Mitä nerokkaampi vakooja, sitä suurempi vale. Argylle on Matthew Vaughnin (Kingsman -franchise, Kick-Ass) kieroutuneesta mielestä kumpuava terävä-älyinen, todellisuuden rajoja koetteleva ja ympäri maapalloa risteilevä vakoojatrilleri. Bryce Dallas Howard (Jurassic World -franchise) on Elly Conway, menestynyt, mutta erakkoluonteinen vakoojaromaanien kirjoittaja, jonka idea täydellisestä illasta on olla kotona tietokoneen ääressä Alfie-kissan kanssa. Kun Ellyn kirjojen maailma, jossa salaisen agentti Argyllen tehtävänä on paljastaa maailmanlaajuisen vakoojasyndikaatin olemassaolo, alkaa peilata todellisen vakoojaorganisaation toimia, hiljaiset koti-illat jäävät kuitenkin historiaan. Kissaansa repussa mukana kuljettavan Ellyn mukaan lyöttäytyy kissoille allerginen vakooja Aiden (Oscar-voittaja Sam Rockwell). Yhdessä he kiirehtivät ympäri maapalloa pysyäkseen askeleen edellä tappajista. Samalla raja Ellyn kirjojen ja todellisuuden välillä hämärtyy entisestään. Elokuvassa nähdään hupputähtiä kuten Henry Cavill (The Witcher), John Cena (Fast X), Oscar-voittaja Ariana DeBose (West Side Story), Grammy-voittaja ja popin supertähti Dua Lipa (Barbie), Emmy-voittaja ja Oscar-ehdokas Bryan Cranston (Breaking Bad), Emmy-voittaja ja komediaikoni Catherine O’Hara (Schitt’s Creek), Sofia Boutella (Kingsman: The Secret Service) sekä legendaarinen Samuel L. Jackson. Alfie-kissaa näyttelee Chip, supermalli Claudia Vaughnin lemmikkikissa.