Έτος: 2008
IE8 Beta 2 – επιταχυντής μεταφράσεων
Την περασμένη εβδομάδα η ομάδα του Internet Explorer ανακοίνωσε την έκδοση Beta 2 του IE8 (μπορείτε να το κατεβάσετε εδώ). Αυτό είναι σπουδαίο νέο για τους χρήστες των μεταφραστικών υπηρεσιών, επειδή το IE8 ενσωματώνει τη μετάφραση απευθείας στην εμπειρία περιήγησής σας! Δεν χρειάζεται να κόψετε και να επικολλήσετε κείμενο από την ιστοσελίδα που βλέπετε στη σελίδα προορισμού μας. Τώρα έχετε έτοιμη πρόσβαση στο....
ΣΥΝΕΧΊΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ "IE8 Beta 2 – επιταχυντής μεταφράσεων"
Στατιστική μηχανή μετάφραση – blog επισκεπτών (ενημερωμένο με επιπλέον χαρτί)
Ο Γουίλ Λούις είναι ένας διαχειριστής προγράμματος στην ομάδα μεταφράσεων της Microsoft, που εργάζεται για την ποιότητα της γλώσσας και την απόκτηση δεδομένων. Το σημερινό blog των καλεσμένων είναι μια υψηλής στάθμης εξήγηση για το πώς λειτουργεί ο κινητήρας: όπως πολλοί από εσάς γνωρίζετε, κάτω από το καπό το Microsoft μεταφράστρια τροφοδοτείται από έναν κινητήρα στατιστικής μηχανής μετάφρασης (SMT). Τα στατιστικά συστήματα είναι διαφορετικά από αυτά που βασίζονται σε....
Οδηγίες εγκατάστασης του Office 2003 (ενημέρωση)
Ενημέρωση: Δείτε το νέο πρόγραμμα εγκατάστασης που μπορείτε να κατεβάσετε για να κάνετε αυτό πραγματικά εύκολο! Μετά τη θέση της προηγούμενης εβδομάδας σχετικά με την ενσωμάτωση της μετάφρασης στο Office, εδώ είναι οι οδηγίες για να το ρυθμίσετε στο Office 2003, για τους χρήστες μας που δεν έχουν Office 2007. 1) Ανοίξτε το παράθυρο εργασιών πρώτα να εμφανιστεί το παράθυρο εργασιών, επιλέγοντας "εργασία....
ΣΥΝΕΧΊΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ "Οδηγίες εγκατάστασης του Office 2003 (Ενημερώθηκε)"
Μετάφραση εγγράφου του Office (ενημέρωση)
Ενημέρωση: Δείτε το νέο πρόγραμμα εγκατάστασης που μπορείτε να κατεβάσετε για να κάνετε αυτό πραγματικά εύκολο! Windows Live Μεταφραστής είναι τώρα ενσωματωθεί στο Office! Ένα από τα κορυφαία χαρακτηριστικά που ζητούν οι χρήστες μας είναι η απλή ενσωμάτωση της μετάφρασης στο Office, για να μεταφράσετε γρήγορα ένα έγγραφο. Η λειτουργία είναι πραγματικά εύκολη στη χρήση και μπορείτε να μεταφράσετε ένα μπλοκ κειμένου ή ένα....
ΣΥΝΕΧΊΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ "Μετάφραση εγγράφου του Office (Ενημερώθηκε)"
Νέα χαρακτηριστικά για τον Ιούλιο
Οι μηχανισμοί του γενικού τομέα απλοποιημένα κινέζικα και Ισπανικά ολοκληρώθηκε την τελευταία φορά που έκανα μπλόγκ για την εκκίνηση του ζεύγους Αγγλικών στην ισπανική γλώσσα χρησιμοποιώντας τη δική μας τεχνολογία της Microsoft – η ομάδα μας έχει σημειώσει μεγάλη πρόοδο από τότε. Ολοκληρώσαμε το ισπανικό ζεύγος BiDi με τα Ισπανικά στα Αγγλικά και ξεκινώντας την απλοποιημένη κινεζική τόσο προς και από την αγγλική. Θα συνεχίσουμε να προσθέτουμε γλώσσες σε....
