Marlee Matlin δοκιμάζει τη λειτουργία ζωντανής μετάφρασης της Microsoft για τους κωφούς και την σκληρή ακοή
Ηθοποιός Μάρλι Μάιλιν – γνωστή για την βραβευμένη με Όσκαρ απόδοση της σε παιδιά μικρότερου Θεού και επαναλαμβανόμενους ρόλους στη δυτική πτέρυγα, μεταξύ άλλων παραστάσεων – επισκέφθηκε τα γραφεία της Microsoft AI και έρευνας το Νοέμβριο 2016 για να συζητήσει πώς η λειτουργία Microsoft Μεταφραστής Live θα μπορούσε να βοηθήσει αυτούς που είναι κωφούς ή έχουν προβλήματα ακοής σε περιπτώσεις όπου δεν υπάρχει διαθέσιμος διερμηνέας γλωσσών.
Κουφή από την παιδική ηλικία, ο Μάτλιν ήταν ένθερμη υπέρμαχος των Κωφών και των σκληρών ακροάσεων. Έχει γίνει ένας αμείλικτος πρωταθλητής στον αγώνα για κλειστές λεζάντες για να απαιτήσει streaming online εταιρείες βίντεο για να προσφέρουν αυτή την υπηρεσία ή να υπόκεινται στα ίδια πρόστιμα με τους παραδοσιακούς τηλεοπτικούς σταθμούς.
Χάρη στην ισχυρή συνηγορία της, οι εταιρείες streaming, όπως το Netflix, Hulu, και η Amazon είναι τώρα που απαιτείται για την παροχή αυτής της υπηρεσίας. Επιτρέπει σε πάνω από 35.000.000 Αμερικανούς που είναι Κωφών ή δύσκολο να ακούσουν την ευκαιρία να αποκτήσουν πρόσβαση σε περιεχόμενο.
Η επίσκεψη του Matlin στα γραφεία ΤΕΧΝΗΤΉς νοημοσύνης και έρευνας της Microsoft ήταν τέλεια χρονομετρημένη κατά την έναρξη της ζωντανής δυνατότητας της Microsoft μεταφράστρια. Επιτρέπει σε δύο ή περισσότερα άτομα να συνομιλούν μέσω κειμένου ή ομιλίας, σε πολλές γλώσσες χρησιμοποιώντας το μεταφραστή Εφαρμογές ή ένα Πρόγραμμα περιήγησης.
Στο βίντεο, Γουίλ Λούις, ένας κύριος τεχνικός PM για τη Microsoft μεταφράστρια, επισημαίνει τη χρήση της εφαρμογής για όσους είναι Κωφών ή έχουν δυσκολία στην ακοή κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, ενώ Τεντ Χαρτ, ένας ανώτερος μηχανικός λογισμικού έρευνας για την έρευνα της Microsoft που είναι κωφός, αναφέρει πόσο χρήσιμο ήταν αυτό το χαρακτηριστικό για να συμμετάσχει σε μια μη σχεδιασμένη συνάντηση όπου δεν ήταν δυνατή η άμεση πρόσβαση σε διερμηνέα γλωσσόγλωσσας.
Παρακολουθήστε το βίντεο για την πλήρη συζήτηση σχετικά με το πώς η λειτουργία Microsoft Μεταφραστής Live θα μπορούσε να βοηθήσει τους κωφούς και την σκληρή ακοή κοινότητα σε καταστάσεις πραγματικής ζωής.
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη λειτουργία Microsoft Μεταφραστής Live:
Δοκιμάστε τη λειτουργία Microsoft Μεταφραστής Live στο http://translate.it
Μάθετε πώς να Ξεκινήστε με τη λειτουργία ζωντανής λειτουργίας χρησιμοποιώντας την εφαρμογή σε όλες τις συσκευές.
Θέλετε να δείτε το Live χαρακτηριστικό σε δράση; Δείτε το ζωντανή επίδειξη.