{"id":2248,"date":"2019-05-01T09:00:56","date_gmt":"2019-05-01T16:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.microsoft.com\/fr-ca\/2019\/05\/01\/microsoft-office-new-privacy-controls\/"},"modified":"2022-06-28T11:03:01","modified_gmt":"2022-06-28T18:03:01","slug":"microsoft-office-new-privacy-controls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.microsoft.com\/fr-ca\/microsoft-365\/blog\/2019\/05\/01\/microsoft-office-new-privacy-controls\/","title":{"rendered":"Microsoft Office vous offre de nouveaux contr\u00f4les de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
Plus t\u00f4t cette semaine, Julie Brill, vice-pr\u00e9sidente et directrice juridique adjointe de Microsoft, a publi\u00e9 un blog<\/a> d\u00e9crivant l\u2019engagement constant de Microsoft en faveur de la protection de la vie priv\u00e9e, et fournissant des d\u00e9tails sur l\u2019orientation de notre entreprise. Dans son blog, Julie \u00e9nonce les principes qui guident notre approche de l\u2019augmentation de la transparence et du contr\u00f4le des clients sur les donn\u00e9es collect\u00e9es par les principaux produits de Microsoft.<\/p>\n Nous sommes heureux d\u2019annoncer que nous avons publi\u00e9 plus t\u00f4t cette semaine une mise \u00e0 jour d\u2019Office qui refl\u00e8te ces principes.<\/p>\n La mani\u00e8re dont nous utilisons la technologie pour \u00eatre productifs tant au travail qu\u2019\u00e0 la maison change. Nous travaillons davantage en d\u00e9placement, nous utilisons plusieurs appareils pour accomplir nos t\u00e2ches, et nous\u00a0collaborons\u00a0souvent\u00a0au sein d\u2019une \u00e9quipe, m\u00eame si celle-ci est compos\u00e9e de parents ou d\u2019amis. Chez Microsoft, nous nous effor\u00e7ons de vous fournir les meilleures applications et exp\u00e9riences possibles pour r\u00e9pondre \u00e0 ces besoins modernes, tout en respectant votre vie priv\u00e9e et en vous laissant garder le contr\u00f4le de vos donn\u00e9es.<\/p>\n Nous n\u2019avons de cesse d\u2019introduire dans Office de nouvelles fonctionnalit\u00e9s int\u00e9ressantes pour vous aider \u00e0 cr\u00e9er, \u00e0 communiquer et \u00e0 collaborer plus efficacement. Parfois, il s\u2019agit simplement de vous aider \u00e0 mettre la main sur un document r\u00e9dig\u00e9 la semaine d\u2019avant ou \u00e0 trouver l\u2019image parfaite pour illustrer un carnet scolaire. Il peut \u00e9galement arriver que votre \u00e9quipe ait besoin de collaborer et de communiquer sur un projet en temps r\u00e9el \u00e0 l\u2019aide de diff\u00e9rents appareils. Office peut vous aider \u00e0 cr\u00e9er des pr\u00e9sentations PowerPoint de qualit\u00e9 professionnelle en sugg\u00e9rant des dispositions pour vos diapositives, ainsi qu\u2019\u00e0 trouver des informations cl\u00e9s dans des ensembles de donn\u00e9es complexes.<\/p>\n Pour offrir ces exp\u00e9riences, Office utilise la puissance du Microsoft Cloud. Comme tout autre service ou site web connect\u00e9, l\u2019activation de ces fonctionnalit\u00e9s requiert que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires<\/em> au service<\/em><\/a> soient partag\u00e9es entre votre ordinateur et Microsoft.<\/p>\n Par exemple: Peut-\u00eatre aimeriez-vous que PowerPoint affiche des sous-titres en direct pendant que vous pr\u00e9sentez, voire traduise vos propos dans une autre langue<\/a>. Pour transcrire et traduire les mots que vous prononcez, PowerPoint envoie un enregistrement de votre voix \u00e0 notre service de reconnaissance vocale et traduction, o\u00f9 il est automatiquement transcrit et traduit. Le texte ainsi g\u00e9n\u00e9r\u00e9 est renvoy\u00e9 \u00e0 votre ordinateur afin que PowerPoint puisse l\u2019afficher \u00e0 l\u2019\u00e9cran en quasi temps r\u00e9el. Votre voix et vos mots ne sont utilis\u00e9s que pour la transcription et la traduction que vous nous avez demand\u00e9 de faire.