Growing Pains (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 1 Ikke klassificeret
HD
SD
I fjerde sæsons premiere vågner Elena op morgenen efter ulykken og opdager, at hendes værste mareridt er blevet til virkelighed - hun døde med vampyrblod i sit system og må nu undergå den grusomme forvandling til vampyr ... eller se den visse død i øjnene. Stefan lover Elena, at han og Bonnie vil udtømme alle muligheder, men Damon er rasende på sin bror, fordi han lod Elena dø. Bonnie betaler en grusom pris for sit forsøg på at ændre Elenas skæbne, mens Damon lader sin frustration og vrede gå ud over Matt. I et øjebliks sjælden medfølelse bliver Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) dybt rørt over Stefan og Elenas hengivenhed for hinanden. Endelig begynder fader Young (gæsteoptrædende MICHAEL REILLY BURKE - Revenge) og byrådsmedlemmerne at samle vampyrerne og deres støtter, hvilket fører til en uventet tragedie.
Memorial (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 2 Ikke klassificeret
HD
SD
Elena prøver at klare de ekstreme op- og nedture, som er forbundet med det at blive en vampyr, og Stefan og Damon kommer næsten op at slås, da de skændes om, hvad der er bedst for hende. Damon beslutter sig for at hjælpe Elena på sin egen måde og beder hende om ikke at sige noget til Stefan. En fremmed, Connor Jordan (tilbagevendende gæsteoptrædende TODD WILLIAMS – Chicago Code), ankommer til byen og begynder at udspørge sherif Forbes (tilbagevendende gæsteoptrædende MARGUERITE MacINTYRE) og borgmester Lockwood (tilbagevendende gæsteoptrædende SUSAN WALTERS). Connors handlinger overbeviser snart Stefan om, at de har at gøre med en farlig vampyrjæger. Jeremy og Matt bliver overrasket, da de ser, at en pige, de engang kendte, April (tilbagevendende gæsteoptrædende GRACE PHIPPS – The Nine Livs of Chloe King), er vendt tilbage og har indskrevet sig på Mystic Falls High.
The Rager (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 3 Ikke klassificeret
HD
SD
Connor (tilbagevendende gæsteoptrædende TODD WILLIAMS) fortsætter sin søgen efter Mystic Falls’ hemmeligheder og prøver at overtale Jeremy til at samarbejde. Med hjælp fra dr. Fell (tilbagevendende gæsteoptrædende TORREY DeVITTO) udspørger Damon og Klaus Connor, men konfrontationen tager en dødelig drejning. I forsøget på at gøre sit nye liv så normalt som muligt er Elena fast besluttet på at fortsætte på Mystic Falls High med Matt og Carolines hjælp. Rebekahs (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) ankomst til skolen gør det svært for Elene at styre sin vrede, men hun finder ud af, at det kan være ekstremt farligt at konfrontere Rebekah. Senere indser Rebekah, hvor ensom hun er og rækker hånden frem mod April (tilbagevendende gæsteoptrædende GRACE PHIPPS). Stefan tager Elena med på en nervepirrende tur på motorcykel i et forsøg på at vise hende, at livet stadig kan være sjovt.
The Five (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 4 Ikke klassificeret
HD
SD
Damon tager med Elena og Bonnie på besøg på Whitmore College, hvor lektor Shane (tilbagevendende gæsteoptrædende DAVID ALPAY – The Borgias) begynder at undervise i okkulte studier, som Bonnies bedstemor tidligere undervste i. Ved en fest udnytter Damon omstændighederne til at lære Elena, hvordan man udvælger sig et offer. Rebekahs (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) forsøg på at købe tilgivelse af Matt går i vasken, men en uventet nyhed fra Klaus vækker hendes interesse. Da Stefan udspørger Klaus om Connors (tilbagevendende gæsteoptrædende TODD WILLIAMS) motiver, fortæller Klaus om et møde med en gruppe stærke vampyrjægere – helt tilbage i det 12. århundredes Italien – men det er Rebekah, som fortæller noget, der ryster Stefan.
