Tänään olemme ilmoittaneet kaksi uutta ominaisuuksia Microsoft Translator-sovellus iOS:lle, joten se kattavin ilmainen käännös ratkaisu iPhone, iPad ja iPod-käyttäjille. Lisäksi tekstin, keskustelun ja kuvan kääntäminen jo saatavilla, lisäämme tukea offline (eli ei ole yhteydessä Internetiin) ja verkko sivun käännös.

Tähän mennessä iPhonen käyttäjät tarvitsivat Internet-yhteyden, jos he halusivat kääntää mobiililaitteitaan. Lataamalla Microsoft Translator-sovelluksen ja tarvittavat offline-kieli paketit iOS-käyttäjät voivat nyt saada lähes online-laatuisia käännöksiä, vaikka ne eivät olisikaan yhteydessä Internetiin. Tämä tarkoittaa, ettei kalliita verkko vierailu maksuja tai pysty kommunikoimaan, kun tieto yhteys on epätasainen tai ei ole käytettävissä.

Uudet offline-kieli paketit käyttävät samaa Deep Neural Network-tekniikka Olemme hiljattain ottaneet käyttöön Microsoft Kääntäjä sovellus Android. Deep Neural Networks, joka tunnetaan myös nimellä Deep Learning, ovat State-of-the-Art kone oppimisen teknologiaa, jota on käytetty lähes vuoden Microsoft Translator Online pilvi palvelu tuottaa laadukkaita käännöksiä Microsoft Translator-sovellukset Ja Bing.com/translator. Niitä käytetään myös valtaa puheen käännös teknologiaa uuden Puheen kääntäminen API Ja Skypen Kääntäjä.

Deep Neural verkot saa Microsoft Kääntäjä on ensimmäinen käännös palvelu toimittaa online-laatu * käännöksiä, kun ladattavia kieli paketit olivat lisätään Android-sovellukseen Helmi kuussa 2016. Nyt saatavilla myös iOS-käyttäjille, ne tarjoavat korkealaatuisen offline käännös saatavilla markkinoilla.

Tämän julkaisun yhteydessä lisäämme myös 34 uutta kieltä Microsoft Translatorin tukemien offline-kielten luetteloon. Kieli paketit voidaan nyt ladata kaikille seuraaville kielille. Voit aina tarkastella ajan tasalla olevaa kieli listaa www.Microsoft.com/Translator/Languages.aspx.

Uuden ladattavan offline-kieli paketin lisäksi tämä päivitys Microsoft for iOS-sovellukseen sisältää uuden Safari-laajennuksen, jonka avulla käyttäjät voivat kääntää verkko sivuja Safari-selaimessa. Kun olet kääntänyt laajennuksen, kun löydät itsesi verkko sivun kielellä, jota et ymmärrä, klikkaa "Microsoft Translator" listasta käytettävissä laajennuksia ja se käännetään automaattisesti.

Näiden uusien offline-ja Safari-laajennus ominaisuuksien ansiosta käyttäjät voivat nyt käyttää ennennäkemättömän laajaa tukea kaikkien käännösten tarpeisiin.

Esimerkiksi seuraavan kerran, kun matkustat, voit käyttää Microsoft Translator:

• Hanki lento kentältä tai konferenssi hotelliin kiinnittämällä ennalta suunniteltuja käännöksiä suosikkeihisi.
• Vastaa jotain et suunnitella eteenpäin saada nopeasti käännöksiä lyhyitä lauseita kirjoittamalla tai puhumalla puhelimeen. Voit myös puhua lauseen Apple Watchiin, jos puhelimesi on taskussa tai laukussa.
• Käännä pikaviestejä, tekstejä ja muuta sisältöä yksinkertaisesti kopioimalla ja liittämällä se Kääntäjä-sovellukseen.
• Käännä kylttejä ja ravin Tolan valikoita kuvan käännös toiminnolla. Tämä toimii myös kuvia saat sähköpostitse tai tallentaa online-sivustoja tai sosiaalisen median virkaa.
• Lataa uudet offline-kieli paketit, jotta voit kääntää tekstiä ja kuvia, jos sinulla ei ole Internet-yhteyttä.
• Käytä teksti puheeksi ominaisuus antaa sovelluksen tehdä puhumisen ja varmistaa sinulla on oikea ääntäminen.
• Käytä keskustelu toimintoa ja osallistu luonnollisiin keskusteluihin, niin saat selville parhaat paikalliset ravin tolat Concierge-palvelusta, Ohjaamon ohjaimesta tai ehkä vain jonkun, jota satut tapaamaan.
• Katso, että ravin Tolan verkko sivuilla omalla kielellä ennen kuin käyt käyttäen uutta Safari laajennus

Lataa Kääntäjä iOS:lle

Lisää sovelluksia:

• Kääntäjä Android
• Skypen Windows-työpöytä versio
• Lisää Kääntäjä sovellukset

* Meidän standardi testit ovat osoittaneet laadun meidän offline kieli paketit ovat verrattavissa käännökset saat, kun Internet-yhteys. Laskettu käyttäen BLEU tulokset, ja testattu vastaan Legacy offline kieli paketteja Microsoft Translator for Windows ja kilpailijan nykyisiä ratkaisuja. Käännöksen todellinen laatu vaihtelee kielen ja aiheen mukaan.