Passeur direct au contenu principal
Translator
Cette page a été automatiquement traduite par le service de traduction automatique de Microsoft Translator. Pour en savoir plus

Blog de Microsoft Translator

Percées dans la traduction du discours de nos équipes de recherche

C'est l'année de l'apprentissage automatique et du Big Data. Qu'il s'agisse de prédire résultats politiquesSuralimentation vos feuilles de calcul ExcelAider mapper les requêtes à l'intention dans la recherche, ou même personnalisation d'un moteur de traduction pour mieux adapter votre contenu – ces domaines de recherche jouent un rôle principal dans la transformation de la technologie et de la productivité.

Il y A quelques semaines, à la 14e L'informatique dans la Conférence du 21e siècle, les participants ont vu un aperçu de l'endroit où ces technologies nous prennent – et l'ont aimée. Rick Rashid, qui dirige Microsoft Research dans le monde entier, est allé sur scène et dans la durée de huit phrases, a obtenu la foule 2000 + forte sur leurs pieds et acclamations. C'était un moment où technologie était indiscernable de la magie – et un qui inciterait les écrivains de science-fiction à commencer à penser à de plus grands défis pour les chercheurs à s'attaquer 🙂

Regardez la vidéo pour voir par vous-même:

 

 

Une combinaison de technologies puissantes ont été employées pour rendre cette démonstration étonnante possible: Deep neural le traitement basé sur le réseau combiné avec le calcul de haute performance a permis un saut significatif dans la précision de la reconnaissance vocale. Lla Technologie Microsoft Translator que vous utilisez chaque jour a été Personnalisé pour mieux s'adapter au contenu de la parole de Rick. Nouvelle technologie de synthèse vocale qui permet la personnalisation des caractéristiques acoustiques a été en mesure de créer "la voix de Rick" dans une langue qu'il ne parle pas. Vous pouvez lire Rick billet de blog ici.

Certaines de ces technologies sont déjà disponibles aujourd'hui, en particulier la traduction leader de l'industrie (Microsoft Translator) avec des capacités de personnalisation (Hub traducteur). Si vous êtes un utilisateur de Windows Phone, vous appréciez application de traduction la plus innovante sur n'importe quel téléphone depuis plus d'un an maintenant, qui comprend une expérience de traduction vocale précoce qui a été réglé pour les situations de voyage. La sortie audio que vous entendez sur Traducteur Bing site utilise certains des nouveaux moteurs de synthèse vocale sortant de notre recherche de discours. Deep-neural-net recherche est également derrière notre service d'indexation audio/vidéo- MAVIS, disponible commercialement.

L'excitation qui a été Ondulation à travers la Web en réponse à cette démonstration est un indicateur de combien tout le monde veut éprouver cette «magie». Il ya beaucoup de travail à faire, mais vous verrez les avantages de cette recherche étonnante dans nos produits dans nos prochaines versions.

Vikram Dendi
Directeur
Microsoft/Bing Translator & Microsoft Research