Saltear al contenido principal
Translator
Esta página ha sido traducida automáticamente por el servicio de traducción automática de Microsoft Translator. Aprende más

Microsoft Translator blog

Encuentra la palabra perfecta con la nueva función de diccionario bilingüe inglés en Translator for Bing

Cuando estás aprendiendo un nuevo idioma, a veces puede ser difícil encontrar la palabra correcta. Es por eso que presentamos la nueva marca Diccionario bilingüe inglés en Translator for Bing. La función está disponible para los estudiantes de inglés y los hablantes de inglés que aprenden un idioma extranjero. La nueva función muestra traducciones alternativas de o a Inglés, ejemplos de palabras en contexto para ayudarle a elegir la traducción perfecta e incluso ejemplo de frases traducidas usando esta palabra.

Si usted está tratando de encontrar rápidamente la mejor traducción para una palabra específica, una forma alternativa de traducir una palabra en particular en su oración, averiguar lo que significa una palabra en una frase que está tratando de traducir, o simplemente descubrir nuevas palabras que no puede tener le todavía, la nueva función de diccionario bilingüe inglés puede darle exactamente lo que necesita para facilitar el proceso de aprendizaje.

El diccionario bilingüe inglés es impulsado por Microsoft Translator, que es un servicio de traducción automática que utiliza el análisis estadístico para determinar la mejor traducción de un idioma a otro. Debido a la la forma en que funciona la traducción automática, las traducciones son mejores cuando se proporciona algún contexto para decirle al equipo cómo traducir una palabra, es por eso que funciona mejor para traducir oraciones que palabras simples.

Toma, por ejemplo, la palabra inglesa "grande". Hay muchas palabras en inglés que podrían significar lo mismo en el contexto de su oración: excelente, gloriosa, grande, etc. Ahora imagina que estás traduciendo la palabra al español. No sólo tiene las diferencias sutiles en los significados ingleses a considerar, pero las diferencias sutiles en las traducciones españolas también.

Si ya está familiarizado con el inglés y uno de los más de 50 idiomas compatible con Microsoft Translator, la nueva función de diccionario puede ayudarlo a encontrar la palabra perfecta en un instante. La nueva función diccionario bilingüe inglés es ideal para los estudiantes de idiomas o profesionales del lenguaje que utilizan Translator como una referencia para aumentar la velocidad de su trabajo de traducción.

Ahora, cuando traduzcas una palabra con Translator para Bing, la nueva función te dará una lista de traducciones alternativas a la palabra en el idioma de destino. También podrá ver ejemplos de las alternativas utilizadas en el contexto para ayudarle a elegir la traducción correcta. Además, la nueva función muestra un medidor de confianza junto a cada traducción alternativa para mostrar la relevancia que podría tener la alternativa. Por último, simplemente haciendo clic o tocando una de las palabras propuestas (en el ejemplo de abajo, "sorprendente" fue seleccionado), también obtendrá un ejemplo de una frase usando esta palabra y su traducción procedente de nuestro motor de traducción.

Debido a que esta característica depende de una cantidad significativa de datos de idioma, la característica actualmente solo está disponible para o desde inglés.

El diccionario bilingüe traductor es sólo una de las herramientas de Microsoft Translator para darle la traducción cuando y donde lo necesite. Puede encontrar otras aplicaciones de Translator y productos compatibles en www.microsofttranslator.com/apps.

 

Obtén Microsoft Translator en tu smartphone: