Passeur direct au contenu principal
Translator
Cette page a été automatiquement traduite par le service de traduction automatique de Microsoft Translator. Pour en savoir plus

Blog de Microsoft Translator

Communiquez plus rapidement et mieux avec phrasebooks et le dictionnaire bilingue dans la nouvelle version des apps de Microsoft Translator!

Nous avons quelques nouvelles fonctionnalités disponibles maintenant dans les applications Microsoft Translator pour iOS, Android et Amazon Fire — phrasebooks et le dictionnaire bilingue.

Si vous essayez de communiquer dans une langue que vous ne comprenez pas, les guides linguistiques peuvent vous aider à trouver la phrase, la phrase ou les mots que vous recherchez plus rapidement que jamais.

Si vous êtes un apprenant de langue, le nouveau dictionnaire bilingue peut vous aider à trouver le mot parfait afin que vous puissiez communiquer mieux que jamais.

Phraselivresdictionarycapture d'écran

Communiquez plus rapidement et efficacement avec les guides linguistiques de traducteur

Lorsque vous voyagez, il est toujours pratique d'avoir des mots et des phrases utiles au prêt. C'est pourquoi nous ajoutons la fonctionnalité de guides linguistiques aux applications Microsoft Translator. Les Phrasebooks vous donnent un accès rapide à tout ce dont vous avez besoin pour se déplacer, triés par thème. Vous pouvez même enregistrer ceux que vous pensez que vous aurez besoin le plus à un écran favoris pour un accès encore plus rapide.

Une fois que vous localisez la phrase dont vous avez besoin, vous pouvez l'afficher en plein écran afin qu'il puisse être lu par la personne que vous essayez de communiquer avec, ou même jouer le mot ou la phrase à haute voix dans son accent natif si la langue est soutenue par notre texte à la technologie de la parole.

Vous pouvez même partager la traduction à l'aide de votre Messenger, des médias sociaux ou des applications de messagerie, ou copiez et collez-le pour l'utiliser dans une autre application.

 

Communiquez mieux avec le dictionnaire bilingue

Si vous apprenez une nouvelle langue, la nouvelle fonctionnalité de dictionnaire bilingue peut vous aider à mettre votre communication au niveau suivant. La fonction affiche des traductions alternatives à ou de l'anglais, des exemples de mots dans le contexte pour vous aider à choisir la traduction parfaite et même fournir un exemple de phrases traduites en utilisant le mot.

La fonction a été disponible dans Translator for Bing depuis mars, et est maintenant disponible dans les applications Microsoft Translator afin que vous puissiez avoir accès au dictionnaire sur la Go.

Par exemple, disons que vous traduisez la phrase «c'est super!» en Français. Le mot anglais «grand» pourrait signifier beaucoup de choses-excellent, glorieux, grand, etc. donc il pourrait y avoir plusieurs façons différentes que vous pourriez le traduire. En utilisant le dictionnaire bilingue, vous pouvez rapidement voir une liste de traductions alternatives au mot «grand» pour trouver la façon parfaite de dire exactement ce que vous entendez. "C'est super!"

Si vous connaissez déjà l'anglais et l'un des plus de 50 langues pris en charge par Microsoft Translator, la nouvelle fonctionnalité de dictionnaire peut vous aider à trouver le mot parfait en un instant.

Remarque: étant donné que cette fonctionnalité dépend d'une quantité importante de données de langage parallèle, la fonctionnalité n'est disponible qu'à partir de l'anglais.

Bien sûr, ces nouvelles fonctionnalités s'ajoutent à toutes les fonctionnalités déjà présentes dans Microsoft Translator. Vous pouvez utiliser l'application pour traduire du texte dactylographié ou parlé, vous pouvez traduire des images de l'appareil photo de votre appareil tels que des menus et des signes ou des images enregistrées à partir d'Internet, et même effectuer des conversations complètes et traduites. L'application dispose également de packs linguistiques téléchargeables, alimentés par réseaux neuronaux profonds, de sorte que vous pouvez traduire même lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.

 

Téléchargez l'application Microsoft Translator:

 

Plus d'apps: