Microsoft Translator sada podržava 129 Jezika 

Danas uvodimo novi jezik na sve veću listu jezika prevodilaca – dobrodošli donjolužički! 

Dodavanje donjolužičkog jezika prevoditelju omogućila je zajednica lužičkosrpskih jezika, posebno Fondacija za Lužički narod, u Lužički institut i za Witaj jezički centar  koji je donirao podatke za kreiranje novog jezičkog sistema, nakon toga naša saradnja na izgradnji jezičke podrške za gornjolužički jezik prošle godine. 

To navodi Beate Brězan, šefica jezičkog centra WITAJ „Dodavanje donjolužičkog jezika u Microsoft Translator je vrijedan doprinos očuvanju našeg kulturnog identiteta. Sposobnost prevođenja sa lužičkog na više od 100 jezika omogućava našoj govornoj zajednici da piše na svom jeziku i da je drugi razumiju, i obrnuto.” 

Bernd Melcher, šef odjela WITAJ u Donjoj Lužici, ističe pozitivan utjecaj integracije jezika u Prevodilac: „Sada možemo kreirati prijeko potrebne udžbenike, materijale za učenje i druge publikacije u većem obimu. A naši studenti mogu koristiti svoje mobilne uređaje za brzo traženje riječi, pa čak i pohranjivanje prijevoda – vrlo motivirajuće!” 

Prijevod teksta za donjolužički jezik je sada dostupan u Microsoft aplikacije za prevodjenje, Ured i Prevodilac za Bing. Koristeći Prevodilac, Microsoft Azure Cognitive Service, možete dodati donjolužički prijevod teksta u svoje aplikacije, web stranice, radne tokove i alate; ili koristite prevodiočevu funkciju za prevođenje dokumenata da prevedete čitave dokumente ili sveske dokumenata u niz različitih formata datoteka uz očuvanje njihovog originalnog formatiranja. Također možete koristiti Prevodilac sa Kognitivne usluge, kao što je Govor Ili Vision, da dodate dodatne mogućnosti kao što je prevođenje govora i slika u svoje aplikacije. 

O donjolužičkom jeziku 

Donjolužički (dolnoserbšćina) je zapadnoslovenski manjinski jezik koji se govori u istočnoj Nemačkoj u istorijskoj pokrajini Donja Lužica, danas u sastavu Brandenburga. Znakovi u ovoj regiji su obično dvojezični, a grad Cottbus (Chóśebuz) ima srednju školu niželužičkog jezika u kojoj je jedan jezik nastave donjolužički. To je teško ugrožen jezik sa manje od 7.000 govornika. 

 Saznajte više o Donjolužički jezik na Bingu. 

 Šta možete uraditi sa Microsoft prevoditeljem 

kod kuće
Prevedite razgovore u stvarnom vremenu, menije i ulične znakove, web stranice, dokumente i još mnogo toga pomoću aplikacije Microsoft Translator za iOS i Android.  Naučiti više 

Na poslu
Globalizirajte svoje poslovanje i interakcije s klijentima pomoću prilagodljivog prijevoda teksta i dokumenata pomoću Azure Cognitive Services Translator.  Naučiti više 

U učionici
Kreirajte više inkluzivnu učionicu za studente i roditelje sa živutim razumijevanjem i razgraničnim jezikom.  Naučiti više