Νέες δυνατότητες
Κάνετε κάποια σύλληψη εδώ, έτσι μερικοί από εσάς μπορεί να έχουν ήδη δει μερικά από αυτά τα νέα χαρακτηριστικά – επιτρέψτε μου να ξέρω τι σκέφτεστε για αυτούς! Αγγλικά προς Ισπανικά γενικό σύστημα τομέα αναπτυχθεί σε ζωντανή ιστοσελίδα η ομάδα μας εργάζεται συνεχώς για να βελτιώσει την ποιότητά μας μετάφρασης. Όπως γνωρίζετε, ορισμένα από τα γενικά συστήματα domain μας τροφοδοτούνται από τρίτα μέρη....
Livetranslation.com επαγγελματική υπηρεσία μετάφρασης τώρα διαθέσιμη
Ενώ η δωρεάν υπηρεσία μας ικανοποιεί τις ανάγκες πολλών χρηστών, η διαθεσιμότητα της ταχείας επαγγελματικής μετάφρασης μέσω του Livetranslation.com διασφαλίζει ότι μπορούν να ικανοποιηθούν οι ανάγκες εκείνων που χρειάζονται χαμηλού κόστους, υψηλής ποιότητας ανθρώπινες μεταφράσεις. Οι χρήστες της σελίδας προορισμού μας θα είναι τώρα σε θέση να απολαύσουν το καλύτερο και των δύο κόσμων, επιλέγοντας την επιλογή για να αναβαθμίσετε από μια αυτόματη μετάφραση....
ΣΥΝΕΧΊΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ "Livetranslation.com επαγγελματική υπηρεσία μετάφρασης τώρα διαθέσιμη"
Συγχαρητήρια στους ερευνητές του ΑΣΑ-MT!
Το Εθνικό Ινστιτούτο προτύπων και τεχνολογίας δημοσίευσε τα 2008 αποτελέσματα αξιολόγησης μηχανικής μετάφρασης. Από την ιστοσελίδα τους: η αξιολόγηση της μηχανικής μετάφρασης του ΝΙΝΟ 2008 (MT-08) αποτελεί μέρος μιας συνεχούς σειράς αξιολογήσεων της τεχνολογίας μετάφρασης της ανθρώπινης γλώσσας. Ο ΝΝΔ διεξάγει αυτές τις αξιολογήσεις για να στηρίξει την έρευνα μηχανικής μετάφρασης (MT) και να βοηθήσει στην πρόοδο της τελευταίας τεχνολογίας στην τεχνολογία μηχανικής μετάφρασης. Αυτών....
ΣΥΝΕΧΊΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ "Συγχαρητήρια στους ερευνητές του ΑΣΑ-MT!"
Γεια σας από το νέο blogger του ΑΣΑ-MT!
Ευχαριστώ για την εισαγωγή, Βίκραμ! Είμαι ο νέος υπεύθυνος επικοινωνίας για την ομάδα μηχανικής μετάφρασης στο ΚΟΑ, και είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος που είμαι μέλος της ομάδας! Ανυπομονώ να μοιραστώ μερικές από τις μεγάλες νέες βελτιώσεις στην υπηρεσία που εργάζεται η ομάδα, καθώς και ακούγοντας σχόλια από τους αναγνώστες αυτού του ιστολογίου. A....
ΣΥΝΕΧΊΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ "Γεια σας από το νέο blogger του ΑΣΑ-MT!"
Νέος blogger στο μπλοκ – παρακαλώ καλωσορίστε τη Lane!
Ήθελα να δημοσιεύσετε μια γρήγορη σημείωση καλωσόρισμα Lane, ο οποίος θα σας φέρει ενημερώσεις (πιο τακτικά από ό, τι πριν) για το τι είναι νέα και συναρπαστική στην ομάδα μας. Καλωσόρισες Λέιν! Σ ' αυτό το σημείωμα, η Λέιν και η Άντρεα ήταν στην εκδήλωση του ΕΤΜ, που δείχνει τα προϊόντα και την τεχνολογία μας. Ο Robert Scoble από την Fastcompany έχει ένα βίντεο: ενώ ακόμα....
ΣΥΝΕΧΊΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ "Νέο blogger στο τετράγωνο-παρακαλώ καλωσορίστε τη Lane!"
