Hold on Tight

Saison 11, épisode 1 -12 HD SD

La lune de miel de Kidd et Severide est interrompue par une personne dangereuse venue de leur passé. L’ancien camarade de classe de l’académie rejoint la caserne. Brett et Violet contemplent leurs relations.

Every Scar Tells a Story

Saison 11, épisode 2 -12 HD SD

Javi fait quelques gardes à la caserne. Kidd et Carver travaillent ensemble pour aider l’ancien patron de Carver. Alors que la relation entre Hawkin et Violet suit son cours, Gallo s’intéresse à quelqu’un d’autre.

Completely Shattered

Saison 11, épisode 3 -12 HD SD

Kidd recruits Carver, Capp and Tony to help prepare her new lieutenant’s quarters. Severide and Det. Pryma reluctantly pair up to work a police investigation. Firehouse 51 comes together to fight a movie theater fire.

The Center Of the Universe

Saison 11, épisode 4 -12 HD SD

Haunted House

Saison 11, épisode 5 -12 HD SD

La caserne 51 organise une journée portes ouvertes pour Halloween. Kidd et Severide aident une jeune fille quand elle est mise à la porte de chez elle.

All-Out Mystery

Saison 11, épisode 6 -12 HD SD

Severide et Kidd enquêtent sur une explosion chez un joailler. Cruz et Chloe prennent les mesures nécessaires pour que Javi soit un membre permanent de leur famille. Gallo, Ritter et Mouch essaient de se rapprocher de Carver.

Angry Is Easier

Saison 11, épisode 7 -12 HD SD

Herrmann est chargé de réaliser les dernières volontés d’un homme. Kidd repense à son programme pour pompières quand une de ses élèves reçoit son diplôme de la Fire Academy. Un perturbateur harcèle la caserne.

A Beautiful Life

Saison 11, épisode 8 -12 HD SD CC HD CC SD

L’inspecteur Pryma fait appel à Severide pour une enquête où il est question d’explosifs. Gallo et Carver s’affrontent quand Gallo doit improviser. Violet encourage Brett à faire des rencontres.

Nemesis

Saison 11, épisode 9 -12 HD SD

Les coûts associés à sa collaboration avec l’inspecteur Pryma dans l’affaire Martucci Severide pèsent sur Severide. Gallo milite pour que Herrmann représente la caserne à la Conférence d’hiver de l’Association nationale des pompiers. Le retour d’une figure familière choque tout le monde.

Something for the Pain

Saison 11, épisode 10 -12 HD SD

L’enquête de l’inspecteur Pryma connait une fin explosive, mettant en danger la vie de Kidd et de Carver. Brett installe une « boîte à bébés » dans la caserne. Violet est décidée à faire tomber Emma.

A Guy I Used To Know

Saison 11, épisode 11 -12 HD SD

La Caserne 51 se prépare pour son inspection semestrielle. Brett veut sauver son programme paramédical. Le Commandant Martin Pearce demande à Severide de lui rendre service.

How Does It End

Saison 11, épisode 12 -12 HD SD

Truck and Squad clash after a tense call rescuing a doomsday prepper. Herrmann struggles with Cindy’s diagnosis. Violet gives Brett and Gallo dating advice.

The Man of the Moment

Saison 11, épisode 13 -12 HD SD

La Caserne 51 aide Herrmann à organiser une collecte d’école. Le frère perturbé de Carver vient lui rendre visite. Un citoyen reconnaissant veut absolument remercier Brett et Severide de l’avoir sauvé.

Run Like Hell

Saison 11, épisode 14 -12 HD SD

An annoying floater takes a romantic interest in Violet. Ritter catches a local politician in a compromising position. Mouch and Severide help Trudy with an arson investigation.

Damage Control

Saison 11, épisode 15 -12 HD SD

Kidd, Seager and Carver investigate a fire at the city stables. Kylie clashes with some of the firefighters over changes due to budget cuts. Herrmann struggles to keep it together as Cindy’s condition worsens.

Acting Up

Saison 11, épisode 16 -12 HD SD

Cruz sent le poids de ses nouvelles responsabilités. Kidd, Gallo et Carver se retrouvent pris dans une guerre entre des gangs lors d’une intervention. Herrmann veut recruter Trudy pour l’aider à remonter le moral de Cindy.

The First Symptom

Saison 11, épisode 17 -12 HD SD

Mouch construit un modèle de camion de pompiers classique pour le Chef de district adjoint, mais doit faire appel à Gallo et Ritter. Brett et Violet découvrent de nombreuses victimes se plaignant des mêmes symptômes bizarres. Les résultats de la chimiothérapie de Cindy pèsent sur la famille Herrmann.

Danger Is All Around

Saison 11, épisode 18 -12 HD SD

Un visage familier revient à la Caserne 51 pour épauler Kidd dans une force d’intervention spéciale. Quand il ne manque que quelques jours pour que Tony brise le record d’assiduité de la Caserne, Mouch et Capp font tout pour le protéger. De vieilles amertumes refont surface quand Gallo reprend contact avec un membre de sa famille.

Take a Shot at the King

Saison 11, épisode 19 -12 HD SD

Boden, Ritter, Herrmann et Kidd font équipe pour faire tomber un politicien local à la source d’un incendie chimique. Après l’accident de sa tante, Gallo s’inquiète pour leur avenir. Brett présente le spectacle de magie de Dylan quand celui-ci s’absente.

Never, Ever Make a Mistake

Saison 11, épisode 20 -12 HD SD

Herrmann s’efforce de devenir un homme meilleur après l’épreuve de Cindy. Kidd se lie à un sans-abri lors d’une intervention. Kylie passe l’examen pour devenir sapeur-pompière. Brett est ébranlé par une intervention éprouvante.

Change of Plans

Saison 11, épisode 21 -12 HD SD

Red Waterfall

Saison 11, épisode 22 -12 HD SD

Brett waits for life-changing news. Herrmann encounters a psychic with a grave warning on a call. Kidd finds a new lead on the Homeland Security case.