Confessions
Saison 7, épisode 1 14+
CC
HD
CC
SD
Fukasaku and Shima fall in battle, leaving Naruto open to be captured by Tendo Pain. Just when all is thought to be lost, Hinata, who was following the battle with her Byakugan, steps in to face Pain. Ignoring Naruto’s plea for her to get away, Hinata takes her battle stance. Hinata excuses her actions as being selfish, and confesses her long-hidden feelings for Naruto. Meanwhile, Team Guy is hurrying back to the Leaf Village when Neji notices a strange presence up ahead.
Planetary Devastation
Saison 7, épisode 2 14+
CC
HD
CC
SD
Naruto loses himself after seeing Hinata taken out right before his eyes. His anger triggers the Nine Tails’ chakra to go out of control. Katsuyu informs the others of Naruto’s transformation, but Yamato, the only one capable of subduing the Nine Tails chakra, is on a mission outside the village. Nine-Tails Naruto destroys the First Hokage’s necklace and its sealing jutsu to attack Pain. As the battle escalates, Naruto’s tail count is about to reach eight.
Fourth Hokage
Saison 7, épisode 3 14+
CC
HD
CC
SD
Naruto meets Minato Namikaze, the Fourth Hokage, inside his inner world. Before his death, Minato planted a fail-safe where he would appear within Naruto’s psyche should his son sprout eight tails. Naruto, surprised to learn that he is the son of Minato, lashes out at his father with mixed feelings of joy and anger. Encouraged by his father’s words of confidence in him, Naruto casts away all doubt and returns to the real world where Pain awaits him.
The Two Students
Saison 7, épisode 4 14+
CC
HD
CC
SD
To break the cycle of hate, Naruto heads to where the real Pain is hiding. On the way, he comes across Shikaku and Inoichi, who were leading their own search unit to track down Pain. The unit is shocked when Naruto requests that they let him talk with the real Pain alone. Inoichi objects to the idea, but Shikaku, who recalls the words spoken by his son Shikamaru, decides to put his faith in Naruto and lets him go. Naruto finally comes face to face with Nagato, the man who once studied under his master Jiraiya.
Big Adventure! The Quest for the Fourth Hokage’s Legacy – Part 1
Saison 7, épisode 5 14+
CC
HD
CC
SD
The story goes back to right before the start of the final rounds of the Chunin Exam. As Naruto trains in preparation for his upcoming match, he hears Jiraiya speak of “the Fourth Hokage’s legacy.” Believing it to be the ultimate secret ninja technique left behind by the Fourth Hokage, Naruto and Sakura are determined to get the technique to ensure that Squad 7 passes the Chunin Exam. Joined by Choji and the rest of Squad 10, who overheard the conversation, the group goes on a quest to attain the ultimate secret technique!
Big Adventure! The Quest for the Fourth Hokage’s Legacy – Part 2
Saison 7, épisode 6 14+
CC
HD
CC
SD
Naruto and the others take on the oncoming challenges in order to find the secret technique and break the previous record set by the Fourth Hokage. But Naruto’s impulsive action leads the group into various troubles. To make matters worse, they are attacked by Hidden Rain ninja wishing to take the secret technique for themselves. Can Naruto attain the secret ninja technique left behind by the Fourth Hokage?
Meeting
Saison 7, épisode 7 14+
CC
HD
CC
SD
Naruto comes face to face with Nagato and Konan. Naruto, wanting to confront the problem of their hate-filled ninja world, asks to hear Nagato’s side of the story before coming up with an answer. Nagato agrees and begins to talk of his past. As a young child, Nagato lived in the Hidden Rain during a time when the village was a battleground between warring nations. Having lost his parents to the Hidden Leaf, an orphaned Nagato was on the verge of death when he met Konan and Yahiko, who were also war orphans. Together, the three children struggled to live through this tough time.
Origin of Pain
Saison 7, épisode 8 14+
CC
HD
CC
SD
To fulfill their dream, Nagato, Yahiko, and Konan walk through the war zone in search of Jiraiya, hoping to learn ninjutsu from him. After completing their training, the three form an organization with Yahiko as its leader. In a time when the world is caught in a war between the Stone, Leaf, and Sand villages, Yahiko’s organization strives to construct a peace that is minimally based on military might. Soon after, Hanzo, leader of the Hidden Rain, approaches Yahiko’s organization to join forces in the name of peace.
