2. O Seu Contido. Moitos dos nosos Servizos permítenlle crear, almacenar e compartir o Seu Contido ou recibir materiais doutras persoas. Non reclamamos a propiedade do Seu Contido. O Seu Contido seguirá sendo seu e vostede é responsable do mesmo.

• a. Se comparte o Seu Contido con outras persoas, comprende que estas poden, de forma universal, usar, gardar, gravar, reproducir, difundir, transmitir, compartir e mostrar o Seu Contido para o fin para o que o puxese dispoñible, sen ter que compensarlle por facelo. Se non desexa que outras persoas teñan esta capacidade, non utilice os Servizos para compartir o Seu Contido. Vostede afirma e garante que durante a vixencia destas Condicións de uso, ten (e terá) todos os dereitos respecto do Seu Contido que se cargue, almacene ou comparta en ou a través dos Servizos e que a recompilación, o uso e a retención do Seu Contido a través dos Servizos non infrinxirá ningunha lei nin ningún dereito de terceiros. Recomendámoslle realizar copias de seguranza do Seu Contido con regularidade. Microsoft non é responsable do Seu Contido nin do material que outras persoas carguen, almacenen ou compartan cos nosos Servizos.
• b. Na medida necesaria para fornecerlles os Servizos a vostede e a outras persoas (o que podería incluír a modificación do tamaño, o deseño ou o formato do Seu Contido para obter un mellor almacenamento e visualización), así como para protexelos a vostede e aos Servizos e mellorar os produtos e servizos de Microsoft, vostede concede a Microsoft unha licenza de propiedade intelectual universal e sen dereitos de autor para usar o Seu Contido; por exemplo, para realizar copias de, conservar, transmitir, reformatar, distribuír mediante ferramentas de comunicación e mostrar o Seu Contido nos Servizos. Se publica o Seu Contido en áreas dos Servizos nas que quede dispoñible en liña publicamente ou sen restricións, o Seu Contido podería aparecer en demostracións ou materiais que promovan o Servizo. Algúns dos Servizos contan co patrocinio de publicidade. En https://choice.live.com hai dispoñibles controis sobre como Microsoft personaliza a publicidade. Non utilizamos o que vostede nos comunica en correos electrónicos, chats, videochamadas ou correos de voz, nin en documentos, fotografías ou ficheiros persoais co fin de personalizar publicidade para vostede. As nosas políticas de publicidade descríbense detalladamente na Declaración de privacidade.

3. Código de Conduta. Vostede é responsable pola súa conduta e polo seu contido ao usar os Servizos.

• a. Non se permiten o contido, o material nin as accións que infrinxan estas Condicións de uso. Ao aceptar estas Condicións de uso, vostede asume a obriga de respectar as seguintes regras:
  • i. Non levar a cabo ningunha acción ilegal nin tentar xerar nin compartir contido que sexa ilegal.
  • ii. Non participar en ningunha actividade que explote, faga dano ou ameace con facer dano a nenos.
  • iii. Non enviar correo electrónico non desexado nin participar en actividades de suplantación de identidade ou tentar xerar ou distribuír software malicioso. Considérase correo non desexado o envío de mensaxes de correo electrónico, publicacións, solicitudes de contacto, mensaxes de texto (SMS), mensaxes instantáneas ou comunicacións electrónicas similares de forma masiva e non solicitada. Considérase suplantación de identidade o envío de correos electrónicos ou outras comunicacións electrónicas para provocar de forma fraudulenta ou ilícita que os destinatarios revelen información persoal ou confidencial, como contrasinais, datas de nacemento, números da Seguridade Social, números de pasaporte, información do cartón de crédito, información financeira ou outra información confidencial; ou ben para conseguir acceso a contas ou rexistros, filtración de documentos ou outra información confidencial, pagamentos ou beneficios financeiros. No software malicioso inclúese calquera actividade deseñada para provocar danos técnicos, como o envío de ficheiros executables maliciosos, a organización de ataques de denegación de servizos ou a xestión de servidores de comando e control.
  • iv. Non mostrar nin usar publicamente os Servizos para xerar ou compartir contido ou outro material non apropiado (que inclúa, por exemplo, nudez, maltrato, pornografía, linguaxe ofensiva, violencia gráfica, autolesións ou actividades delitivas).
