{"id":2874,"date":"2021-04-29T09:00:00","date_gmt":"2021-04-29T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/?p=236139"},"modified":"2022-06-28T11:05:28","modified_gmt":"2022-06-28T18:05:28","slug":"view-live-transcripts-in-microsoft-teams-meetings-track-excel-changes-and-increase-hybrid-work-security-heres-whats-new-to-microsoft-365","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.microsoft.com\/fr-fr\/microsoft-365\/blog\/2021\/04\/29\/view-live-transcripts-in-microsoft-teams-meetings-track-excel-changes-and-increase-hybrid-work-security-heres-whats-new-to-microsoft-365\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez les derni\u00e8res nouveaut\u00e9s dans Microsoft 365 : affichage de la transcription en direct des r\u00e9unions Microsoft Teams, suivi des modifications apport\u00e9es dans Excel et renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 du travail hybride"},"content":{"rendered":"

Tandis que nos clients du monde entier cherchent \u00e0 renforcer les moyens d\u2019action de leur personnel dans le cadre du travail hybride, nous nous engageons \u00e0 leur offrir des exp\u00e9riences qui simplifient la communication et la collaboration des utilisateurs lorsqu\u2019ils travaillent \u00e0 domicile, au bureau ou ailleurs.<\/p>

Affichage de la transcription en direct des r\u00e9unions Microsoft Teams<\/a>, suivi des modifications dans les fichiers Microsoft Excel, mais aussi d\u00e9tection et s\u00e9curisation des appareils non g\u00e9r\u00e9s : les nouvelles fonctionnalit\u00e9s de Microsoft 365 d\u00e9voil\u00e9es ce mois-ci conf\u00e8rent la flexibilit\u00e9 requise pour le travail hybride. Autres nouveaut\u00e9s : vous pourrez d\u00e9sormais transformer les documents Microsoft Word en pr\u00e9sentations PowerPoint gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IA, acc\u00e9der \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s de sondage \u00e9tendues dans Teams et utiliser une version mise \u00e0 jour de l\u2019application Bureau \u00e0 distance pour Mac.<\/p>

D\u00e9couvrons-les sans plus attendre.<\/p>

Renforcez l\u2019attractivit\u00e9, l\u2019inclusivit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des r\u00e9unions<\/h2>

Ce mois-ci, nous annon\u00e7ons la publication de la transcription en direct des r\u00e9unions Teams, l\u2019ajout de nouvelles fonctionnalit\u00e9s pour les sondages et la disponibilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de la synth\u00e8se des r\u00e9unions.<\/p>

\u00c9tendez l\u2019acc\u00e8s et simplifiez la gestion des sondages dans les r\u00e9unions Teams<\/h3>

Le mois dernier, nous avons d\u00e9voil\u00e9 plusieurs fonctionnalit\u00e9s in\u00e9dites<\/a> con\u00e7ues pour vous aider \u00e0 proposer des r\u00e9unions int\u00e9gr\u00e9es et attrayantes \u00e0 l\u2019aide des sondages. Nous avons \u00e9tendu l\u2019acc\u00e8s aux sondages afin que les participants aux r\u00e9unions qui sont des invit\u00e9s externes ou qui utilisent l\u2019application mobile Teams b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une exp\u00e9rience comparable. Les pr\u00e9sentateurs et organisateurs de r\u00e9union auront bient\u00f4t acc\u00e8s \u00e0 deux nouveaux types de sondages (texte libre et questionnaire \u00e0 choix multiples), autant d\u2019options suppl\u00e9mentaires destin\u00e9es \u00e0 encourager la participation des participants et renforcer leur implication. Nous avons \u00e9galement ajout\u00e9 des suggestions intelligentes afin de faciliter la cr\u00e9ation des sondages, et des informations de sondage post-r\u00e9union pour vous aider \u00e0 \u00e9valuer l\u2019engagement li\u00e9 aux r\u00e9unions et agir sur les informations collect\u00e9es. Ces fonctionnalit\u00e9s deviendront disponibles au cours des prochaines semaines. \u00a0<\/p>

\"Notification<\/img><\/a><\/figure><\/div>

Renforcez l\u2019inclusivit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des r\u00e9unions gr\u00e2ce \u00e0 la transcription en direct<\/h3>

