{"id":6937,"date":"2008-10-21T15:39:32","date_gmt":"2008-10-21T23:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.msdn.microsoft.com\/translation\/2008\/10\/21\/have-you-seen-the-bilingual-viewer\/"},"modified":"2008-10-21T15:39:32","modified_gmt":"2008-10-21T23:39:32","slug":"have-you-seen-the-bilingual-viewer","status":"publish","type":"post","link":"https://www.microsoft.com\/en-us\/translator/blog\/2008\/10\/21\/have-you-seen-the-bilingual-viewer\/","title":{"rendered":"Have you seen the Bilingual Viewer?"},"content":{"rendered":"
Our web page translation includes a user interface we refer to as the Bilingual Viewer<\/b>. It offers 4 types of bilingual views which users can choose depending on preference. The side-by-side and top\/bottom views offer synchronized scrolling, highlighting, and navigation. In the two single language views, you can hover your mouse pointer over a sentence in one language and the corresponding passage in the other language is automatically displayed nearby for ease of reference. Finally, we render the translated text progressively on a web page in order to make it more quickly available for the user to read, while other page elements are still being translated in the background.<\/p>\n
To change your view, just click on one of the four options in the \u201cViews\u201d section on the upper right part of the site:<\/p>\n
Side-by-side view:<\/b><\/p>\n Top\/Bottom view:<\/b><\/p>\n Original with hover translation view:<\/b><\/p>\n Translation with hover original view:<\/b><\/p>\n Note: when you click on \u201cTranslate this page\u201d<\/b> while using Live Search<\/a>, the web page will be opened in the Bilingual Viewer (in side-by-side view or the view you selected during your last viewing session). Read more about that here<\/a>. <\/p>\n Check out the bilingual viewer today if you haven\u2019t played around with it before! And as always, let us know your feedback \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Our web page translation includes a user interface we refer to as the Bilingual Viewer. It offers 4 types of bilingual views which users can choose depending on preference. The side-by-side and top\/bottom views offer synchronized scrolling, highlighting, and navigation. In the two single language views, you can hover your mouse pointer over a sentence in one language and the….<\/span><\/p>\n <\/a> <\/p>\n
<\/a> <\/p>\n
<\/a> <\/p>\n
<\/a> <\/p>\n
<\/a> <\/p>\n