El Traductor de Presentación se retirará pronto
El complemento Presentation Translator para PowerPoint ya no está disponible para su descarga, a partir del 31 de julio de 2020. Puede utilizar las funciones de traducción nativas de PowerPoint para traducir sus diapositivas y para agregar subtítulos y subtitulados en vivo a sus presentaciones.
Si ya ha descargado Presentation Translator, el complemento seguirá funcionando, sin embargo, el soporte técnico y las actualizaciones del servicio ya no se proporcionarán. Le recomendamos que utilice las características de traducción nativas en PowerPoint, que se describen a continuación.
Uso de las funciones de traducción nativas de PowerPoint
Texto
Para traducir texto en PowerPoint, seleccione el texto y, a continuación, vaya a la Revisión TAB y seleccione Traducir.
Subtítulos y subtítulos en directo
Puede proporcionar subtítulos traducidos a sus presentaciones en el Presentación ficha de la cinta de opciones seleccionando Ajustes de subtítulos.
- Uso Idioma hablado para ver los idiomas de voz que PowerPoint puede reconocer y seleccionar el que desee. Este es el idioma que usted estará hablando mientras se presenta.
- Uso Idioma de los subtítulos para ver qué idiomas PowerPoint puede mostrar en pantalla como subtítulos o subtítulos y seleccionar el que desee. Este es el idioma del texto que se mostrará a su audiencia. Esto es especialmente relevante para la accesibilidad para aquellos que son sordos y con dificultades auditivas.
Puede activar y desactivar los subtítulos mediante el botón de alternancia de subtítulos en la Vista de presentación de diapositivas o en la Vista de presentador.
Obtén más información sobre cómo añadir subtítulos y subtítulos en el Sitio web de Microsoft Office.
Presentaciones en vivo de PowerPoint
Si su presentación requiere subtítulos en varios idiomas a la vez, la función De presentación en vivo de PowerPoint es nativa dentro de PowerPoint para la web. Con Live Presentations, los miembros del público pueden ver una presentación en sus propios dispositivos y leer subtítulos en vivo en su idioma preferido mientras hablas.
Actualmente, Live Presentations solo está disponible para PowerPoint para la web. Para utilizar la función, primero tendrá que guardar su presentación en la web.
En Presentación ficha de la cinta de opciones, seleccione Present Live.
Aparecerá un código QR en la pantalla. Los miembros del público pueden escanear el código y el mazo de presentación se cargará en el navegador web de sus dispositivos, no hay necesidad de que instalen nada.
Mientras hablas, los subtítulos se mostrarán en la pantalla de los miembros de la audiencia debajo del mazo. Pueden seleccionar el idioma de su elección en la opción de selección de idioma.
Obtenga más información sobre las presentaciones en vivo en Soporte técnico de Microsoft Office.