The Killer (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 5 Ikke klassificeret
HD
SD
Stefan og Klaus indgår en usikker alliance for at prøve at inddæmme den fare, som Connor (tilbagevendende gæsteoptrædende TODD WILLIAMS) har sluppet løs mod byen. Da Connor holder Jeremy, Matt og April (tilbagevendende gæsteoptrædende GRACE PHIPPS) fanget på Mystic Grill, er Stefan og Damon meget uenige om, hvordan det skal gribes an, og Elena er endnu en gang fanget mellem de to brødre. Situationen udvikler sig hurtigt voldeligt, da Klaus sender en af sine hybrider, Dean (gæsteoptrædende BLAKE HOOD – 90210), hen for at konfrontere Connor. Caroline overraskes, da hun finder Hayley (tilbagevendende gæsteoptrædende PHOEBE TONKIN) i Lockwoods palæ. Imens arbejder lektor Shane (tilbagevendende gæsteoptrædende DAVID ALPAY sammen med Bonnie om at afhjælpe hendes frygt og skyldfølelse.
We All Go a Little Mad Sometimes (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 6 Ikke klassificeret
HD
SD
Elena rystes og forvirres af skræmmende hallucinationer, hvilket får hende til at begå en farlig fejl. Efter at have fortalt Stefan rystende nyt om Elena tager Klaus sagen i egen hånd. Lektor Shane (tilbagevendende gæsteoptrædende DAVID ALPAY) fortæller Damon og Bonnie om en gammel heksekunst. Med Klaus og Stefans hjælp tager Jeremy hul på et nyt kapitel. Endelig gør Elena en smertefuld personlig indrømmelse til Stefan, og Matt overbringer Damon overraskende nyt om lektor Shane.
My Brother's Keeper (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 7 Ikke klassificeret
HD
SD
Caroline gør sit bedste for at være der for Stefan og Elena i en svær tid. Damon prøver at overbevise Stefan om at hjælpe med at afsløre lektor Shanes (tibagevendende gæsteoptrædende DAVID ALPAY) motiver, men Stefan ønsker at udføre en anden plan sammen med Klaus. Ved den årlige skønhedskonkurrence giver Elena og Caroline April (tilbagevendende gæsteoptrædende GRACE PHIPPS) råd om, hvilken kjole hun skal tage på, mens Tyler og Hayley (tilbagevendende gæsteoptrædende PHOBE TONKIN) samarbejder om et hemmeligt projekt, og Damon konfronterer lektor Shane med sin mistanke. Skræmt af sine livagtige mareridt beder Jeremy Matt om hjælp, men situationen eskalerer hurtigere, end nogen havde ventet. Den olympiske guldmedaljevinder GABRIELLE DOUGLAS gæsteoptræder.
We'll Always Have Bourbon Street (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 8 Ikke klassificeret
HD
SD
Da Stefan fortæller Damon om en mistanke mod Elena, har Damon ikke andet valg end at hjælpe Stefan med at undersøge det. I deres søgen efter svar besøger Damon og Stefan nutidens New Orleans for at se, om de kan finde nogen, som kan huske, hvad der skete under deres seneste besøg i 1942, inklusive en af Damons gamle flammer, Charlotte (gæsteoptrædende MADELINE ZIMA – Californication). Elena, Caroline og Bonnie holder pigeaften, mens brødrene Salvatore er udenbys, og følelserne går højt, da Elena fortæller rystende nyt. Da Hayley (tilbagevendende gæsteoptrædende ALYSSA DIAZ – Red Dawn) tilskynder ham, konfronterer Tyler en af Klaus’ hybrider, og situationen udvikler sig snart voldeligt. Endelig står Damon over for en hjerteskærende beslutning.
O Come, All Ye Faithful (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 9 Ikke klassificeret
HD
SD
Mens en fest med vinterlandskabstema fylder Mystic Falls’ gader, er Stefan og Caroline uenige med Tyler om hans plan for Klaus og dennes hybrider. Da Caroline foreslår en løsning på problemet, gør Hayley (tilbagvendende gæsteoptrædende PHOEBE TONKIN) det på dramatisk vis klart, at hun ikke vil være med. Senere gør Klaus en opdagelse, som medfører kaos og vold. Imens tager Elena og Damon hen til huset ved søen for at hjælpe Jeremy med at overvinde nogle farlige indre dæmoner med hjælp fra Bonnie og lektor Shane (tilbagevendende gæsteoptrædende DAVID ALPAY), som afslører et stykke gammel historie, som gør dem alle målløse.