Tale of Naruto Uzumaki
Saison 7, épisode 9 14+
CC
HD
CC
SD
Naruto remains silent after learning of Nagato’s painful past. Nagato claims true peace cannot exist in this cursed world, dismissing Jiraiya’s ideal as nothing more than wishful thinking. Having heard Nagato’s side of the story, Naruto gives his own answer to the quest for peace. Naruto’s answer triggers Nagato to recall the promise he made long ago to Jiraiya.
Hero of the Hidden Leaf
Saison 7, épisode 10 14+
CC
HD
CC
SD
Nagato, having decided to believe in Naruto’s word, performs his last forbidden jutsu: Gedo Art Rinne Rebirth. Lives lost in the attack on the Leaf Village are restored, in exchange for Nagato’s own life. Taking on Yahiko and Nagato’s wish, Naruto promises Konan that he will bring true peace to the world.
Rookie Instructor Iruka
Saison 7, épisode 11 14+
CC
HD
CC
SD
The Leaf Village is left in ruins in the wake of Pain’s assault on the village. While cleaning through the remains of Ninja Academy, Iruka finds an old pillar and recognizes it as a memoir from Naruto’s early years at the academy. Iruka, then still a rookie instructor, had difficulties dealing with Naruto and his pranks. Despite having lost his parents to Nine Tails, Iruka tried his best to treat Naruto as his student.
Iruka’s Ordeal
Saison 7, épisode 12 14+
CC
HD
CC
SD
Naruto spends his days competing with Sasuke, the academy’s star student, only to screw up and be the laughingstock of the class. Due to the childhood trauma of losing his parents to the Nine-Tailed Fox, Iruka finds it difficult to interact with Naruto as his student. After being treated coldly by his teacher, Naruto finally snaps and declares he will no longer go to the academy. Having lost confidence, Iruka asks the Third Hokage to relieve him from being Naruto’s homeroom teacher.
Iruka’s Decision
Saison 7, épisode 13 14+
CC
HD
CC
SD
Naruto learns from his classmates that a battle broke out in the Leaf forest late last night. Wanting to be accepted as their friend, Naruto takes up his classmates’ dare to venture into the forest and retrieve an item from the dead enemy ninja, unaware that the forest is still dangerous. When Iruka finds Naruto and tries to take hiBut m back, Naruto adamantly refuses. Before Iruka can reflect on the great loneliness he feels from Naruto, the two are attacked by enemy ninja.
Kakashi Hatake, the Jonin in Charge
Saison 7, épisode 14 14+
CC
HD
CC
SD
An emergency council is held before the Feudal Lord of the Land of Fire. The topic is to discuss plans to rebuild the Leaf Village, which has been decimated following the battle with Pain, and Danzo strongly urges the council to select a new Hokage to replace Tsunade. Meanwhile, Naruto and Kakashi are visiting Tsunade, who still lies in a coma. Naruto’s concern for Tsunade prompts Kakashi to recount events prior to the formation of Team 7.
Inari's Courage Put to the Test
Saison 7, épisode 15 14+
CC
HD
CC
SD
The Leaf ninja work to rebuild the Hidden Leaf Village. While helping with the restoration, Naruto and Sakura are reunited with two old friends—the carpenter Tazuna and his grandson Inari from the Land of Waves. Having heard of the Leaf’s crisis, the two rushed to help rebuild the village. The joyous reunion stirs Naruto to recall an incident that took place shortly after their mission in the Land of Waves.
Naruto's School of Revenge
Saison 7, épisode 16 14+
CC
HD
CC
SD
As Naruto and Sakura celebrate their reunion with Inari and Tazuna, they recall an incident that took place three years ago, shortly after their mission in the Land of Waves. Having completed a D-rank mission to bring back a runaway ostrich, Team 7 stops in a town for some rest, where they encounter a man named Tsukado who is out to avenge the death of his relative.
Gaara’s Bond
Saison 7, épisode 17 14+
CC
HD
CC
SD
News of the Leaf Village’s destruction has reached the Sand Village. Kankuro and Temari worry about their allied nation’s well-being, but Gaara, recalling a past mission carried out with the Leaf’s Team 7, points out that the Leaf Village has Naruto with them.
