Rien ne sera plus comme avant

Saison 5, épisode 1 -10 HD SD

Dans le premier épisode de la saison cinq, Will et Natalie, gravement blessés après avoir été percutés par une voiture, se battent pour rester en vie. Une enquête est ouverte après la mort suspecte de Cornelius Rhodes, le père du Dr Rhodes. Maggie apprend une nouvelle qui va changer sa vie. Dr Charles interrompt sa lune de miel pour s’occuper d’un jeune patient qu’il pense être schizophrène.

Panne générale

Saison 5, épisode 2 -10 HD SD

Une panne d’électricité à l’hôpital met en danger plusieurs patients tandis que le personnel médical et les étudiants se mobilisent pour gérer au mieux la situation. Natalie est de retour après avoir été victime d’un traumatisme crânien. Ethan et April se demande s’ils vont fonder une famille.

Seul face à la mort

Saison 5, épisode 3 -10 HD SD

Dr Choi et Dr Charles doivent faire face à un choix difficile concernant un jeune patient condamné qui a décidé de recourir à un procédé scientifique controversé dans l’espoir de s’assurer une seconde vie. Dr Marcel et April ne sont pas d’accord sur la façon de traiter une patiente dont le comportement est suspect. Et Will se demande si Natalie a recouvré toutes ses capacités. Sharon a engagé une infirmière pour assister Maggie, au grand dam de cette dernière.

Epidémie, 2ème partie

Saison 5, épisode 4 -10 HD SD

Tout un immeuble est placé en quarantaine après que des cas d’infection dûe à une bactérie mortelle se multiplient et qu’une épidémie se développe. La police privilégie la piste d’un acte de bioterrorisme et Will se retrouve en contact avec le suspect.

Episode 5

Saison 5, épisode 5 -10 HD SD

Sors de ma vie

Saison 5, épisode 6 -10 HD SD

Les décisions médicales que Dr Manning a prises pour soigner un patient ont de graves conséquences. April et Noah ne sont pas d’accord sur la conduite à suivre avec une patiente blessée après avoir été battue. Dr Charles a la surprise de revoir un ami d’enfance aux urgences et ne s’attendait pas à la révélation qu’il lui fait.

De quoi demain sera fait

Saison 5, épisode 7 -10 HD SD

Dr Halstead demande des conseils au Dr Charles pour un patient assoiffé de sang. Dr Marcel et Maggie organisent la traditionnelle fête de l’écrevisse pour le personnel. Une nouvelle relation est en train de naître tandis qu’une autre s’achève.

Si ça en vaut la peine

Saison 5, épisode 8 -10 HD SD

Maggie apprend une nouvelle inquiétante au sujet d’un ami qu’elle vient de rencontrer et enfreint le protocole pour lui venir en aide. Un des médecins de l’hôpital est admis d’urgence en chirurgie après avoir été victime d’une violente agression. Un influenceur sur les réseaux sociaux laisse les internautes décider par vote des soins médicaux qui lui sont nécessaires, obligeant Dr Charles à intervenir.

Libre comme l’air

Saison 5, épisode 9 -10 HD SD

April apprend une nouvelle douloureuse qui l’amène à s’interroger sur sa relation avec Ethan. Dr Charles et Maggie voient leur avenir s’assombrir. Natalie commence à se souvenir de l’accident dont elle a été victime.

Laisser le passé derrière soi

Saison 5, épisode 10 -10 HD SD

Dr Halstead est bouleversé quand il revoit une ancienne de ses patientes de nouveau admise aux urgences. April a un secret qu’elle envisage de révéler à Ethan. Dr Charles essaie de rester concentré sur son travail alors qu’il traverse une période difficile.

Tout ce qui nous sépare

Saison 5, épisode 11 -10 HD SD

Après un très grave accident à l’aéroport O’Hare, l’équipe des urgences craint que l’un des leurs ne soit en danger de mort. La proposition de Will d’une salle d’injection supervisée est soumise au conseil d’administration. Natalie et Goodwin s’inquiètent pour Gwen.

Le Jugement de Salomon

Saison 5, épisode 12 -10 HD SD

L’équipe prend en charge les victimes de l’accident d’un bus scolaire. Dr Charles craint que Dr Halstead perde son droit d’exercer la médecine. Maggie aide un ami qui est en danger.

Le mal de vivre

Saison 5, épisode 13 -10 HD SD

Deux frères dans une situation critique sont amenés d’urgence à l’hôpital par leurs parents, laissant Dr Choi, April et Dr Charles s’occuper d’eux et tenter de comprendre ce qui se passe. Dr Manning se méfie d’une femme qui vient d’accoucher. L’investissement du Dr Halstead dans le centre d’injection supervisé commence à avoir des répercussions sur son travail aux urgences.

Rien ne dure éternellement

Saison 5, épisode 14 -10 HD SD

Dr Manning et Dr Marcel sont en désaccord à propos d’un mari violent. Dr Halstead est partagé entre le respect des règles déontologiques et son envie de travailler au centre d’injection supervisé. Dr Charles et Elsa découvrent une erreur de diagnostic qui pourrait changer la vie d’une famille.

Le rôle d’une vie

Saison 5, épisode 15 -10 HD SD

Dr Charles et Dr Manning soignent un patient totalement investi à jouer un rôle qui n’a rien à voir avec ce qu’il est en réalité. Noah commence à douter de ses compétences en tant que médecin. Dr Marcel et Dr Choi sont confrontés à une décision éthique difficile. Dr Halstead fait confiance à une toxicomane.

Qui lui jettera la première pierre ?

Saison 5, épisode 16 -10 HD SD

Après s’être évadé de prison, un meurtrier met en danger la vie de deux médecins des urgences. Dr Charles et Dr Halstead continuent de s’opposer sur le traitement réservé à certains patients. Dr Choi et April découvrent qu’une patiente a abusé de la confiance d’une femme. Maggie reçoit enfin de bonnes nouvelles.

Sang pour cent

Saison 5, épisode 17 -10 HD SD

Dans le 100ème épisode de la série, Dr Manning et Dr Charles sont confrontés à un cas difficile. Alors qu’ils s’efforcent d’aider une fillette de quatre ans, ils apprennent très vite qu’elle a fait de nombreux séjours aux urgences. Dr Crockett et Dr Choi soignent un policier qui a une blessure par balle à l’abdomen très étrange. Les relations personnelles sont mises à l’épreuve quand certains secrets sont révélés.

Quand on n’a que l’amour

Saison 5, épisode 18 -10 HD SD

Dr Charles et Goodwin craignent que le docteur Halstead répète ses erreurs passées quand une patiente souffrant d’une maladie d’Alzheimer précoce est amenée aux urgences. Maggie et Ben sont inquiets pour un des élèves de Ben admis à l’hôpital. Dr Manning et Dr Marcel soignent un patient atteint d’un cancer en phase terminale et ne sont pas d’accord sur le traitement à lui proposer.

Sous tension

Saison 5, épisode 19 -10 HD SD

Dr Charles examine un adolescent de quinze ans admis aux urgences qui prétend être tombé d’un pont. Will se range du côté du Dr Asher qui préconise une intervention très risquée. Les tensions sont vives entre Dr Choi et Dr Marcel.

Rattrapé par le passé

Saison 5, épisode 20 -10 HD SD

Dr Crockett reçoit la visite de deux enquêteurs de La Nouvelle Orléans qui l’interrogent sur son passé. Dr Choi met sa vie en danger pour sauver un enfant. Dr Charles donne des conseils paternels à sa jeune fille.