  • v. Non participar en actividades fraudulentas, falsas nin enganosas (por exemplo, solicitar diñeiro baixo falsos pretextos, facerse pasar por alguén, crear contas falsas, automatizar actividade non auténtica, xerar ou compartir contido intencionadamente enganoso, manipular os Servizos para aumentar o reconto de xogos ou afectar as clasificacións, as valoracións ou os comentarios).
  • vi. Non eludir de forma dolosa as restricións en materia de acceso, uso ou dispoñibilidade dos Servizos (por exemplo, tentar "jailbreak" un sistema de IA ou extraer datos sen permiso).
  • vii. Non participar en ningunha actividade que sexa prexudicial para vostede, os Servizos ou outras persoas (por exemplo, transmisión de virus; acoso; intento de xeración ou uso compartido de contido que acose, intimide ou ameace a outras persoas; publicación de contidos relacionados co terrorismo ou a violencia extremista; incitación ao odio ou actividades que promovan a violencia contra outras persoas).
  • viii. Non vulnerar nin infrinxir os dereitos doutras persoas (por exemplo, uso compartido non autorizado de música ou outro material protexidos por copyright, revenda ou calquera outra distribución de Mapas de Bing, realización de fotografías ou gravacións de vídeo/audio de outras persoas sen o seu consentimento para o procesamento da información ou dos marcadores biométricos de ditas persoas ou calquera outro fin que use algún dos Servizos).
  • ix. Non participar en ningunha actividade que infrinxa a privacidade doutras persoas.
  • x. Non axudar a outros a infrinxir estas regras.
• Dispón de máis información sobre as nosas políticas, os procesos de moderación e cumprimento e as condicións de uso específicas do servizo en aka.ms/trustandsafety.

4. Uso dos Servizos e Asistencia técnica.

• a. Conta de Microsoft. Para acceder a moitos dos Servizos, necesitará unha conta de Microsoft. A conta de Microsoft permítelle iniciar sesión en produtos, sitios web e servizos fornecidos por Microsoft e algúns asociados de Microsoft.
  • i. Creación dunha Conta. Pode crear unha conta de Microsoft ao rexistrarse en liña. Acepta non usar información falsa, inexacta ou enganosa no momento de rexistrarse para obter unha conta de Microsoft. Nalgúns casos, é posible que un terceiro como, por exemplo, o seu fornecedor de servizos de Internet, lle asignase unha conta de Microsoft. Se obtivo a conta de Microsoft a través dun terceiro, dito terceiro podería ter dereitos adicionais sobre a conta, como a capacidade de acceder á súa conta de Microsoft ou eliminala. Consulte as condicións de uso adicionais que lle forneza o terceiro, xa que Microsoft non asume ningunha responsabilidade en relación con ditas condicións de uso adicionais. Se crea unha conta de Microsoft en nome dunha entidade como, por exemplo, a súa empresa ou xefe, vostede manifesta que ten a autoridade legal para vincular dita entidade ás presentes Condicións de uso. Non pode transferir as credenciais da súa conta de Microsoft a outro usuario ou entidade. Para protexer a conta, manteña a confidencialidade dos detalles e o contrasinal da mesma. É responsable de toda actividade que teña lugar na conta de Microsoft.
  • ii. Uso da conta. Debe usar a conta de Microsoft para que se manteña activa. É dicir, debe iniciar sesión unha vez como mínimo nun período de dous (2) anos para que se manteñan activos a conta de Microsoft e os Servizos asociados, a menos que na política de actividade da conta de Microsoft se proporcione un período maior en https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=2086738 ou nunha oferta para unha parte de pago dos Servizos ou que a lexislación estableza o contrario. Se non inicia sesión en dito período, consideraremos que a súa conta de Microsoft está inactiva e procederemos a pechala. Consulte o apartado 4.a.iv.2 para coñecer as consecuencias do peche dunha conta de Microsoft. Debe iniciar sesión na caixa de entrada de Outlook.com e en OneDrive (por separado) unha vez como mínimo nun período dun (1) ano; en caso contrario, procederemos a pechalas. Se sospeitamos razoablemente que un terceiro corre o risco de estar a usar a súa conta de Microsoft de xeito fraudulento (por exemplo, como consecuencia dunha conta afectada), Microsoft pode suspender a conta até que vostede reclame a propiedade. En función da natureza da vulneración, é posible que precisemos desactivar o acceso a parte ou a todo o Seu Contido. Se ten problemas para acceder á conta de Microsoft, visite este sitio web: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=238656.