Naruto: Outbreak
Saison 7, épisode 18 14+
CC
HD
CC
SD
Naruto visits Sakura, who is caring for Tsunade. Sakura recalls an incident that took place three years before, in which she collapsed from symptoms that resembled a disease caused by a mysterious virus, one that turns a ninja’s chakra into fever. The village records indicated that Naruto, the last person Sakura came into contact with, had visited the village where the plague was said to have originated.
Deploy! Team Tenten
Saison 7, épisode 19 14+
CC
HD
CC
SD
Tenten and Neji head for the Leaf Ninja Tool Research Lab to procure ninja tools necessary for rebuilding the Leaf Village. The two recall their last visit to the research lab, where they met an absentminded ninja tool researcher named Iou and his assistant Shoseki.
Animal District
Saison 7, épisode 20 14+
CC
HD
CC
SD
Condor, the ostrich previously captured by Team 7, now lives in a forest with baby ostriches. Since his last escape, Condor has trained himself to become a ninja ostrich, capable even of human speech. Condor tells the baby ostriches the history of his battles with Naruto.
Ah, the Medicine of Youth
Saison 7, épisode 21 14+
CC
HD
CC
SD
Rock Lee is still hospitalized following his injuries in the Chunin Exam. After accidentally finishing off Lee’s last special youth drink, Naruto asks Guy to make more, only to learn one of its key ingredients, the Jofuku Flower, is out of stock. Hearing the destination of their next mission is where the plant can be found, Naruto is determined to get the Jofuku Flower for Lee’s sake.
Gutsy Master and Student: The Training
Saison 7, épisode 22 14+
CC
HD
CC
SD
In order to bring back Sasuke and to learn to defend himself against the Akatsuki, Naruto sets out on a journey to train under Jiraiya. Jiraiya takes Naruto to a village in the hopes of teaching him how to counter the Sharingan’s genjutsu attack. There, the two meet Tanishi, a young boy whose family Jiraiya befriended years ago.
Record of the Gutsy Ninja Master and Student
Saison 7, épisode 23 14+
CC
HD
CC
SD
Naruto and Jiraiya attempt to save a village from Kandachi, a former right-hand man to Hanzo of the Hidden Rain. But their plan is thwarted by Tanishi, who reveals their identities in fear of the Rain ninja’s wrath. A furious Kandachi summons the Conch King to attack Naruto and Jiraiya.
Sasuke’s Paw Encyclopedia
Saison 7, épisode 24 14+
CC
HD
CC
SD
Granny Cat requests that Sasuke and Team 7 collect the last cat paw print necessary to complete the “Paw Encyclopedia.” For this D-rank mission the team head out without Kakashi, only to learn their target is a big shot called Nekomata who rules the ninja cats from behind the scenes. In order to infiltrate Nekomata’s impenetrable fortress, Naruto, Sasuke and Sakura devise a secret plan.
Naruto and the Old Soldier
Saison 7, épisode 25 14+
CC
HD
CC
SD
Naruto is assigned to a team led by jonin Hayama to patrol the north border of the Leaf Village. One of his teammates is Kosuke, an old man who has been a genin for over fifty years, earning him the title “Eternal Genin.” Setting up camp near the border, the team stays alert for possible enemy attack. However, the number of enemy forces turns out to be more than what they have anticipated.
Kakashi Love Song
Saison 7, épisode 26 14+
CC
HD
CC
SD
A beautiful kunoichi spy named Hanare is captured for attempting to gather intel on the Hidden Leaf. The Leaf Intel Division interrogates Hanare to learn who sent her, but to little avail. When Inoichi scans Hanare’s mind, he is surprised to find an image of a young Kakashi.
Neji Chronicles
Saison 7, épisode 27 14+
CC
HD
CC
SD
During the Chunin Exam, Neji rests in the medical room, having lost to Naruto. Just as Tenten comes in to check up on him, they see the Leaf Village attacked by Orochimaru and his men. Rushing back to the spectator stand, the two find the Elder of the Hyuga clan injured, and learn that Hinata has been kidnapped by two Hidden Cloud ninja. Neji, along with Tenten, Kiba, and Akamaru, sets out on an A-rank mission to retrieve the Byakugan and rescue Hinata.