_{Shaheed Minar spomenik, simbol Međunarodnog dana majka jezika. Slika ljubaznim Na Wikimedia.}

Danas objavljujemo devet novih jezika za prevod teksta u Microsoft Prevodiocu: Albanski, Amharski, Armenski, Azerbejdžanski, Khmer, Lao, Mjanmar, Nepali, i Tigrinya. Ovo saopštenje dolazi na ušima Međunarodni dan majčinog jezika, koju svake godine 21. februara održava Obrazovna, naučna i kulturna organizacija Ujedinjenih nacija (UNESCO) radi promocije jezička i kulturna raznolikost i višejezičnost.

Sa dodatkom ovih devet novih jezika, Microsoft Translator tekstualni prevod je sada dostupan na 83 različita jezika, a dodatni dijalekti su dostupni na jezicima kao što su francuski i portugalski i više sistema pisanja koji su dostupni na jezicima kao što su kineski i srpski.

Ovi jezici su sada dostupni u Microsoft aplikacije za prevodjenje, Ured i Prevodilac za Bing za prevesti tekst na ili sa bilo 1 od 83 jezika. Za dodavanje prijevoda teksta u vlastite aplikacije, web stranice, alate ili bilo koje rješenje koje zahtjeva višejezični podršku koju možete koristiti Prevodilac, Azure kognitivna usluga. Također možete koristiti Azure kognitivni govor usluga da bi se prijevodi od govora do teksta na ovih devet jezika.

O Međunarodnom danu majka jezika

21. februar proglašen je Međunarodnim danom majka jezika 1999. godine od strane UNESCO-a, a godišnje se slavi od 2000. godine. Datum je izabran za obilježavanje bengalskog jezika iz 1952. godine koji se zalaže za priznanje bengalskog jezika u modernom bangladešu. Međunarodni dan majka jezika proglašen je od strane Generalne skupštine UN-a 2002.

Cilj Međunarodnog dana majka jezika je bio da se "promoviše očuvanje i zaštita svih jezika koje koriste narodi svijeta". ¹ To dolazi onoliko koliko je svjetskih jezika ugroženo, ili se više ne koriste u obrazovanju i digitalnom domenu. Kao takva, tema ovogodišnje Međunarodne dan maternje jezika bila je "Podstaknuće višejezičnosti za uključivanje u obrazovanje i društvo."

Saznajte više o Međunarodni dan majčinog jezika

O novim jezicima

Devet novih jezika koje smo dodali u Microsoft Translator kombinovano govori više od 170 miliona ljudi širom svijeta, otvarajući im nove mogućnosti za interakciju sa svijetom oko sebe.

Jugoistočna Azija
Khmer – Kmer govori oko 16 miliona ljudi. To je službeni jezik Kambodže kao i manjinski jezik na Tajlandu i Vijetnamu. Naučiti više

Lao – Službeni jezik Laosa, Lao govori oko 30 miliona ljudi u Laosu i na susjednom Tajlandu i Vijetnamu. Naučiti više

Mjanmar – Procjenjuje se da 38 miliona ljudi govori Mjanmar u naciji Mijanmar, u susjednim zemljama, i širom svijeta. Naučiti više

Nepalski – Nepalski govori oko 16 miliona ljudi u Nepalu, Butanu, Indiji, Mjanmaru i širom svijeta. Naučiti više

Centralna Azija
Armenski – Armenski govori oko 7 miliona ljudi širom svijeta. To je službeni jezik zemlje Armenije, ali je rasprostranjen širom centralne i jugozapadne Azije i istočne Evrope. Postoje i značajne populacije govornika Armenskog u istočnoj Kanadi i zapadnim Sjedinjenim Američkim Državama. Naučiti više

Azerbejdžani – Azerbejdžani je turski jezik kojim govori približno 23 miliona ljudi u Azerbejdžanu, sjevernom Iranu, i istočnoj Turskoj. Naučiti više

Istocna Afrika
Amharic – Amharic se govori u Etiopiji i južnom vrhu bliskog istoka u. To je semitski jezik vezan za arapski i hebrejski, a govori ga oko 22 miliona ljudi širom svijeta. Naučiti više

Tigrinya – Tigrinya jezik, porijeklom iz Eritreje i sjeverne Etiopije, govori skoro 11 miliona ljudi širom svijeta. Naučiti više

Istocna Evropa
albanski – Albanskim govori oko 8 miliona ljudi u Albaniji, okolnim zemljama u balkanskoj regiji jugoistočne Evrope, i širom svijeta. To je indoevropski jezik koji nije u vezi ni sa kojim drugim modernim jezikom. Naučiti više

Šta možete uraditi sa Microsoft prevoditeljem

kod kuće
Prevedite razgovore u realnom vremenu, jelovnike i ulične znakove, web stranice, dokumente i još mnogo toga koristeći aplikaciju Microsoft Translator za iOS, Android i web.  Naučiti više

Na poslu
Globaliziraj svoj posao i mušterije interakcije sa prijevodom teksta i prevoda govora koje pokreće prevodioc i Microsoft servis, oba člana porodice Azure kognitivne službe.  Naučiti više

U učionici
Kreirajte više inkluzivnu učionicu za studente i roditelje sa živutim razumijevanjem i razgraničnim jezikom.  Naučiti više

¹ https://www.un.org/en/observances/mother-language-day