Zu Hauptinhalt springen
Translator
Diese Seite wurde automatisch vom maschinellen Übersetzungsdienst von Microsoft Translator übersetzt. Weitere Informationen

Microsoft Translator Blog

Passen Sie Ihre neuronalen Übersetzungen mit dem neuen Translator Custom Feature

Übersetzen Sie die Inhalte Ihres Unternehmens besser denn je, indem Sie die hochmoderne Neuronale Maschinenübersetzung (NMT) von Microsoft Translator mit der neuen benutzerdefinierten Funktion von Translator anpassen, die diese Woche unter der Adresse Microsoft Build.

Verwenden Sie die neue benutzerdefinierte Funktion mit dem neuen Translator text-übersetzung API (V3) oder die Vorschau der neuen unified Speech-service. Mit der custom-Funktion können Sie jetzt passen Sie nicht nur text-übersetzung, aber die Sprache der übersetzung als gut.

Mit nur 10.000 parallelen Sätzen, d.h. vom Menschen erzeugten Übersetzungen, können Sie mit der Anpassung Ihrer Übersetzungen beginnen. Je mehr Daten Sie haben, desto besser ist die Qualität. Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für die folgenden Punkte Bleu-Score (ein Industrie-standard-übersetzungs-Qualität zu Messen) Verbesserungen für die verschiedenen datasets Größe und Art des Inhalts. Der Gewinn über die Standard NMT-system variieren können gehen von einer spürbaren BLEU paar Punkte zu einem bemerkenswerten Sprung in der Qualität der über 10 BLEU Punkte.

 

Um die Ausbildung zu erleichtern, das system akzeptiert auch Daten, die parallel an dem Dokument ist aber noch nicht ausgerichtet auf der Satz-Ebene, so falls Sie nur haben Versionen der gleichen Inhalte in mehreren Sprachen in separaten Dokumenten (z.B. Handbücher, Websites, Broschüren, etc.) die benutzerdefinierte Funktion wird in der Lage sein, um automatisch die richtigen Sätze über Dokumente. Auch, wenn Sie einsprachige Daten in einer oder beiden Sprachen, können diese Daten ergänzt werden die parallelen Daten zur Verbesserung der übersetzungen.

Erfahren Sie, wie die Übersetzer benutzerdefinierten Funktion arbeiten unten und Lesen Sie den ausführlichen Artikel auf der Microsoft Research Blog.

 

Um zu beginnen, das hinzufügen von angepassten übersetzungen, um Ihre apps, workflows und Webseiten, melden Sie sich für die neueste version des Übersetzer Text-API oder die Album Vorhören des neuen unified-Speech-service. Dann beginnen http://portal.customtranslator.azure.ai

Dieses neue benutzerdefinierte Funktion kommt mit anderen Übersetzer-Produkt-releases für Microsoft-Übersetzer:

  • Die neue version 3 der Microsoft Translator-Text-API hat ein GDPR-Prozessor Engagement über neue Steuerelemente. Erfahren Sie mehr über die GDPR.
  • Eine Vorschau auf die neue unified-Speech-service was verbindet die Fähigkeiten des vorhandenen Translator API, Bing API und Custom-Speech-Service in ein einheitliches und vollständig anpassbar (speech to text, übersetzung und text-to-speech) services.

 

Weitere Informationen