<\/p>\n Pour en savoir plus sur les exp\u00e9riences connect\u00e9es disponibles dans Office, lisez Exp\u00e9riences connect\u00e9es dans Office<\/a>.<\/p>\n Nous comprenons parfaitement l\u2019importance pour vous et votre organisation de pouvoir contr\u00f4ler les exp\u00e9riences connect\u00e9es lorsque vous travaillez dans des applications Office. Avec cette mise \u00e0 jour, vous disposez d\u00e9sormais de param\u00e8tres vous permettant d\u2019activer ou de r\u00e9activer les types suivants d\u2019exp\u00e9riences connect\u00e9es\u00a0:<\/p>\n Certains services indispensables au bon fonctionnement d\u2019applications Office ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9s<\/strong>. Par exemple, la synchronisation de votre bo\u00eete aux lettres dans Outlook, l\u2019authentification et la v\u00e9rification de votre licence Office, et la d\u00e9termination de l\u2019\u00e9tat de mise \u00e0 jour d\u2019Office.<\/p>\n Si ces am\u00e9liorations ont d\u2019abord \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es \u00e0 Office pour Windows, dans les prochains mois, des contr\u00f4les et exp\u00e9riences similaires seront introduits dans Office pour d\u2019autres plateformes.<\/p>\n Si Office est connect\u00e9 \u00e0 votre compte professionnel ou scolaire, votre administrateur informatique est habilit\u00e9 \u00e0 choisir les exp\u00e9riences connect\u00e9es disponibles au sein de votre organisation. Pour en savoir plus sur les am\u00e9liorations apport\u00e9es aux contr\u00f4les informatiques et aux options disponibles, consultez Vue d\u2019ensemble des contr\u00f4les de confidentialit\u00e9 d\u2019Office 365 ProPlus<\/a>.<\/p>\n Nos clients choisissent Office en raison de ses solides acquis en mati\u00e8re de fonctionnalit\u00e9, de qualit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9, de fiabilit\u00e9 et de compatibilit\u00e9. Comme pour nos exp\u00e9riences adoss\u00e9es au nuage, nous utilisons des donn\u00e9es pour faire en sorte que les applications Office restent d\u00fbment s\u00e9curis\u00e9es, \u00e0 jour et performantes, ainsi que pour les am\u00e9liorer.<\/p>\n \u00c0 cette fin, nous collectons des donn\u00e9es de diagnostic pour d\u00e9tecter, diagnostiquer et r\u00e9soudre rapidement les probl\u00e8mes avant qu\u2019ils s\u2019aggravent ou compromettent la s\u00e9curit\u00e9. Si l\u2019une de nos applications tourne trop lentement ou conna\u00eet une d\u00e9faillance quelconque, nous tenons \u00e0 le savoir le plus rapidement possible afin de pouvoir r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Ces donn\u00e9es de diagnostic nous aident \u00e0 faire en sorte qu\u2019Office fonctionne comme il se doit.<\/p>\n Selon le cadre de collecte de donn\u00e9es d\u00e9crit dans le blog de Julie<\/a>, il existe deux niveaux de donn\u00e9es de diagnostic pour les logiciels de bureau Office :<\/p>\n Pour plus d\u2019informations sur les donn\u00e9es de diagnostic dans Office, ainsi que sur la mani\u00e8re de contr\u00f4ler la cat\u00e9gorie de donn\u00e9es que vous fournissez, consultez Donn\u00e9es de diagnostic dans Office<\/a>. Si vous utilisez un compte professionnel ou scolaire, votre administrateur informatique dispose d\u2019options suppl\u00e9mentaires pour d\u00e9sactiver la collecte de donn\u00e9es de diagnostic et peut choisir les options dont vous disposez.