Kuu: Detsember 2008
Metallist saab (ei saa?): külastaja blogi
Lee Schwartz on Microsoft Translator ' i meeskonna arvutuslik keeleteadlane. Tänane külaline blogi on umbes saada kaotatud (masin) tõlge... ———————————————————————————-hiljuti, kasutaja tundus ärritunud tõlge ta sai metallist värvi saab. Pole ka ime. Kui ta tõlkis selle Hispaania keelde, sai ta metallist pintura puede, mis tähendab, et metalli värv on võimeline. Ja....
Tõlke kasutaja kogemus: Guest blogi
Andrea Jessee on vanem Programmihaldur Microsoft Translator meeskond, kes vastutab kasutaja kogemus. Tänane külastaja blogi on see, kuidas meeskond mõtleb kasutajakogemuse tõlkimisega. Parema kasutajakogemuse loomine oleme näidanud Microsofti tõlketeenuste komplekti erinevates näitustes ja tehnilistes üritustel. Number üks küsimus saame: Näita mulle....