A habilidade de usar a linguagem e a capacidade de traduzir entre idiomas é uma das características que nos definem como seres humanos. Na última década, pesquisadores de classe mundial, tanto em nossos próprios laboratórios de pesquisa quanto em todo o mundo, trabalharam no problema da tradução automática, cujos resultados você pode apreciar hoje no Bing e em muitos outros produtos da Microsoft.

No mês passado, durante a conferência BUILD, Satya Nadella (presidente do setor de servidores e ferramentas da Microsoft) anunciou o lançamento global e de alto volume de disponibilidade comercial da API do Translator. Esse foi um marco significativo para nós, pois observamos um enorme aumento na demanda de parceiros que perceberam o grande valor agregado para seus clientes e queriam a confiabilidade, o desempenho e a escala de um serviço da Microsoft. Foi um bônus adicional o fato de podermos oferecer essa classe de serviço aos nossos parceiros a um preço significativamente mais baixo do que as alternativas. Nos últimos meses, a diversidade e o volume de parceiros que usam nossa API aumentaram rapidamente e continuam a crescer.

A há algumas semanasEm outubro de 2008, o Facebook lançou traduções com o nosso serviço em muitos de seus principais mercados em todo o mundo. Com uma base de usuários maior do que a maioria dos países do mundo (exceto Índia e China), e com 75% dos usuários de fora dos EUA - o Facebook é um ótimo exemplo de como a API de tradução pode ajudar os parceiros a romper as barreiras do idioma.

O Facebook se junta a muitos outros parceiros, incluindo Trip Advisor, Harper Collins, Elsevier, Webster e eBay, que estão utilizando a API de tradução de maneiras inovadoras para levar seus serviços e conteúdo a novos públicos e novos idiomas. Esperamos apresentar muitos deles nos próximos meses na seção Blog do tradutor.

Hoje, na Web 2.0, em uma sessão intitulada "O futuro do Big Data e da Web global", descreveremos o valor que esse serviço orientado por dados oferece às empresas que buscam expandir seus negócios e seu público globalmente. Também apresentaremos uma visão interna de como o serviço é desenvolvido e mostraremos alguns dos parceiros que utilizaram o serviço Translator com grande sucesso.

A API do Translator oferece tradução instantânea de texto, funcionalidade de detecção de idioma, conversão de texto em fala em vários idiomas e tradução colaborativa funcionalidade. Ele foi projetado desde o início para ser usado por parceiros e, portanto, oferece uma escolha de interfaces de API: SOAP, AJAX, HTTP ou OData, permitindo que os desenvolvedores escolham o que funciona melhor para seu cenário. Uma FAQ abrangente está disponível aqui.

Acreditamos na ideia de que "a tradução é um utilitário e não um destino", e você pode se juntar a nós para apoiar essa noção, utilizando a API para quebrar as barreiras linguísticas na Web hoje. Assine para o nível de serviço gratuito para começar. Você sempre pode fazer upgrade para um nível mais alto de serviço, se necessário.

Vikram Dendi,
Diretor de gerenciamento de produtos,
Tradutor Microsoft/Bing

Também postado no Pesquisa do Bing blog.