After School Special (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 10 Ikke klassificeret
HD
SD
Da hun uventet dukker på Mystic Falls High, spilder Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) ikke tiden og forsøger at tvinge Stefan, Elena og Caroline til at svare på sine spørgsmål om søgningen efter en kur, og det resulterer i, at Elena lader en bombe springe. Da Bonnies far, Rudy Hopkins (tilbagevendende gæsteoptrædende RCK WORTHY – Supernatural), tager imod posten som midlertidig borgmester, vælger han at prioritere at beskytte sin datter, som på ingen måde har det godt med, at han pludselig vil spille en rolle i hendes liv. Lektor Shane (tilbagevendende gæsteoptrædende DAVID ALPAY) opfordrer fortsat Bonnie til at tro på sine kræfter, men han kommer snart i fare, da hans fortæller for meget til den forkerte. Senere gør Caroline sit bedste for at trøste Tyler efter en voldelig hændelse. Imens træner Damon og Matt Jeremy ved huset ved søen i forsøget på at gøre ham til en bedre vampyrjæger, men Klaus er utålmodig og blander sig for at fremskynde processen.
Catch Me If You Can (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 11 Ikke klassificeret
HD
SD
Jeremy bliver rasende, da Klaus forsøger at tage kontrol over ham og ved at udsætte Matt for livsfare. Damon træner Jeremy, så han kan konfrontere Klaus’ nye vampyrer, men de finder ud af, at Kol (tilbagevendende gæsteoptrædende NATHANIEL BUZOLIC – Out of the Blue) kom først. Kol gør det klart, at han vil gøre alt for at få alle til at opgive deres søgen efter kuren. I bestræbelserne på at finde en ny allieret minder Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) Stefan om, at de engang var nære venner. Da sherif Forbes (tilbagevendende gæsteoptædende MARGUERITE MacINTYRE) og borgmester Hopkins (tilbagevendende gæsteoptrædende RICK WORTHY) udspørger Shane om hans involvering i Grundlæggernes Råds død, træder Bonnie til med sine egne spørgsmål, og Shanes svar presser Bonnie helt ud til kanten. Elena forhandler med Klaus for at beskytte Jeremy, men da faren pludselig dukker op fra en helt uventet kant, udtænker Elena sin egen vovede plan.
A View to a Kill (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 12 Ikke klassificeret
HD
SD
Da Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) afviser Klaus’ bøn om at stoppe Kol (tilbagevendende gæsteoptrædende NATHANIEL BUZOLIC) og beskytte Jeremy, vender Klaus sig mod Stefan for hjælp. Efter en voldsom konfrontation med sin far, borgmester Hopkins (tilbagevendende gæsteoptrædende RICK WORTHY), på grund af hans uortodokse forsøg på at stoppe volden i Mystic Falls har Bonnie et skræmmende sammenstød med Kol efterfulgt af et uventet besøg. Klaus forværrer den allerede spændte stemning mellem Stefan og Damon, da han afslører lidt af Stefans privatliv, og han overrasker derefter Stefan ved at bede ham om et personligt råd. Elena fortæller Stefan om sin farlige plan for Jeremy, hvilket sætter Stefan i en kattepine. Da 80’er-festen på gymnasiet bliver afslyst af borgmester Hopkins, finder Stefan en charmerende måde at råde bod på det over for en skuffet Rebekah.
Into the Wild (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 13 Ikke klassificeret
HD
SD
Shane (tilbagevendende gæsteoptrædende DAVID ALPAY) leder en ekspedition til en forladt ø ud for kysten ved Nova Scotia, hvor han tror, kurens hemmelighed ligger gemt. På vejen mod øens indre fortsætter Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) og Elena deres bitre rivalisering, Stefan gør sit bedste for at opretholde freden, og Damon anklager Shane for at lokke dem i en fælde. Bonnie og Jeremy forsøger at afkode jægermærkets budskab, mens Shane afslører mere om legenden om Silas og heksen Qetsiyah samt sin egen personlige historie. Hjemme i Mystic Falls konfronterer Tyler Klaus, og Caroline bliver en del af den vold, som følger deraf.
