Zu Hauptinhalt springen
Translator
Diese Seite wurde automatisch vom maschinellen Übersetzungsdienst von Microsoft Translator übersetzt. Weitere Informationen

Microsoft Translator Blog

Microsoft unterstützt Sie bei der Übersetzung Ihrer arabischen Gespräche von Angesicht zu Angesicht oder auf der ganzen Welt.

Microsoft hilft Ihnen, Ihre arabischen Gespräche persönlich oder weltweit zu übersetzen Heute fügt Microsoft Translator Modern Standard Arabisch zu seiner Liste der Sprachen hinzu. Konversationssprachen für die Übersetzung von Sprache in Sprache. Ob Sie mit Skype-Übersetzer um über Entfernungen zu kommunizieren oder die Microsoft Translator-Apps auf Android oder iOS, um persönlich zu kommunizieren, helfen wir Ihnen weiterhin, die Sprachbarriere zu überwinden, indem wir Ihnen ermöglichen, arabische Gespräche in sieben Sprachen zu übersetzen (Chinesisch Mandarin, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Brasilianisches Portugiesisch und Spanisch).

Modernes Standardarabisch (MSA) wird im Mittleren Osten und Nordafrika als Standardform der arabischen Sprache verwendet. Im Gegensatz zu Dialekten, die von Land zu Land sehr unterschiedlich sein können, wird MSA im gesamten arabischsprachigen Raum in der schriftlichen und formalen Kommunikation wie Medien, Hochschulbildung und Regierung eingesetzt. Obwohl informell selten verwendet, sind die meisten arabischen Muttersprachler mit MSA vertraut.

Arabisch ist eine komplexe Sprache, für die Spracherkennungs- und Übersetzungstechnologien entwickelt werden sollen. Microsoft investiert seit vielen Jahren in weltweite Forschungszentren, und in diesem Fall haben unsere Forscher für Natural Language Processing in unserem Advanced Technology Laboratory in Kairo, Ägypten, die Führung bei der Entwicklung dieses neuen Sprachsystems übernommen. Nach monatelangen, begrenzten Fortschritten bei der Qualität der Spracherkennung gelang es den Forschern, innovative Ansätze zu finden, die es ihnen ermöglichten, die Kosten für die Spracherkennung drastisch zu senken. Wortfehlerquote (WER, ein branchentypisches Maß für die Qualität der Spracherkennung).

"Da wir wissen, wie beliebt Skype und Microsoft Translator für arabischsprachige Personen sind, waren wir sehr erfreut, die Qualität der arabischen Gespräche zu verbessern und ein wichtiger Bestandteil des Sprach-zu-Sprache Übersetzungsprojekts zu sein", sagte Mohamed Afify, Hauptforscher in unserem Kairoer Labor. "Um dies zu erreichen, haben wir beispielsweise Daten aus Talkshows oder Social Media gesammelt, um sowohl unsere Spracherkennungs- als auch unsere Übersetzungsmodelle zu erweitern".

Die Sprachübersetzung aus und in das moderne Standardarabisch ist nun weltweit verfügbar, einschließlich:

  • Kontakte zu Menschen auf der ganzen Welt knüpfen In Skype-Übersetzer für Windows-Desktop. Darüber hinaus können Sie Skype verwenden, um Ihre IMs in eine der folgenden Sprachen zu übersetzen Mehr als 50 Sprachen, einschließlich Arabisch.
  • Übersetzung von persönlichen Gesprächen mit dem Microsoft Translator apps Für Iphone Und Android in eine der anderen sieben Konversationssprachen. Die App kann mit Ihrem Handy verwendet oder mit Ihrer Apple- oder Android-Uhr kombiniert werden, um ein noch natürlicheres Erlebnis zu ermöglichen. Die App kann weiterhin verwendet werden, um Text oder kurze Äußerungen in alle über 50 Sprachen zu übersetzen, die von Microsoft Translator unterstützt werden.
  • Integration der sprachbasierten Textübersetzung (z.B. Transkripte) in Ihren Workflow oder Ihre Anwendung. Diese Version verbessert die Qualität dieser Übersetzungen durch die "Sprache". allgemeine Kategorie. Dies kann in allen Microsoft Translator-Produkten mit Kategorie-ID-Unterstützung verwendet werden, wie z.B. Office-Anwendungen für die Bereiche Powerpoint Und Wort, Dokument-Übersetzer, Mehrsprachiges App Toolkit, lokale Versionen von Shareund viele Translation-Memory-Tools aus unserem Hause. Partner. Als Entwickler können Sie auch die allgemeine Kategorie Sprache in Ihrer App oder Website verwenden.

Neben der Konversationssprache steht nun auch die arabische Bildübersetzung zur Verfügung. Windows 10 Und Windows Phone 8 und 10 Apps und als herunterladbares Sprachpaket für Microsoft Translator auf Android.

  • Bildübersetzung, für Windows und Windows Phone im Jahr 2010 gestartet, können Sie Text von Ihrer Kamera übersetzen, anstatt den Text einzugeben. Die Bildübersetzung ist ideal für die Übersetzung von Schildern, Menüs und Flyern. Arabisch wird in Kürze auch in den Translator-Apps für iOS und Android zur Bildübersetzung hinzugefügt.
  • Das herunterladbare Sprachpaket für Android ist die weltweit erste Offline-Übersetzungsmaschine mit Deep Neural Network-Technologie. Durch den kostenlosen Download können Benutzer Übersetzungen in Online-Qualität für jede der von Microsoft Translator unterstützten Sprachen erhalten, auch wenn sie nicht mit dem Internet verbunden sind. Sprachpakete eignen sich hervorragend für Situationen, in denen der Internetzugang nicht verfügbar ist oder die Kosten unerschwinglich sind, z.B. wenn internationale Roaming-Gebühren anfallen würden. Offline-Sprachpakete, einschließlich Unterstützung für Arabisch, werden in Kürze für iOS verfügbar sein. Ein Offline-Sprachpaket zum Übersetzen zwischen Arabisch und Englisch für die Translator-Anwendungen für Windows und Windows Phone ist bereits verfügbar.

Weitere Informationen: