Kategorija: Istraživanje
Azure AI Custom Translator Neural Dictionary: Delivering Higher Terminology Translation Quality
Danas smo veoma uzbuđeni što možemo da objavimo objavljivanje neuralnog rečnika, značajnog poboljšanja kvaliteta prevoda na našu platformu. U ovom blogu ćemo istražiti funkciju neuralnog rečnika. Neuralni rečnik je proširenje našeg dinamičkog rečnika i funkcija rečnika fraza u Azure AI prevodiocu. Oba omogućavaju našim korisnicima da prilagode izlaz prevođenja pružajući svoje....
Bingovi rodno orijentisani prijevodi rješavaju pristrasnost u prijevodu
Uzbuđeni smo što možemo objaviti da su od danas dostupni alternativni prijevodi za muški i ženski rod kada se prevodi sa engleskog na španski, francuski ili italijanski. Ovu novu funkciju možete isprobati u vertikalama Bing Search i Bing Translator. U posljednjih nekoliko godina, područje mašinskog prevođenja (MT) je revolucionirano pojavom transformatorskih modela,....
NASTAVI ČITANJE "Bingovi rodno orijentisani prijevodi rješavaju pristrasnost u prijevodu"
Revolucionarni modeli Z-Code Mixture of Experts sada žive u Translatoru
Prevodilac sada usvaja Z-Code modele, revolucionarnu AI tehnologiju koja značajno poboljšava kvalitet proizvodnih modela prevođenja. Modeli Z-koda koriste novu arhitekturu nazvanu Mixture of Experts (MoE) koja omogućava modelima da nauče da prevode sa više jezika u isto vrijeme. Ovo otvara put visokokvalitetnom mašinskom prevođenju izvan jezika sa visokim resursima i poboljšava kvalitet....
NASTAVI ČITANJE "Probojna Z-kodova mješavina stručnjaka modela sada živi u Prevodiocu"
Višejezični prijevod na skali: 10000 jezičnih parova i više
Microsoft je u potrazi za AI na Scale-u s velikom ambicijom da omogući sljedeću generaciju AI iskustava. Tim Microsoft Translator ZCode radi zajedno sa Microsoft Project Turing i Microsoft Research Asia na unapređenju jezičke i višejezične podrške u srži ove inicijative. Nastavljamo pomicati granice s višejezičnim modelima kako bismo podržali različite jezike....
NASTAVI ČITANJE "Višejezični prijevod na skali: 10000 jezičnih parova i više"
Prevodilac sada prevodi više od 100 jezika
Danas smo usluzi Microsoft Translator dodali 12 novih jezika i dijalekata - baškirski, divehijski, gruzijski, kirgiški, makedonski, mongolski (ćirilica), mongolski (tradicionalni), tatarski, tibetanski, turkmenski, ujgurski i uzbekistanski (latinski) - donošenje ukupan broj jezika dostupnih u Translatoru na 103. Više o ovoj vijesti možete pročitati na blogu najava Microsoft AI -a, Microsoft Research blogu i Azure Tech -u....
NASTAVI ČITANJE "Prevodilac sada prevodi više od 100 jezika"
Microsoft Translator objavio književni kineski prijevod
Čitajući drevnu kinesku poeziju, često se čudimo divnim riječima koje su stari pisci mogli koristiti za opisivanje ljudi, događaja, objekata i scena. Ovo je veličanstveno kulturno blago koje nam je ostalo. Međutim, slično Shakespearovim stihovima na engleskom jeziku, književni kineski koji koriste ovi pjesnici često je modernim ljudima teško razumjeti, a značenja....
NASTAVI ČITANJE "Microsoft Translator objavio književni kineski prijevod"
Prevod i omoguce ljudske inovacije u oblaku
U martu 2018 smo objavili (Hassan Et Al. 2018) rezultat gdje smo prvi put pokazali sistem za prevođenje stroja koji bi mogao obavljati kao i ljudski prevodioci (u određenom scenariju--kineski-engleski prevod). Ovo je bio uzbudljiv proboj u istraživanju prevođenja mašine, ali sistem koji smo izgradili za ovaj projekat bio je kompleksni istraživački sistem u teškoj kategoriji, koji je sadržavao višestruke tehnike rezanja. Dok smo....
NASTAVI ČITANJE "Prevođenje nervnih masina omoguce ljudske inovacije u oblaku"