  • iii. Menores e Contas. Ao crear unha conta de Microsoft ou usar os Servizos, acepta que ten a obriga de cumprir estas Condicións de uso e manifesta que alcanzou a "maioría de idade" establecida por lei no seu lugar de residencia, ou ben o seu pai, nai ou titor legal acepta que ten a obriga de cumprir estas Condicións de uso no seu nome. Se non sabe se alcanzou a maioría de idade no seu lugar de residencia ou non entende este apartado, deberá solicitar axuda ao seu pai, nai ou titor legal antes de crear unha conta de Microsoft. En caso de que sexa o pai, a nai ou o titor legal dun menor de idade, vostede e o menor aceptan que teñen a obriga de cumprir estas Condicións de uso e vostede asume a responsabilidade de supervisar o uso que o menor de idade faga da conta de Microsoft ou dos Servizos, incluídas as adquisicións, tanto se a conta do menor xa se creou como se se vai crear máis tarde.
  • iv. Peche da Conta.
    • 1. Ademais dos dereitos de cancelación que lle asisten en virtude do especificado no apartado 9.g "Política de reembolso" tal como se define máis adiante, pode cancelar os Servizos específicos ou pechar a conta de Microsoft en calquera momento e por calquera motivo. Para pechar a conta de Microsoft, visite https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618278. No caso de que nos solicite pechar a súa conta de Microsoft, pode escoller establecela nun estado de suspensión durante un período de 30 ou 60 días por se cambia de opinión. Unha vez transcorrido ese período de 30 ou 60 días, pecharemos a conta de Microsoft. Para obter información acerca das consecuencias do peche da conta de Microsoft, consulte o apartado 4.a.iv.2 a continuación. O inicio de sesión durante o período de suspensión reactivará a conta de Microsoft.
    • 2. Se a súa conta de Microsoft se pecha (xa sexa a instancias súas ou de Microsoft), ocorrerá o seguinte: Primeiro, o seu dereito a usar a conta de Microsoft para acceder aos Servizos cesará de xeito inmediato. Segundo, eliminaremos os Datos ou o Seu Contido asociados á súa conta de Microsoft, ou desasociarémolos de vostede e da conta de Microsoft (a menos que a lexislación aplicable nos obrigue a conservalos, devolvelos ou transferilos a vostede ou a un terceiro que vostede designe). Por conseguinte, vostede xa non poderá acceder aos Servizos (nin ao Seu Contido que almacenou neses Servizos) que requiran unha conta de Microsoft. Por iso, recomendámoslle realizar copias de seguranza regularmente. Terceiro, é posible que perda o acceso aos produtos que adquiriu.
• b. Moderación e cumprimento. Moitos dos nosos Servizos que lle permiten interactuar, crear, xerar e compartir contido con outras persoas fan uso de sistemas de seguranza para protexer os nosos Servizos e outros usuarios.
  • i. Políticas. O noso Código de Conduta identifica o que está prohibido ao usar os nosos Servizos. Pode atopar as nosas políticas sobre contido e condutas aquí (http://approjects.co.za/?big=DigitalSafety/policies). Existen Servizos específicos que teñen políticas e estándares comunitarios adicionais aplicables aos seus usuarios, os cales están dispoñibles aquí (https://aka.ms/trustandsafety).
  • ii. Notificación de preocupacións. Pode notificar o contido ou as condutas que lle resulten preocupantes por posible infracción do noso Código de Conduta aquí (https://aka.ms/reportconcerns).
  • iii. Revisión. Cando proceda, poderemos usar persoal ou sistemas automatizados para revisar o contido e así identificar os posibles casos de correo non desexado, viruses, fraude, suplantación de identidade, software malicioso, jailbreaking ou outro contido ou conduta ilegal ou prexudicial.
