Microsoft Translatorin vuoden 2020 kohokohdat
Vuosi 2020 on ollut vaikea ympäri maailmaa, mutta on ollut ajoittain valopilkku. Tässä muutamia viime vuoden kohokohtia.
Uudet kielet ja murteet
Vuonna 2020 lisäsimme tuen 12 uudelle kielelle, mukaan lukien seitsemän kieltä Intian niemimaalta – Assamese, Gujarati, Kannada, Malajalam, Marathi, Odia ja Punjabi; kolme kieltä Keski-Aasiasta – Dari, Kazakh, Pashto; yksi Lounais-Aasiasta – kurdi (mukaan lukien kaksi murretta: keski- ja pohjoinen kurdi); ja yksi Euroopasta – irlannin gaelinkielinen. Nyt on. 74 kieltä saatavana Microsoft Translatorissa tekstin kääntämistä varten.
Tänä vuonna lisäsimme myös uusia murretta nykyisille käännöskielille: euroopan portugalille ja kanadan ranskalle. Aiemmin portugalia ja ranskaa tarjottiin yhden kielen vaihtoehtoina. Nyt voit valita joko brasilialaisen tai eurooppalaisen portugalin ja joko ranskan tai kanadan ranskan, jotta saat parempia käännöksiä aiotulle murteelle.
Yksityiskohdat:
- Intian viisi kieltä: Microsoft lisää viisi intian kieltä Microsoft Kääntäjä
- Odia: Odia Kieli Kirjoitus Käännös On Kas noin Saatavana kotona Mikroskooppi Kielenkääntäjä
- Assami: Assamese Teksti käännös on täällä
- Dari ja Pashto: Kääntäjä Lisää Dari ja Pashto Teksti käännös
- kazakki: Қазақ тілі, қош келдің! (Tervetuloa, Kazakstan!)
- Kurdi: Kääntäjä lisää kaksi kurdi murteita tekstinkääntämistä varten
- gaeli: Dia daoibh! Tá Gaeilge againn!
- Euroopan portugali: Portugali: Tarina kahdesta murteesta
- Kanadan ranska: C'est tiguidou ça, mitä sinä teet? Kääntäjä lisää kanadan ranskan
Mukautetun kääntäjän versio 2
Custom Translator -versio 2 oli valtava teknologinen saavutus, joka paransi merkittävästi mukautettujen käännösten laatua. Mukautetun kääntäjän versio 2 otettiin käyttöön kahdessa vaiheessa, ja se tarjoaa kaksi keskeistä päivitystä: tietojen residenssi ja parempi käännöslaatu. Elokuussa V2:n käyttöönoton ensimmäinen vaihe mahdollisti alueellisen datan oleskelun Aasian ja Tyynenmeren alueella, Kanadassa, Euroopassa ja muilla Yhdysvaltojen alueilla. Näin asiakkaat, jotka eivät aiemmin voineet käyttää mukautettua kääntäjää yrityksen tietoturvan, tietosuojan ja sääntelyvaatimusten vuoksi, pystyivät pitämään koulutustietonsa haluamaansa alueella. Ensimmäinen vaihe paransi myös vain sanastoa käyttävien asiakkaiden käännöslaatua siirtymällä Translatorin uusimman muuntajan arkkitehtuuriin.
Marraskuussa julkaistu toinen vaihe laajensi muuntaja-arkkitehtuuria, jotta käännösten laatu olisi ollut valtava. Asiakkaat voivat nyt luoda mukautettuja malleja, joissa on kaikki asiakirjatyypit (koulutus, testaus, viritys, lausesanasto ja lausesanasto) käyttämällä tekstimuotoja, kuten Office-asiakirjoja, PDF-tiedostoja, HTML-tiedostoja ja vain teksti -muotoa.
Opi lisää:
Automaattinen tila Microsoft Translator -sovelluksessa
Nniiden Microsoft Kääntäjä App helpotti käännösten hankkimista, jotta voit keskittyä keskusteluun, et puhelimeen. Auto-tilassa mikrofonipainiketta ei enää tarvitse painaa, kun on sinun vuorosi puhua – aloita keskustelu valitsemalla kielet, paina mikrofonia ja aloita puhuminen. Sovellus kuuntelee kahta kieltä ja kääntää sen, mitä olet sanonut puhumisen jälkeen. Toinen henkilö voi aloittaa puhumisen heti, kun olet valmis ja sovellus kääntyy automaattisesti.
Jotta keskustelut olisivat vieläkin helpompia, voit myös kääntää puhelimen yläosassa olevan tekstin, jotta se voidaan lukea oikealta puolelta ylöspäin toiselta puolelta, ja jos kuuntelet puhelähtöä, voit hidastaa toistonopeutta varmistaaksesi, että ymmärrät kaiken selvästi.
Automaattinen tila on käytettävissä Microsoft Translator -sovelluksessa Android Ja iOS.
Opi lisää:
Virtuaaliverkot ja yksityiset linkit
Virtuaaliverkot (VNet) ovat kääntäjäpalvelun turvallisuusominaisuus, joka tuli yleisesti saataville tänä vuonna. VNetin avulla voit kohdella Azurea samalla tavalla kuin omaa datakeskustasi, mikä antaa sinulle eristetyn ja erittäin turvallisen ympäristön virtuaalikoneiden ja -sovellusten käyttöön. VNetiä voidaan käyttää yhdessä oman virtuaaliverkon yksityisten linkkien kanssa. Näiden yksityisten IP-osoitteiden avulla voit käyttää tilaustasi ja määrittää aliverkkoja, käyttöoikeuskäytäntöjä ja paljon muuta.
Opi lisää:
Uusi vuosi lähestyy nopeasti, ja toivotamme sinulle rauhaa, terveyttä ja onnea tänä lomakautena ja koko vuoden 2021 ajan.
