Saltear al contenido principal
Translator
Esta página ha sido traducida automáticamente por el servicio de traducción automática de Microsoft Translator. Aprende más

Microsoft Translator blog

Microsoft Translator lanza nueve nuevos idiomas para el Día Internacional de la Lengua Materna 2021

Monumento al Minar Shaheed, símbolo del Día Internacional de la Lengua Materna. Imagen cortesía Wikimedia Commons.

Hoy en día, estamos lanzando nueve nuevos idiomas para la traducción de texto en Microsoft Translator: albanés, amárico, armenio, azerbaiyano, jemer, lao, Myanmar, nepalí y tigrinya. Este anuncio viene en los talones de Día Internacional de la lengua materna, celebrada anualmente el 21 de febrero por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) para promover la diversidad lingüística y cultural y el multilingüismo.

Con la adición de estos nueve nuevos idiomas, la traducción de texto de Microsoft Translator ya está disponible en 83 idiomas diferentes, con dialectos adicionales disponibles en idiomas como el francés y el portugués y múltiples sistemas de escritura disponibles en idiomas como el chino y el serbio.

Estos idiomas están disponibles ahora en el Microsoft Translator apps, Oficina, y Traductor para Bing para traducir texto a o desde cualquiera de los 83 idiomas. Para agregar traducción de texto a sus propias aplicaciones, sitios web, herramientas o cualquier solución que requiera soporte multilingüe, puede usar Translator, un servicio cognitivo de Azure. También puede utilizar Discurso de Azure Cognitive Services para obtener traducciones de voz a texto en estos nueve idiomas.

Acerca del Día Internacional de la Lengua Materna

El 21 de febrero fue declarado Día Internacional de la Lengua Materna en 1999 por la UNESCO y se celebra anualmente desde 2000. La fecha fue elegida para conmemorar el movimiento de lengua bengalí de 1952 que abogaba por el reconocimiento de la lengua bengalí en el Bangladesh moderno. El Día Internacional de la Lengua Materna fue proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2002.

El objetivo del Día Internacional de la Lengua Materna era "promover la preservación y protección de todos los idiomas utilizados por los pueblos del mundo". 1 Esto se produce cuando muchos de los idiomas del mundo están en peligro de extinción, o ya no se utilizan con frecuencia en la educación y el dominio digital. Como tal, el tema del Día Internacional de la Lengua Materna de este año fue "Fomentar el multilingüismo para la inclusión en la educación y la sociedad".

Más información sobre Día Internacional de la lengua materna

Acerca de los nuevos idiomas

Los nueve nuevos idiomas que agregamos a Microsoft Translator combinados son hablados por más de 170 millones de personas en todo el mundo, lo que les abre nuevas oportunidades para interactuar con el mundo que los rodea.

Sudeste asiático
Jemer – Khmer es hablado por unos 16 millones de personas. Es el idioma oficial de Camboya, así como un idioma minoritario en Tailandia y Vietnam. Aprende más

Lao – El idioma oficial de Laos, Lao es hablado por unos 30 millones de personas en Laos y en la vecina Tailandia y Vietnam. Aprende más

Myanmar – Se estima que 38 millones de personas hablan myanmar en la nación de Myanmar, en los países vecinos y en todo el mundo. Aprende más

Nepalí – Nepali es hablado por unos 16 millones de personas en Nepal, Bután, India, Myanmar y en todo el mundo. Aprende más

Central Asia
Armenio – El armenio es hablado por cerca de 7 millones de personas en todo el mundo. Es la lengua oficial del país de Armenia, pero está muy extendida en asia central y suroeste y Europa oriental. También hay poblaciones significativas de hablantes armenios en el este de Canadá y el oeste de los Estados Unidos. Aprende más

Azerbaiyano – Azerbaiyán es un idioma turco hablado por aproximadamente 23 millones de personas en Azerbaiyán, el norte de Irán y el este de Turquía. Aprende más

África oriental
Amárico – Amharic se habla en Etiopía y el extremo sur de Oriente Medio en. Es un idioma semítico relacionado con el árabe y el hebreo y es hablado por alrededor de 22 millones de personas en todo el mundo. Aprende más

Tigrinya – La lengua tigrinya, nativa de Eritrea y el norte de Etiopía, es hablada por casi 11 millones de personas en todo el mundo. Aprende más

Europa del Este
Albanés – El albanés es hablado por unos 8 millones de personas en Albania, países circundantes en la región balcánica del sureste de Europa y en todo el mundo. Es una lengua indoeuropea que no está relacionada con ningún otro idioma moderno. Aprende más

Qué puede hacer con Microsoft Translator

En casa
Traduce conversaciones en tiempo real, menús y señales de tráfico, sitios web, documentos y mucho más con la aplicación Microsoft Translator para iOS, Android y la web.  Aprende más

En el trabajo
Globalice las interacciones de su negocio y cliente con la traducción de texto y voz impulsada por Translator y el servicio de voz de Microsoft, ambos miembros de la familia Azure Cognitive Services.  Aprende más

En el aula
Cree un aula más inclusiva tanto para los estudiantes como para los padres con subtítulos en vivo y comprensión entre idiomas.  Aprende más

1 https://www.un.org/en/observances/mother-language-day