La transcription en direct<\/a> permet aux participants des r\u00e9unions de suivre et consulter les conversations (en anglais des \u00c9tats-Unis), en m\u00eame temps que la vid\u00e9o ou le son de la r\u00e9union en temps r\u00e9el. Cette fonctionnalit\u00e9 favorise l\u2019inclusion des participants malentendants ou ayant diff\u00e9rents niveaux de comp\u00e9tences linguistiques. Les personnes qui ont rejoint la r\u00e9union tardivement ou n\u2019ont pu y assister peuvent aussi prendre connaissance des propos \u00e9chang\u00e9s en lisant la transcription et en y effectuant des recherches selon l\u2019intervenant. Les participants peuvent aussi choisir de ne pas \u00eatre identifi\u00e9s dans les transcriptions. Pour que les utilisateurs aient acc\u00e8s \u00e0 la fonctionnalit\u00e9, les administrateurs de client doivent activer la politique Autoriser la transcription<\/a>.<\/p>

\"Transcription<\/img><\/a><\/figure><\/div>

Continuez d\u2019avancer une fois les r\u00e9unions termin\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la synth\u00e8se des r\u00e9unions<\/h3>

Microsoft Teams permet d\u00e9sormais d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une synth\u00e8se en plus de l\u2019enregistrement et de la transcription de la r\u00e9union, de la conversation et des fichiers joints partag\u00e9s avec les participants dans l\u2019onglet Conversation de la r\u00e9union. Celle-ci est consultable dans l\u2019onglet D\u00e9tails. Les personnes qui n\u2019ont pas pu assister \u00e0 la r\u00e9union ou l\u2019ont rejoint tardivement, ou qui souhaitent prendre connaissance des sujets abord\u00e9s peuvent lire l\u2019enregistrement ou consulter la transcription. La synth\u00e8se des r\u00e9unions est actuellement en cours de d\u00e9ploiement.<\/p>

\"Synth\u00e8se<\/img><\/a><\/figure>

Collaborez plus facilement dans les classeurs Excel, restez organis\u00e9 et gagnez du temps en cr\u00e9ant des pr\u00e9sentations<\/h2>

Ce mois-ci, nous annon\u00e7ons l\u2019ajout de plusieurs fonctionnalit\u00e9s demand\u00e9es depuis longtemps aux applications Microsoft 365. <\/strong><\/p>

Collaborez en toute confiance gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019affichage des modifications dans les classeurs Excel<\/h3>

L\u2019une des fonctionnalit\u00e9s les plus sollicit\u00e9es pour Excel est enfin disponible : la possibilit\u00e9 de suivre les modifications. Vous pouvez \u00e0 pr\u00e9sent afficher des informations sur les auteurs, la teneur, l\u2019emplacement et la date des modifications, ainsi que consulter la valeur pr\u00e9c\u00e9dente de la cellule et la r\u00e9tablir \u00e9ventuellement. Vous pouvez affiner la liste des modifications en s\u00e9lectionnant une feuille, une plage ou une cellule individuelle afin d\u2019afficher les modifications sp\u00e9cifiques effectu\u00e9es, y compris les modifications en bloc. L\u2019option Afficher les modifications est d\u00e9sormais disponible<\/a>.<\/p>

\"\"<\/img><\/a><\/figure>

Transformez les documents Word en pr\u00e9sentations PowerPoint en quelques clics<\/h3>

Le mois dernier, nous avons d\u00e9voil\u00e9 une nouvelle fonctionnalit\u00e9 d\u2019exportation des documents Word afin de g\u00e9n\u00e9rer des pr\u00e9sentations PowerPoint professionnelles<\/a>. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IA, celle-ci peut sugg\u00e9rer des images, ic\u00f4nes, vid\u00e9os, th\u00e8mes et polices pour organiser votre contenu. Elle est d\u00e9sormais accessible \u00e0 tous les utilisateurs.\u00a0\u00a0<\/p>

\"\"<\/img><\/a><\/figure>

Communiquez, organisez-vous et faites avancer les choses plus facilement gr\u00e2ce aux mises \u00e0 jour d\u2019Outlook pour le web<\/h3>

Ce mois-ci, nous d\u00e9ployons une mise \u00e0 jour dans Outlook pour le web qui simplifie la navigation dans Outlook et facilite l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos applications favorites. Une nouvelle section ajout\u00e9e \u00e0 l\u2019interface regroupe d\u00e9sormais les principales fonctionnalit\u00e9s d\u2019Outlook (courrier, calendrier et contacts). L\u2019acc\u00e8s aux autres applications Microsoft 365 telles que To Do, Word, Excel, PowerPoint, Yammer et Bookings est par ailleurs simplifi\u00e9 via le menu gauche d\u2019Outlook. Vous pourrez ainsi ouvrir une pr\u00e9sentation apr\u00e8s avoir consult\u00e9 vos courriers en cliquant simplement sur PowerPoint. Au cours des prochains mois, nous proposerons \u00e9galement cette mise \u00e0 jour dans Outlook pour Windows aux utilisateurs qui souhaitent l\u2019essayer.<\/p>

