Microsoft Translator ya admite un total de 16 lenguas indias 

Hoy nos complace anunciar que hemos añadido tres nuevas lenguas indias a Microsoft Translator: konkani, maithili y sindhi. Además, añadimos compatibilidad con el cingalés, la lengua oficial de Sri Lanka. Con esta última versión, Microsoft democratiza aún más el acceso a la información en las lenguas nativas de la India. Esto eleva a 128 el número total de idiomas admitidos y añade compatibilidad lingüística con 16 lenguas indias: asamés, bengalí, gujarati, hindi, kannada, konkani, maithili, malayalam, marathi, nepalí, odia, punjabi, sindhi, tamil, telugu y urdu. 

La traducción de los cuatro nuevos idiomas ya está disponible en la sección Microsoft Translator apps, Oficina, y Traductor para Bing.Utilización de Traductor, un servicio cognitivo de Microsoft Azure, puede añadir la traducción de textos en idiomas indios a sus aplicaciones, sitios web, flujos de trabajo y herramientas; o utilizar la función de traducción de documentos de Translator para traducir documentos enteros, o volúmenes de documentos, en una variedad de formatos de archivo diferentes conservando su formato original. También puedes utilizar Translator con Servicios cognitivoscomo Discurso o Visiónpara añadir funciones adicionales, como la traducción de voz e imágenes, a sus aplicaciones. 

Sobre la lengua konkani 

Más de 2 millones de personas hablan konkani en los estados de Goa, Maharashtra y Karnataka. También lo habla un número significativo de personas en otras partes de la India, como Kerala y Gujarat. 

 Más información sobre Konkani en Bing. 

Sobre la lengua maithili 

El maithili lo hablan más de 75 millones de personas en India y Nepal. Popularmente se escribe en devanagari, pero tiene su propia escritura, llamada Mithilakshara, Tirhuta y Maithili. El maithili se habla principalmente en las regiones septentrionales del estado indio de Bihar, en partes del estado de Jharkhand y en las regiones Terai de Nepal. El desarrollo del maithili fue impulsado por el Dr. Girish Nath Jha, profesor de Lingüística Computacional en la Escuela de Sánscrito y Estudios Indios., Universidad Jawaharlal Nehru (Nueva Delhi, India), la Dra. Ritu Nidhi y su equipo de estudiantes de investigación. Colaboramos estrechamente con la comunidad de la JNU que ayudaron con su experiencia en traducción automática y creación de recursos. 

 Más información sobre Maithili en Bing. 

Sobre la lengua sindhi 

Más de 20 millones de personas hablan sindhi en Pakistán, India y Afganistán. 

 Más información sobre Sindhi en Bing. 

Sobre la lengua cingalesa 

Más de 16 millones de personas hablan cingalés en Sri Lanka y en otros países como Malasia y Singapur.  

 Más información sobre Cingalés en Bing. 

 Qué puede hacer con Microsoft Translator 

En casa
Traduce conversaciones en tiempo real, menús y carteles de la calle, sitios web, documentos y mucho más con la aplicación Microsoft Translator para iOS y Android.  Aprende más 

En el trabajo
Globalice su negocio y las interacciones con los clientes con la traducción de textos y documentos personalizados mediante Azure Cognitive Services Translator.  Aprende más 

En el aula
Cree un aula más inclusiva tanto para los estudiantes como para los padres con subtítulos en vivo y comprensión entre idiomas.  Aprende más