Dnes oznamujeme dvě nové funkce pro náš Aplikace Microsoft Translator Pro iOS A Android: k dispozici je nový překladový Engine pro zařízení AI napájený z důvodu Android a nová funkce překladu obrázků pro iOS, která používá nejmodernější Optické rozpoznávání znaků (OCR) technologií od společnosti Microsoft.

Nové jazyky se systémem nenapájené z důvodu hlubokých nervových sítí pro Android

Od doby, kdy jsme loni v srpnu spustili aplikaci Microsoft Translator pro Android, byl jedním z klíčových uživatelských požadavků podpora překladů offline v situacích, kdy přístup k Internetu nebyl k dispozici, nebo k prohibitivním nákladům, například s mezinárodním roamingem. Při přidávání této žádosti jsme chtěli zajistit, aby úroveň kvality pro překlady v režimu offline byla co nejblíže rozsahu našich překladů online.

S potěšením Představujeme dnešní první systém v režimu offline, který je v hlubokém nervovém síťovém systému, který je k dispozici v aplikaci Microsoft Translator App for Android. Stažením volných offline sad se uživatelé mohou přiblížit k překladu kvality online, i když nejsou připojeni k Internetu.

Hlubinné neuronové sítě, také známá jako Deep Learning, je nejmodernější technologie, která je téměř rok používána populární službou Microsoft Translator, která nabízí vysoce kvalitní překlady do mnoha zážitků, Aplikace Microsoft Translator, Překladač Skype A Bing.com/translator. Pokud tuto technologii zpřístupujete offline překladům na mobilním zařízení, budete mít přístup k offline překladu nejvyšší kvality. Naše standardní testy * prokázaly, že jsou srovnatelné s překlady, které jste dostali při připojení k Internetu, a podstatně lépe než všechny dříve dostupné offline překlady.

Tento rozpojovací vývoj je vázán k širšímu výzkumu v rámci společnosti Microsoft v oblasti hloubkové výuky, který kromě Microsoft Translator APIvedl k Projekt Oxford Rozhraní API, jejichž schopnosti AI byly demonstrovány pomocí Co-pes (Načtení), Jak staré, Není k, Napodobovača MyMoustache.net.

Offline balíčky pro Android jsou v současné době k dispozici v následujících jazycích, které jsou na cestě brzy. Následujte nás na Twitter slyšet o nových jazycích, jakmile budou k dispozici.

Ke stažení Překladatel pro androida

Nepoužíváte aplikaci Google Play jako úložiště aplikací?
Chcete nainstalovat Microsoft Translator na váš požár v Kindle?
Najít alternativní pokyny ke stažení zde.

Nová funkce pro překlad obrázků pro zařízení iPhone

Našim uživatelům iPhone Představujeme novou funkci překladu obrazu (to, čemu říkáme optické rozpoznávání znaků nebo Optické rozpoznávání znaků). Tato funkce umožňuje překládat text z role fotoaparátu nebo z uložených obrázků. Místo psaní textu nebo hlasitého hovoru můžete překládat obrázky z telefonu, přičemž překlad se objeví v překryvném zobrazení nad stávajícím textem v obrázku.

Překlady z vašeho kamerového válečku jsou výborné pro překládání značek, jídelníček a letáků; a překlad uložených obrazů je ideální pro obrázky z emailů, z Internetu a ze společenského média. Pro aplikace překladače byl k dispozici překlad obrázků pro Windows A Telefon v systému Windows od 2010 a je nyní k dispozici pro aplikaci iOS, která byla vydána v srpnu 2015.

Nová funkce obrázku bude k dispozici v následujících jazycích:

Ke stažení Překladatel pro iOS

Kromě těchto nových možností mají aplikace také kompletní sadu funkcí, které vám dávají okamžitý překlad do dlaně. Můžete přeložit hlas a text ve všech aplikacích Microsoft Translator 50 + podporované jazyky.

Můžete dokonce provést plně přeloženou konverzaci v osobě s aplikací funkce převodu konverzace. Tato funkce překladu konverzací používá stejný modul překladu Microsoft překladače, který je výkonné Překladač Skype. Tuto funkci lze použít pouze na vašem telefonu nebo pomocí hodinek Apple nebo Android pro ještě přirozenější zážitek.

Tyto balíčky offline jsou nyní k dispozici na základě funkcí Android a OCR pouze na zařízení iPhone. Brzy přidáme všechny z nich na druhou platformu, aby bylo možné všechny aplikace (Android, iPhone a Windows) přeložit do offline režimu a mít schopnosti rozpoznávání a překladu obrazu.

Pokud máte připomínky, dotazy nebo návrhy týkající se aktuálních verzí našich aplikací pro iOS a Android, dejte nám prosím vědět na http://microsofttranslator.uservoice.com. Vaše názory vám budeme používat, abyste zajistili, že se tyto překladatelské služby budou stále zlepšovat.

Další aplikace:

• Skype pro plochu Windows
• Dokument Překladatel
• Další aplikace překladatelů

* Vypočteno pomocí BLEU skóre a vyzkoušeny proti starším jazykovým sadami offline pro překladač Microsoft Translator pro Windows a aktuální řešení konkurence. Skutečná kvalita překladu se bude lišit podle jazyka a tématu.