<\/p>\n Que vous vous en teniez \u00e0 la collecte des donn\u00e9es requises ou que vous autorisiez la collecte de donn\u00e9es facultatives, les donn\u00e9es de diagnostic que nous recevons ne comprennent pas votre nom, votre adresse e-mail, le contenu de vos fichiers ou des informations sur des applications sans lien avec Office. Nous prenons toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, notamment en ce qui concerne le traitement de vos donn\u00e9es de diagnostic.\u00a0Notre syst\u00e8me cr\u00e9e un ID alphanum\u00e9rique unique qu\u2019il associe aux donn\u00e9es de diagnostic avant de quitter votre ordinateur. Bien qu\u2019unique, cet ID en lui-m\u00eame ne peut pas \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 une personne. Nous l\u2019utilisons pour faire la diff\u00e9rence entre un probl\u00e8me survenant sur 100 appareils et 100 instances d\u2019un m\u00eame probl\u00e8me sur un seul appareil.<\/p>\n Nous tenons \u00e0 \u00eatre ouverts et transparents concernant les donn\u00e9es que nous recueillons pour d\u00e9tecter, diagnostiquer et r\u00e9soudre des probl\u00e8mes. Nous avons cr\u00e9\u00e9 une visionneuse de donn\u00e9es de diagnostic gratuite qui vous permet d\u2019afficher les donn\u00e9es de diagnostic envoy\u00e9es \u00e0 Microsoft. Pour plus d\u2019informations, consultez Utiliser la visionneuse de diagnostic de donn\u00e9es avec Office<\/a>.<\/p>\n Le blog de Julie annonce un nouveau cadre et souligne l\u2019engagement de Microsoft en mati\u00e8re de confiance et de confidentialit\u00e9. Cette mise \u00e0 jour d\u2019Office refl\u00e8te ces principes.<\/p>\n Il est essentiel de rendre notre exp\u00e9rience et nos contr\u00f4les en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 clairs et utiles afin de gagner et conserver votre confiance dans nos produits et services. Bon nombre des exp\u00e9riences que vous voyez dans cette mise \u00e0 jour d\u2019Office sont le fruit de nombreuses heures de conversation et de recherche pass\u00e9es avec des clients tels que vous. Nous continuerons \u00e0 apprendre et am\u00e9liorer les comportements de nos produits ainsi que l\u2019exp\u00e9rience utilisateur \u00e0 mesure que nous recueillerons plus d\u2019informations. Vos commentaires seront importants pour nous aider \u00e0 fournir de futures mises \u00e0 jour en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\n Notre mission est de permettre \u00e0 chaque personne et \u00e0 chaque organisation de la plan\u00e8te de gagner en productivit\u00e9. Nous ne pouvons y parvenir qu\u2019en gagnant votre confiance dans notre respect de vos donn\u00e9es et de votre vie priv\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Plus t\u00f4t cette semaine, Julie Brill, vice-pr\u00e9sidente et directrice juridique adjointe de Microsoft, a publi\u00e9 un blog d\u00e9crivant l\u2019engagement constant de Microsoft en faveur de la protection de la vie priv\u00e9e, et fournissant des d\u00e9tails sur l\u2019orientation de notre entreprise. Dans son blog, Julie \u00e9nonce les principes qui guident notre approche de l\u2019augmentation de la<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2249,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"_classifai_error":"","footnotes":""},"content-type":[149],"product":[151,178,190],"audience":[216,217],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","content-type-news","product-microsoft-365","product-powerpoint","product-word","audience-personal-and-family","audience-small-business"],"yoast_head":"\nOffice est une exp\u00e9rience connect\u00e9e<\/h3>\n
Vous contr\u00f4lez les exp\u00e9riences connect\u00e9es dans le nuage<\/h3>\n
\n
Nous veillons \u00e0 ce qu\u2019Office reste s\u00e9curis\u00e9, \u00e0 jour et performant comme pr\u00e9vu<\/h3>\n
\n
Office est bas\u00e9 sur la confiance<\/h3>\n