Down the Rabbit Hole (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 14 Ikke klassificeret
HD
SD
På øen har Damon et blodigt sammenstød med jægeren Vaughn (tilbagevendende gæsteoptrædende CHARLIE BEWLEY – Twilightsagaen) og indser, at han er en af dem fem. Stefan bekender over for Elena sine følelser angående muligheden for at blive menneske igen. Da en forbløffende ny oplysning om kuren dukker op, ændrer det, hvad der står på spil. Jeremy hjælper Bonnie med at skelne virkelighed fra illusion, og Shane (tilbagevendende gæsteoptrædende DAVID ALPAY) bliver trøstet af en kvinde fra sin fortid, Caitlin (gæsteoptrædende CAMILLE GUATY – Prison Break). Hjemme i Mystic Falls indser Caroline og Tyler, at deres forsøg på at tolke buskabet på jægersværdet er forgæves uden hjælp fra Klaus, som har sine egne grunde til at løse gåden.
Stand By Me (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 15 Ikke klassificeret
HD
SD
Da Stefan vender tilbage til Mystic Falls sammen md Elena og Jeremy, bliver Caroline straks bekymret for Elenas sindstilstand. Stefan rækker hånden ud efter dr. Fell (tilbagevendende gæsteoptrædende TORREY DeVITTO) og Matt for at få hjælp. Damon, som stadig er på øen, videregiver dystert nyt til Rebeka (tilbagevendende gæsteoptrædene CLAIRE HOLT) og overraskes over hendes reaktion. Sammen erfarer Damon og Rebekah fra Vaughn (tilbagevendende gæsteoptrædende CHARLIE BEWLEY) uventet nyt om noget nyligt indtruffet. Alle bliver forfærdede, da Bonnie afslører resten af Shanes (tilbagevendende gæsteoptrædende DAVID ALPAY) plan. Endelig udtænker Elena sin egen plan, efter at Damon har gjort sit bedste for at hjælpe hende.
Bring It On (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 16 Ikke klassificeret
HD
SD
Alle er bekymrede pga. Elenas nye livssyn, og det medfører, at Stefan og Damon bliver enige om, at det bedste for hende er at vende tilbage til et almindeligt gymnasieliv. Caroline bliver glædeligt overrasket, da Elena beslutter sig for igen at blive cheerleader, men glæden bliver til chok, da Elenas opførsel viser sig at være farlig. Damon og Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) vil ikke opgive at finde kuren og samarbejder, indtil hans uønskede råd overrasker hende. Klaus prøver at udnytte Hayley (tilbagevendende gæsteoptrædende PHOEBE TONKIN) til at at skaffe de oplysninger, han er ude efter, og gør en spændende opdagelse. Samtidig holder Elena, som keder sig, en vild fest og roder sig ud i et ubehageligt slagsmål.
Because the Night (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 17 Ikke klassificeret
HD
SD
I er erkendelsen af at Elena har brug for at komme væk fra Mystic Falls, tager Damon hende med til New York, hvor han boede og festede igennem i 1970’erne. Da Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) også kommer til New York, imponeres hun over Elena skjulte dagsorden. Gennemn flashbacks afsløres Damons hedonistiske livsstil på undergrundsscenen og et kompliceret møde med Lexi (tilbagevendende gæsteoptrædende ARIELLE KEBBEL). Samtidig prøver Caroline og Stefan at overbevise Klaus om, at det er til hans eget bedste at hjælpe dem med at finde frem til Silas, og Bonnie kæmper med at bevare sin realitetssans og gøre det rette. Bandet DEAD SARA optræder.
American Gothic (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 18 Ikke klassificeret
HD
SD
Elena og Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) tager ud for at lede efter Katherine og befinder sig snart i en lille by i Pennsylvania, hvor Elena overraskende støder på endnu en gammel bekendt: Elijah (tilbagevendende gæsteoptrædende DANIEL GILLIES). Stefan og Damin er begge bekymret for Elenas sindstilstand og er fast besluttede på at gøre, hvad der der bedste for hende, men hun gør det klart, at det bliver svært at hjælpe hende. Damon er usikker på, hvordan han skal reagere, da Stefan afslører din uventede fremtidsplan. Hjemme i Mystic Falls hjælper Caronline modvilligt Klaus, som erfarer nye ting om Silas’ kræfter.