  • iv. Cumprimento. Microsoft resérvase o dereito de rexeitar o contido se excede os límites de almacenamento ou o tamaño de ficheiros permitido polo Servizo. Poderemos bloquear, eliminar ou rexeitar mostrar o contido se semella que infrinxe o noso Código de Conduta ou outra política do Servizo ou cando así o requisa a lexislación. Se infrinxe estas condicións ou as Políticas (https://aka.ms/trustandsafety), poderemos tomar medidas contra a súa conta. Entre ditas medidas pódense incluír: limitar o acceso a certas funcionalidades ou Servizos, interromper a prestacións dos Servizos, pechar a súa conta de Microsoft de inmediato ou bloquear a entrega das comunicacións (como mensaxes de correo electrónico, uso compartido de ficheiros ou mensaxes instantáneas) entrantes ou saíntes a través dos Servizos. O bloqueo do seu acceso ao Servizo ou á conta pode dar lugar á perda de licenzas de contido, contido asociado, afiliacións e saldos de contas de Microsoft asociados á conta. Durante a revisión das supostas infraccións destas Condicións de uso, Microsoft resérvase o dereito de revisar o contido para solucionar o problema. Con todo, non podemos supervisar todos os Servizos por completo nin o tentamos. Para obter máis información sobre os procesos de moderación e cumprimento (http://approjects.co.za/?big=DigitalSafety/moderation-and-enforcement), as Condicións de uso específicas do Servizo, as Políticas e instrucións adicionais (http://approjects.co.za/?big=DigitalSafety/policies/additional-guidelines) e as reclamacións (http://approjects.co.za/?big=DigitalSafety/moderation-and-enforcement/appeals), consulte https://aka.ms/trustandsafety. Pode atopar información sobre a nosa política relacionada coas reclamacións por incumprimento da propiedade intelectual en AVISOS.
• c. Contas de traballo ou escolares. Pode iniciar sesión en determinados servizos de Microsoft mediante un enderezo de correo electrónico de traballo ou escolar. En tal caso, acepta que o propietario do dominio asociado ao seu enderezo de correo electrónico lle notifique a existencia da súa conta de Microsoft e das subscricións asociadas, controle e administre a súa conta, así como que procese e acceda aos seus Datos, incluído o contido da súas comunicacións e ficheiros, e que Microsoft poida notificar ao propietario do dominio se a conta ou os Datos se ven afectados. Así mesmo, acepta que o seu uso dos servizos de Microsoft poida estar suxeito aos contratos que Microsoft teña con vostede ou coa súa organización, en cuxo caso non se aplicarán estas Condicións de uso. Se xa ten unha conta de Microsoft e usa un enderezo de correo electrónico de traballo ou escolar independente para acceder aos Servizos aos que afectan estas Condicións de uso, é posible que se lle solicite actualizar o enderezo de correo electrónico asociado á súa conta de Microsoft para poder continuar a acceder aos devanditos Servizos.
• d. Equipo adicional/Plans de datos. Para usar moitos dos Servizos, é necesario ter unha conexión a Internet ou un plan de datos ou de telefonía móbil. Tamén podería precisar un equipo adicional como, por exemplo, uns auriculares con micro, unha cámara ou un micrófono. Vostede é responsable de fornecer todas as conexións, os plans ou os equipos necesarios para utilizar os Servizos, así como de pagar as tarifas que cobran os fornecedores de ditas conexións, plans ou equipos. Tales tarifas son adicionais ás tarifas que nos pague polos Servizos e non son reembolsables. Póñase en contacto cos fornecedores para determinar se se aplican tarifas deste tipo no seu caso.
• e. Notificacións de Servizo. Se debemos comunicarlle algo acerca dun Servizo que usa, enviarémoslle notificacións de Servizo e a información que a lei nos esixe fornecer. Se nos proporcionou o número de teléfono ou o enderezo de correo electrónico asociados á súa conta de Microsoft, é posible que lle enviemos notificacións de Servizo a través de correo electrónico ou SMS (mensaxes de texto), incluso para verificar a súa identidade antes de rexistrar o seu número de teléfono móbil e verificar as súas compras. É posible que tamén lle enviemos notificacións de Servizo por outros medios (por exemplo, mediante mensaxes no produto). É posible que se apliquen tarifas de datos e de mensaxería se recibe notificacións por SMS. Recomendámoslle supervisar e manter o enderezo de correo electrónico que especificou. Se non acepta recibir as notificacións por vía electrónica, deberá deixar de usar inmediatamente os Servizos.
