Catégorie: Nouveautés produits
Présentation de la traduction de documents
Aujourd’hui, nous publions la traduction de documents en avant-première. La traduction de documents est une toute nouvelle fonctionnalité du service Traducteur qui traduit des documents entiers, ou lots de documents, dans une variété de formats de fichiers préservant leur structure et leur format d’origine. La traduction de documents a été spécifiquement conçue pour traduire des fichiers volumineux avec du contenu riche — traduire word, PowerPoint, Excel ou PDF, et plus encore....
CONTINUER LA LECTURE « Présentation de la traduction de documents »
Inuktitut est maintenant disponible dans Microsoft Translator!
Aujourd’hui, nous sommes heureux d’annoncer que nous avons ajouté la traduction de texte Inuktitut à Microsoft Translator. L’inuktitut, un dialecte de la langue inuite inuktut, est parlé à travers le nunangat inuit, la patrie inuite au Canada, et est la langue maternelle d’environ quarante mille Inuits au Canada. Inuktitut est maintenant disponible dans les applications Microsoft Translator, Office et Translator pour Bing.....
CONTINUER LA LECTURE « Inuktitut est maintenant disponible dans Microsoft Translator! »
Faits saillants de Microsoft Translator de 2020
2020 a été une année difficile dans le monde entier, mais il y a eu parfois un point lumineux. Voici quelques-uns des faits saillants que nous avons vus au cours de la dernière année. Nouvelles langues et dialectes En 2020, nous avons ajouté un soutien à 12 nouvelles langues, dont sept langues du sous-continent indien – assamese, gujarati, kannada, malayalam, marathi, odia et punjabi; trois langues....
CONTINUER LA LECTURE « Les faits saillants de Microsoft Translator de 2020 »
Le mode automatique est maintenant disponible sur Android pour les conversations individuelles
Les utilisateurs d’Android peuvent désormais traduire leurs conversations en tête-à-tête encore plus facilement avec le nouveau mode de parole mis à jour dans l’application Microsoft Translator. Cette fonctionnalité a été ajoutée à iOS en Juillet et est maintenant disponible pour les utilisateurs Android. Avec le mode Automatique, vous n’avez pas besoin d’appuyer sur le bouton microphone lorsque c’est à votre tour de parler : il suffit de choisir vos langues, d’allumer le micro,....
Microsoft Custom Translator rapproche la barre de qualité de la traduction de la parité humaine
Le voyage custom translator pour être à la fine pointe de la technologie de traduction automatique se poursuit. Au début du mois d’août 2020, nous avons commencé notre mise à niveau Custom Translator, qui est passée de l’architecture de traduction automatique neuronale basée sur la mémoire à court terme (aka LSTM) (ou V1) à l’architecture de transformation à la fine pointe de la technologie (ou V2) de notre Microsoft Translator. V2 est la même architecture de traduction qui alimente le traducteur standard non....
C’est tiguidou ça! Traducteur ajoute Français canadien
Aujourd’hui, nous publions Français canadiens comme une option linguistique unique au sein de Microsoft Translator. Auparavant, nous Français offrions une option linguistique unique et, bien que le système puisse traduire les Français canadiens, vous ne pouviez pas choisir spécifiquement de traduire à l’Français canadienne plutôt qu’à l’Français européenne. À compter d’aujourd’hui, vous pouvez sélectionner « Français (Canada) » pour les Français canadiens ou Français les....
CONTINUER LA LECTURE « C’est tiguidou ça! Traducteur ajoute Français canadiens »
C’est tiguidou ça! Traducteur introduit le français canadien
Nous annonçons aujourd’hui l’introduction du français canadien comme option linguistique unique au sein de l’application de Microsoft Translator. Jusqu’à présent, le système traitait la langue française dans son ensemble, sans tenir compte de sa provenance, et même si le système était en mesure de traduire le français canadien, il n’était pas possible de le choix spécifiquement en tant que que....
CONTINUER LA LECTURE « C’est tiguidou ça! Traducteur introduit le français canadien »
Traduction de texte assamese est ici
Image: La danse Bihu, une danse folklorique de l’État indien de l’Assam. Aujourd’hui, Microsoft Translator ajoute la traduction de texte assamese. Assamese est disponible dès maintenant, ou sera bientôt disponible dans les applications Microsoft Translator, Office et Translator for Bing. Il rejoint Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia, Punjabi, Tamoul, Telugu, Ourdou et Anglais comme la 13ème langue couramment utilisée....
CONTINUER LA LECTURE « La traduction de texte assamese est ici »
La version 2 d’Azure Cognitive Services Translator prend sa retraite le 24 mai 2021
Azure Cognitive Services Translator version 2 a été déprécié en mai 2018 et prend sa retraite après 3 ans le 24 mai 2021. Si vous utilisez toujours la version 2, migrez vers la version 3 dès que possible pour éviter les interruptions de service après le 24 mai 2021. Pour en savoir plus, dans l’annonce de la retraite dans les mises à jour Azure.
Traducteur ajoute deux dialectes kurdes pour la traduction de texte
Aujourd’hui, Microsoft Translator ajoute deux dialectes kurdes, nord et central, à sa liste de langues de traduction de texte. Le Nord et le Centre kurde sont disponibles dès maintenant, ou seront bientôt disponibles, dans l’application Microsoft Translator, Office et Translator for Bing. Vous pouvez également utiliser Azure Cognitive Services Translator dans vos propres applications, sites Web et outils pour ajouter des....
CONTINUER LA LECTURE « Traducteur ajoute deux dialectes kurdes pour la traduction de texte »