Pictures of You (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 19 Ikke klassificeret
HD
SD
Efter at have truffet en beslutning, som gør Klaus rasende, udfordrer Elijah (tilbagevendende gæsteoptrædende DANIEL GILLIES) Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT). Caroline opdager, at hendes planer for den perfekte afsluningsfest bliver forpurret af Elena, så hun vender sig mod en fornøjet Klaus for at finde en løsning. Fast besluttede på at trænge igennem til Elena tager både Damon og Stefan med til festen, men aftenen kommer udaf kontrol til trods for deres anstrengelser. Da Elena pludselig farer op på en måde, som ingen kunne have forudset, beder Matt Rebekah om hjælp. Endelig gør Bonnie en skræmmende opdagelse, og Klaus modtager en besked, som kan ændre alt.
The Originals (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 20 Ikke klassificeret
HD
SD
Da et mystisk tip om at en sammensværgelse mod ham er under opsejling i New Orleans, rejser Klaus til den by, han og han familie hjalp med at bygge. Klaus’ spørgsmål resulterer i en genforening med hans tidligere protege, Marcel (gæsteoptrædende CHARLES MICHAEL DAVIS – Greys hvide verden, The Game, Switched at Birth), en karismatisk vampyr, som har den fulde kontrol over både mennesker og overnaturlige væsener i New Orleans. Fast besluttet på at hjælpe din bror med at finde frelse følger Elijah (tilbagevendende gæsteoptrædende DANIEL GILLIES) efter Klaus og opdager snart, at Hayley (tilbagevendende gæsteoptrædende PHOEBE TONKIN) også er kommet til Det Franske Kvarter i sin søgen efter sin families historie og er faldet i hænderne på den magtfulde heks Sophie (gæsteoptrædende DANIELLA PINEDA – Homeland). I Mystic Falls forfølger Damon og Stefan deres plan for Elena, mens Katherine afslører en overraskende sårbarhed over for Rebekah og beder hende overlevere en besked.
She's Come Undone (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 21 Ikke klassificeret
HD
SD
Damon og Stefan forsøger med en brutal tilgang at provokere Elena til at skrue op for sin menneskelighed igen, og Caroline bliver frustreret, da hendes forsøg på at blande sig giver bagslag. Da Elena finder ud af, hvordan hun kan afsløre brødrene Salvatores bluff, tilkalder de hjælp fra en uventet kilde. Matt giver uopordret Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) nogle råd angående hendes valg, and hun forsøger at hjælpe ham som tak. Et tilfældigt møde med Klaus viser sig forvirrende og farligt for Caroline, og Katherine bliver mistænksom, da Bonnie giver hende et tilbud, hun lover, de begge vil drage fordel af.
The Walking Dead (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 22 Ikke klassificeret
HD
SD
Som sidste skoledag nærmer sig, prøver Caroline at aflede Elenas opmærksomhed ved at fokusere på simple opgaver såsom at udsende bekendtgørelser, men Elena fjerner ikke opmærksomheden fra sin nye besættelse. Sherif Forbes (tilbagevendende gæsteoptrædende MAGUERITE MacINTYRE) beder Damon og Stefan komme hen på hospitalet, hvor nogen har overfaldet patienter. Bonnie nægter at give op i bestræbelserne på at nedkæmpe Silas og forsøger fortsat at tvinge Katherine til at hjælpe sig. Da en voldsom storm forårsager strømafbrydelse i Mystic Falls, dukker der pludselig spøgelser op – nogle med gode hensiger, andre opsatte på at få hævn.
Graduation (Subtitled)
Sæson 4, afsnit 23 Ikke klassificeret
HD
SD
I sæsonens sidste afsnit er det sidste skoledag, og Mystic Falls er overrendt af spøgelser, som er opsatte på at gøre gamle regnskaber op og opfylde deres overnaturlige bestemmelser. Damons liv er i fare efter et møde med et spøgelse, mens Matt og Rebekah (tilbagevendende gæsteoptrædende CLAIRE HOLT) slår sig sammen i kampen mod et spøgelse, som er fast besluttet på at finde kuren. Da alle samles til dimissionen, og spøgelserne stimler sammen, kommer hjælpen fra en uventet helt. Caroline modtager en rørende og uventet afgangsgave, og Bonnies plan fører til, at sløret lukkes. Elena tager en beslutning angående brødrene Salvatore og står over for en storslået konfrontation med Katherine. Endelig opdager Stefan en uhyggelig ledetråd angående mysteriet om Silas.
Dele af indholdet er leveret af Tivo Corporation - © 2024 Tivo Corporation