• f. Asistencia técnica. A asistencia técnica para algúns Servizos está dispoñible en https://support.microsoft.com. É posible que determinados Servizos ofrezan asistencia técnica ao cliente de forma independente ou adicional, conforme ás condicións de uso dispoñibles en https://microsoft.com/support-service-agreement, a menos que se indique o contrario. A asistencia técnica podería non estar dispoñible para as versións preliminares ou beta das características ou Servizos. Se ten o seu lugar de residencia en Europa, tamén pode remitir unha queixa á plataforma de resolución de litixios en liña da UE (http://ec.europa.eu/consumers/odr). Use MSODR@microsoft.com só no formulario de queixa e non con outro fin.
• g. Finalización dos Servizos. Se os seus Servizos se cancelan (xa sexa a instancias súas ou de Microsoft), en primeiro lugar o seu dereito a acceder aos Servizos deterase inmediatamente e a súa licenza para usar o software relacionado co Servizo finalizará. Segundo, eliminaremos os Datos ou o Seu Contido asociados ao seu Servizo, ou desasociarémolos de vostede e da conta de Microsoft (a menos que a lexislación aplicable nos obrigue a conservalos, devolvelos ou transferilos a vostede ou a un terceiro que vostede designe). Por conseguinte, vostede xa non poderá acceder aos Servizos (nin ao Seu Contido que almacenou neses Servizos). Por iso, recomendámoslle realizar copias de seguranza regularmente. Terceiro, é posible que perda o acceso aos produtos que adquiriu. Se cancelou a súa conta de Microsoft e non ten outra conta que lle permita acceder aos Servizos, é posible que os seus Servizos se cancelen de inmediato.

5. Uso de Servizos e Aplicacións de Terceiros. É posible que os Servizos lle permitan obter acceso a produtos, servizos, sitios web, ligazóns, contido, material, xogos, coñecementos, integracións, bots ou aplicacións de terceiros independentes (empresas ou persoas alleas a Microsoft) ("Servizos e Aplicacións de Terceiros"). Moitos dos nosos Servizos tamén lle axudan a atopar Servizos e Aplicacións de Terceiros, a realizar solicitudes a ditos servizos ou a interactuar con eles e poden permitirlle ou solicitarlle que comparta o Seu Contido ou os Seus Datos con ditos Servizos e Aplicacións de Terceiros. Ademais, vostede comprende que ao usar os nosos Servizos, solicítalles directamente que lle poñan a disposición Servizos e Aplicacións de Terceiros. Os Servizos e Aplicacións de Terceiros poden permitirlle ou solicitarlle almacenar os Seu Contido ou os Seus Datos co editor, o fornecedor ou o operador de ditos Servizos e Aplicacións de Terceiros. Os Servizos e Aplicacións de Terceiros poden incluír unha política de privacidade ou requirirlle que acepte as súas condicións de uso para poder instalar ou usar ditos Servizos e Aplicacións de Terceiros. Consulte a sección 13.b para ver as condicións adicionais para as aplicacións adquiridas a través de determinadas Tendas propiedade de Microsoft ou dos seus afiliados, ou operadas por estes (incluídas, pero sen limitarse, as Tendas de Office, Microsoft Store en Xbox e Microsoft Store en Windows). Antes de obter, usar, solicitar a súa conta de Microsoft ou ligala a Servizos e Aplicacións de Terceiros, é conveniente revisar as condicións de uso e as políticas de privacidade de terceiros. As condicións de uso de terceiros non modifican estas Condicións de uso. Microsoft non lle concede ningunha licenza de propiedade intelectual como parte dos Servizos e Aplicacións de Terceiros. Vostede comprométese a asumir todos os riscos e as responsabilidades derivados do uso de ditos Servizos e Aplicacións de Terceiros, e acepta que Microsoft non é responsable nin ante vostede nin ante outras persoas da información nin dos servizos subministrados polos Servizos e Aplicacións de Terceiros.

