveslati" da se tekst odmah prevede. U kancelariji 2010, trebalo bi da možete ovo da uradite bez ikakve konfiguracije. Možete provjeriti uputstvo za podešavanje za Ured 2003 I Ured 2007 u slučaju da niste u mogućnosti da vidite prevođenje na pogonski pogon Microsofta u vašem uredu.

SSL (HTTPS) podrška: Sada ste u stanju da bezbjedno pošaljete tekst u Prevoditeljski servis kada koristite API. Mi smo također omogućile da se Wid, radi na zaštićenim stranicama SSL-a zaštićenih stranica (bez ikakvih sigurnosnih upozorenja). Ovo je često tražena osobina od mnogih naših korisnika i drago nam je da vam to donesemo u ovom oslobađanju. Oni od vas koji su već Generisali "widda" školjke za vaše lokacije, trebalo bi da mogu da dobiju HTTPS omogućen widdobiti tako što će regeneraciju widdobiti portal za usvajanje. Na temu widda, widdobiti ponovo radi sa norveškim sada.

Tekst na govor: Mi smo dodali podršku azijskog jezika našem tekstu za govor API i korisničke karakteristike. Sada možete "prevesti i govoriti" na korejskom, japanskom i kineskom! Da bi pokušali, prevedite nešto na bilo koji od jezika koje podržavamo TTS u (kineskom, korejskom i japanskom, pored engleskog, njemačkog, španskog, francuskog, italijanskog, portugalski, Rusa) i trebate vidjeti ikonu zvučnika iznad prevoda.

Uzeli smo sve velike povratne informacije koje su naši korisnici dali na Prijepremi za suradnju funkcionalnost (Hvala vam za to!) i napravili smo brojne poboljšanja u i korisničkom iskustvu i kako se mi izborimo s ulazni. Konačno, mnogi od vas su primetili da je funkcionalnost recnika isključena na neko vreme--sad se vratio!

Nadamo se da ćete uživati u svim poboljšanjima i novim dodatke. Postavite vaše povratne informacije ili pitanja na našu investitor I korisnik forumima.