\"Mise<\/img><\/a><\/figure><\/div>

Classez les t\u00e2ches similaires \u00e0 l\u2019aide d\u2019\u00e9tiquettes plus vari\u00e9es<\/h3>

Les \u00e9tiquettes permettent de classer des t\u00e2ches semblables de mani\u00e8re visuelle et rapide dans l\u2019application Planificateur ou la fonctionnalit\u00e9 Tasks dans Teams<\/a>. Vous pouvez actuellement les utiliser pour ajouter des balises aux t\u00e2ches pr\u00e9sentant les m\u00eames conditions d\u2019ach\u00e8vement, d\u00e9pendances ou probl\u00e8mes, puis filtrer votre plan sur ces \u00e9tiquettes afin de vous concentrer sur les t\u00e2ches concern\u00e9es. Vous nous avez toutefois indiqu\u00e9 que vous aviez besoin d\u2019options suppl\u00e9mentaires. Nous sommes ainsi ravis de vous annoncer que nous augmentons le nombre d\u2019\u00e9tiquettes que vous pouvez utiliser (de 6 \u00e0 25). Cette mise \u00e0 jour est d\u00e9sormais disponible sur toutes les plateformes.<\/p>

\"Planner_More<\/img><\/a><\/figure>

Optimisez la s\u00e9curit\u00e9 des environnements de travail hybride<\/h2>

Ce mois-ci, nous avons ajout\u00e9 la possibilit\u00e9 de d\u00e9tecter et s\u00e9curiser les points de terminaison et appareils r\u00e9seau non g\u00e9r\u00e9s via Microsoft Defender pour point de terminaison, et publi\u00e9 une version mise \u00e0 jour de l\u2019application Bureau \u00e0 distance pour Mac.<\/p>

Restez productif et prot\u00e9g\u00e9 sur les Mac \u00e9quip\u00e9s d\u2019une puce M1 ou d\u2019un processeur Intel gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019application Bureau \u00e0 distance<\/h3>

En raison de leur transition vers le t\u00e9l\u00e9travail et le travail hybride, de plus en plus d\u2019entreprises ont recours \u00e0 des bureaux virtuels pour assurer la productivit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de leurs employ\u00e9s quel que soit l\u2019endroit o\u00f9 ceux-ci travaillent. Nous avons mis \u00e0 jour l\u2019application Bureau \u00e0 distance Microsoft pour Mac afin d\u2019ajouter une prise en charge universelle native pour macOS, et permettre aux utilisateurs de Mac \u00e9quip\u00e9s d\u2019une puce M1 de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une exp\u00e9rience de bureau \u00e0 distance optimis\u00e9e. Cette mise \u00e0 jour fournit \u00e9galement une int\u00e9gration Kerberos et la prise en charge de la saisie au clavier des langues d\u2019Asie de l\u2019Est.<\/p>

Prot\u00e9gez les appareils non g\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de Microsoft Defender pour point de terminaison<\/h3>

Avec l\u2019\u00e9mergence de nouveaux environnements de travail hybride, les entreprises doivent r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont elles peuvent prot\u00e9ger proactivement leur organisation face \u00e0 l\u2019afflux d\u2019appareils connect\u00e9s nouveaux ou personnels. Microsoft Defender pour point de terminaison<\/a> inclut d\u00e9sormais un nouvel ensemble de fonctionnalit\u00e9s qui permettent aux organisations de d\u00e9tecter et s\u00e9curiser les stations de travail, appareils mobiles, serveurs et appareils non g\u00e9r\u00e9s sur leur r\u00e9seau. Vous n\u2019avez pas besoin de d\u00e9ployer de nouveaux logiciels ou \u00e9quipements mat\u00e9riels, ou de modifier la configuration du r\u00e9seau pour b\u00e9n\u00e9ficier de cette protection. Pour essayer la fonctionnalit\u00e9 (disponible en pr\u00e9version) d\u00e8s aujourd\u2019hui, vous pouvez activer l\u2019option Fonctionnalit\u00e9s en pr\u00e9version<\/a>.<\/p>

Autres nouveaut\u00e9s disponibles ce mois-ci<\/h3>