Oletko nähnyt kaksikielisen Viewer?
Verkko sivujemme käännöksessä on käyttö liittymä, johon viitataan Kaksikielinen katselu ohjelma. Se esittää 4 kirjake-lta kaksikielinen Näköala joka käyttäjä kanisteri valikoida luottaa model after etuoikeus. Vierekkäin-ja ylä-ja alareunat tarjoavat synkronoitua vieritystä, korostusta ja navigointia. Kahden yksittäisen kielen näkymissä voit viemällä hiiren osoittimen lauseen päälle yhdellä kielellä ja vastaava kohta toisella kielellä näkyy automaattisesti lähistöllä, jotta viittaus olisi helppoa. Lopuksi, teemme käännetyn tekstin asteittain Web-sivulla, jotta se nopeammin saatavilla käyttäjä voi lukea, kun taas muut sivun elementit ovat edelleen käännetty taustalla.
Voit muuttaa näkymää napsauttamalla yhtä neljästä vaihto ehdosta "näkymät" osiossa oikeassa yläkulmassa osa sivuston:
Sivuttainen näkymä:
Ylä/ala-näkymä:
Alkuperäinen kanssa hover käännös näkymä:
Kääntäminen kanssa hover alkuperäinen näkymä:
Huom: kun klikkaat "Käännä Tämä sivu " Kun käytät Ajantasainen haku, Web-sivu avataan kaksikielisessä katselu ohjelmassa (vierekkäin-näkymässä tai edellisellä katselu jaksolla valitsemasi näkymässä). Lue lisää Täällä.
Tsekkaa kaksikielinen katsoja tänään, jos et ole pelannut sen kanssa ennen! Ja kuten aina, kerro meille palautetta 🙂