Gå til hovedindholdet
Oversætter
Denne side er automatisk oversat af Microsoft Translator maskinoversættelsestjeneste. Lær mere

Microsoft Translator blog

Oversætter nemlig Livssyn sammenlægge-i nu anvendelig nemlig MAC

I februar udgav Office global service & Experiences (GSX)-teamet oversætteren til Outlook-tilføjelsesprogrammet og fremviste lanceringen af Tilføjelsesprogrammer til Outlook Mobile. Mens dette blev udviklet, og frigivet uden for den normale feature proces, i betragtning af den entusiastiske svar fra tidlige brugere, holdet ønskede at dele meddelelsen mere bredt til Outlook til Windows, Mac, og web publikum, og lade dig vide, at det er også kommer snart til Android!

 

Hvad er Translator til Outlook?

 

Translator til Outlook er et tilføjelsesprogram, der giver dig mulighed for at oversætte mails på farten. Det er fantastisk for alle, der arbejder på et andet sprog hver dag og ønsker at læse beskeder på deres modersmål. Som eksempler kan nævnes internationale teams og virksomheder, udvekslingsstuderende, pennevenner og sproglærende.

 

Tilføjelsesprogrammet fungerer på tværs af alle Outlook-platforme:

Outlook 2013/2016 (Windows)

Outlook 2016 til Mac fra og med version 15,32 (build 170304)

Outlook på internettet (O365 og Exchange)

Outlook.com

Outlook til iOS

Kommer snart til Android!

 

Installere det én gang fra Office store, og den vil automatisk være tilgængelig, uanset hvor du bruger Outlook.

 

GSX-teamet samarbejdede tæt med Microsoft Translator for at få dette til at leve, og tilføjelsesprogrammet understøtter nu 60 + sprog til oversættelse.

 

Hvorfor bruge Translator?

Automatisk registrering af sprog. E-mail-indhold er en smule anderledes end hjemmesidens indhold, med hensyn til både formatering og sprog sammensætning, og Translator for Outlook bestræber sig på at imødekomme dette. Du kan for eksempel være på en e-mail-tråd med globale kollegaer – såsom en moderne Outlook-gruppe eller måske en interessebaseret distributionsliste – hvor forskellige sprog blandes sammen. Når du ønsker at læse, at hele tråden i dit modersmål, bør det ikke bare arbejde? Oversætter add-in til Outlook opnår, at samtidig holde grænsefladen super enkel.

Oplevelse på tværs af enheder. Hvis du bruger Translator på tværs af enheder (med de forskellige Outlook-apps), vil du bemærke, at der er en anden grænseflade til "Desktop" og "Mobile" varianter (plus nogle bag-The-scener ydeevne optimeringer)-men uanset hvor du bruger det, de kapaciteter er lige.

 

Kom godt i gang

  1. Installere tilføjelsesprogrammet fra Office store

 

  1. Kommandoen for Translator vises sammen med andre tilføjelses kommandoer, som afhænger af den platform, hvor du bruger Outlook. For eksempel, i Outlook 2016 på Windows, kan dette nås fra top fanebladet → Vælg Oversæt besked:

Oversætter-kontor-add-in-1

 

  1. Vælg det sprog, du vil oversætte din meddelelse til, i vinduet oversætter.

 

Translator-kontor-add-in-2

 

Tilgængelighed

Alle med en Outlook.com-, Office 365-eller Exchange-konto (ikke kun abonnenter!) samt alle de Outlook-apps, der er nævnt ovenfor.

 

Fejlfinding

Hvis du har problemer med at installere tilføjelsesprogrammet, skal du se afsnittet Fejlfinding i "Sådan gør du"-linkene nedenfor.

 

Nyttige links

Sådan bruges & hjælp – Translator til Outlook på Mac, Windows og internettet

Sådan bruges & hjælp – oversætter til Outlook på iOS

Sådan installeres et Outlook-tilføjelsesprogram

Understøttede sprog til oversættelse

Microsoft Translator

 

Feedback/spørgsmål?

Alle feedback er meget velkommen og værdsat! Vi er glade for at høre, hvad du synes. Fortæl os, hvis du har nogen spørgsmål eller kommentarer.