Les conversations traduites sont plus naturelles que jamais
Que vous soyez dans un Taxicab, un restaurant, ou tout simplement essayer de demander des directions dans la rue, communiquer avec quelqu'un parlant une autre langue n'est pas toujours facile, naturel ou rapide. C'est pourquoi l'application Microsoft Translator offre maintenant la nouvelle fonctionnalité de conversation dans ses deux Androïde Et pomme Versions. Avec cette fonctionnalité, nous offrons un moyen plus naturel de communiquer en personne à travers les langues en tirant parti de votre SmartWatch et téléphone.
Les applications Microsoft Translator pour iOS et Android ont été libérés en août et ont reçu de nombreuses éloges des utilisateurs et de la presse, le classement #2 dans USA Today et le sondage du lecteur 10Best's pour Meilleure nouvelle appli de voyage, en plaçant à #7 dans le Top 10 des applications de 2015, et d'être GeekWire de App de la semaine la semaine où il a été libéré.
La nouvelle fonctionnalité de conversation utilise le même moteur de traduction Microsoft Translator qui alimente Skype translator, apportant notre savoir-faire de machine learning avancé et systèmes de reconnaissance vocale pour vous aider à converser en personne. La fonctionnalité prend en charge la traduction vers et depuis mandarin chinois, anglais, Français, allemand, italien, Portugaiset l'espagnol.
Nous avons travaillé à rendre la fonctionnalité fonctionne bien si vous avez juste votre téléphone avec l'application installée. Cependant, il brille lorsque vous avez deux appareils intelligents: votre téléphone et votre montre. Il vous permet d'avoir une conversation plus confortable et fluide traduit. Au lieu de deux personnes ayant à se plier au-dessus de votre téléphone, en le passant d'avant en arrière, étant loin du microphone (et ramasser le bruit de fond), ou étant à une distance inconfortablement proche les uns avec les autres, vous pouvez maintenant faire face les uns les autres plus naturellement et à un plus distance confortable, tout en parlant les uns aux autres dans votre propre langue. Vous pouvez maintenant profiter pleinement de l'avantage d'avoir un téléphone intelligent et regarder combo. Nous ne sommes pas arrivés à un Babelfish expérience encore, et nous allons continuer à travailler à fournir une meilleure et une expérience de traduction plus naturelle à l'avenir.
Dans les coulisses de tout cela sont complexes, technologies de reconnaissance vocale et de traduction à l'apprentissage automatique, et en utilisant à la fois un téléphone et une montre est une toute nouvelle façon d'avoir face à face traduit des conversations. Par conséquent et comme toujours, nous aimerions entendre parler de vous au sujet de cette expérience que nous avons conçu pour vous. Votre contribution continuera de nous aider à l'affiner. La plupart d'entre vous le savent déjà, mais pour nos nouveaux utilisateurs, notre Communauté d'utilisateurs est toujours ouvert aux commentaires et aux idées, et vous attend!
Regardez cette animation courte et amusante pour voir comment utiliser la fonctionnalité de conversation sur votre smartphone et regarder.
Prêt à commencer? Téléchargez les applications pour iOS ou Androïde.
Si vous avez déjà l'application Microsoft Translator sur votre appareil iOS ou Android, la fonctionnalité de conversation sera automatiquement disponible lorsque vous mettez à jour votre application.
En savoir plus sur le Blog de Microsoft Office.
Applications de traducteur alimenté:
