Eine einfache Möglichkeit, die Translator-API zu abonnieren, ist die Verwendung des Windows Azure Marketplace was sich an den Tausenden von Entwicklern zeigt, die den Service über den Marktplatz abonniert haben. Das Team hat gerade ein oft gefragtes Feature hinzugefügt - Automatisches Nachfüllen. Diese Funktion richtet sich an eine wichtige Anfrage vieler Translator-API-Kunden, die (a) ihr monatliches, vorab festgelegtes Abonnementlevel strenger kontrollieren und (b) nicht das Volumen verlieren wollten, falls die Nutzung das prognostizierte Niveau überschreitet.

Hier ist, was das Marktplatzteam über das neue Feature zu sagen hat: 

Die Option zum automatischen Nachfüllen kann für jedes kostenpflichtige Abonnement aktiviert werden, wodurch den Abonnenten der Microsoft Translator API mehr Optionen zur Verfügung stehen, um eine effektive Nutzung ihres Abonnementvolumens zu gewährleisten. Das automatische Nachfüllen bietet die Möglichkeit, sicherzustellen, dass Sie oder jemand, der Ihr Abonnement nutzt, Ihre Nutzungsgrenze nicht vor Ablauf Ihrer Abonnementlaufzeit erreichen und so den daraus resultierenden Serviceverlust vermeiden. Das automatische Nachfüllen geschieht, indem Sie Ihr aktuelles Translator-Abonnement kündigen und ein neues Abonnement erstellen, bevor Sie Ihre Nutzungsgrenze erreichen. All dies geschieht nahtlos, ohne den Service zu unterbrechen.

Wie funktioniert es?

Ihr Abonnement gibt Ihnen eine bestimmte Zuteilung von Transaktionen, Benutzern, Zeichen oder anderen diskreten Limits (Zeichen - für Übersetzer). Sobald Sie das automatische Auffüllen für ein bestimmtes Abonnement aktiviert haben, überwacht der Windows Azure Marketplace Ihr Charakterguthaben für den aktuellen Abonnementzeitraum. Wenn Ihr Guthaben 10% oder weniger Ihres Abonnementlimits erreicht und Sie Ihre maximale Anzahl von automatischen Wiederauffüllungen in den letzten 30 Tagen nicht ausgeschöpft haben (oder unbegrenzte automatische Wiederauffüllungen gewählt haben), abonniert Sie Windows Azure Marketplace erneut und berechnet Ihnen den dann gültigen Abonnementpreis für ein neues Abonnement, wodurch Sie eine neue Abonnementlaufzeit und ein neues Charakterguthaben erhalten. Darüber hinaus werden alle Charaktere, die unmittelbar vor dem Auftreten des automatischen Auffüllens übrig bleiben, in Ihr neues Abonnement übertragen, so dass Sie nichts verlieren, wofür Sie bereits bezahlt haben.

Wer kann von der automatischen Nachfüllung profitieren?

Szenario 1 - Verwalten Sie die erwarteten Volumenspitzen.

Wenn Sie eine Werbekampagne für Ihre Anwendung durchführen, sehen Sie möglicherweise mehr Traffic als erwartet während der Werbeaktion. Wenn Sie nicht wissen, was Ihre Zielerreichung sein könnte und keine Unterbrechung des Betriebs sicherstellen wollen, können Sie während der Aktion die Option "Unbegrenztes Auffüllen" wählen. Dadurch wird sichergestellt, dass unvorhergesehene Spitzen unterstützt werden. Im Monat nach der Aktion können Sie dann Ihr Abonnement ändern und den Bedarf an automatischem Auffüllen entsprechend anpassen. 

Szenario 2 - Verwalten Sie Ihre Kosten

Der zyklische Charakter von Projekten kann in bestimmten Monaten mehr oder weniger Volumen erfordern. In einigen Monaten kann Ihre Nutzung nur 4M Zeichen erfordern und in anderen kann sich Ihre Nutzung auf 32M Zeichen erhöhen. Mit der automatischen Nachfüllfunktion können Sie Ihr monatliches Volumen auf 4M mit einer automatischen Nachfülloption von 8 Nachfüllungen einstellen. Durch die Nutzung der automatischen Nachfüllfunktion können Sie Ihr Abonnement für die niedrigsten erwarteten Mengen/Kosten besser verwalten und Ihre Mengen bei Bedarf erhöhen. So können Sie den Zeitaufwand für die Überwachung Ihrer Nutzung minimieren und Kosten bei einem größeren Abonnement pro Monat sparen.   

Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Aktivieren des automatischen Nachfüllens für Microsoft Translator

Schritt 1: Wählen Sie "Automatisches Nachfüllen aktivieren".

Schritt 2: Geben Sie die Anzahl der Nachfüllungen ein, stimmen Sie den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und klicken Sie auf "Absenden".

Schritt 3: Kehren Sie zur Zusammenfassung zurück, wo Sie nun Ihre verfügbaren Nachfüllungen sehen sollten und wählen Sie die Option "Automatisches Nachfüllen bearbeiten".

Klicken Hier um mehr über die automatische Nachfüllfunktion zu erfahren und Hier um mehr über andere Release-Funktionen für Windows Azure Marketplace zu erfahren.