6. Dispoñibilidade dos Servizos.

• a. Os Servizos, os Servizos e Aplicacións de Terceiros ou o material e os produtos que se ofrecen a través dos Servizos poden non estar dispoñibles ocasionalmente, ofrecerse de forma limitada, variar segundo a rexión ou o dispositivo ou outros factores externos, como a conexión de rede ou a internet. Se modifica a localización asociada á súa conta de Microsoft, é posible que deba adquirir de novo os produtos que tiña dispoñibles e que xa pagara na rexión anterior.
• b. Esforzámonos por manter os Servizos en funcionamento. Non obstante, non se ofrecen cun nivel de calidade de servizo garantido e todos os servizos en liña poden sufrir interrupcións e cortes ocasionais. En caso de producirse unha interrupción do Servizo, é posible que non poida recuperar o Seu Contido temporalmente. Recoméndase realizar unha copia de seguranza periódica do contido e dos datos da súa propiedade que almacena nos Servizos ou que almacena a través de Aplicacións e Servizos de Terceiros.

7. Actualizacións dos Servizos ou do Software e Modificacións nestas Condicións de uso.

• a. Se decidimos modificar estas Condicións de uso, notificarémosllo. Podemos modificar estas Condicións de uso por mor (i) da lei vixente, incluído, entre outros, calquera cambio que se produza nela; (ii) dun aviso ou dunha orde baseados na lei vixente; (iii) da evolución dos Servizos; (iv) de motivos técnicos; (v) de requisitos operativos ou (vi) dunha modificación das condicións de uso en beneficio do usuario. Antes de que se produza a modificación, notificarémosllo do xeito correspondente a través da interface de usuario, mediante unha mensaxe de correo electrónico ou por outro medio adecuado. Fornecerémoslle a oportunidade de cancelar os Servizos polo menos trinta (30) días antes de que a modificación entre en vigor. O uso dos Servizos despois da entrada en vigor das modificacións implicará a súa aceptación das novas condicións de uso. En caso de non aceptar as novas condicións de uso, deberá interromper o uso dos Servizos e pechar a súa conta de Microsoft de acordo co establecido no apartado 4.a.iv. Tamén lle recordaremos expresamente este feito cando lle notifiquemos a modificación prevista nestas Condicións de uso.
• b. É posible que comprobemos automaticamente a súa versión do software, o cal é necesario para fornecer os Servizos e descargar actualizacións de software ou modificacións de configuración, sen cobrarlle ningunha cantidade, para actualizar, mellorar e seguir desenvolvendo os Servizos. Tamén se lle pode requirir que actualice o software para seguir utilizando os Servizos. As actualizacións estarán suxeitas a estas Condicións de uso, a menos que vaian acompañadas de condicións de uso adicionais ou diferentes a estas, en cuxo caso se aplicarán esoutras. Se non acepta ditas condicións de uso adicionais ou outras aplicables ás actualizacións, non poderá recibir nin utilizar as actualizacións. Microsoft non está obrigado a facilitar actualizacións e non garante que a versión do sistema para o que adquiriu ou se outorgou a licenza do software, das aplicacións, do contido ou doutros produtos sexa compatible. Pódenselle fornecer actualizacións automáticas ou manuais que non son necesarias para garantir o cumprimento dos Servizos polos motivos que se describen neste apartado. Ao aceptar estas Condicións de uso, acepta tamén que se lle fornezan ditas actualizacións.
• c. Traballamos constantemente para mellorar os Servizos e podemos modificalos, eliminar funcionalidades ou deixar de fornecer acceso a Servizos e Aplicacións de Terceiros en calquera momento. Poderemos facelo, por exemplo, se os contratos celebrados con terceiros xa non nos permiten seguir fornecendo o material, se xa non fose factible para nós facelo, debido a avances tecnolóxicos, ou se os comentarios dos clientes indican a necesidade dalgunha modificación. Notificarémosllo por adiantado se algunha modificación nos Servizos puidese facerlle perder o acceso ao Seu Contido. No caso dos Servizos de pago, tamén lle enviaremos unha notificación por adiantado doutras modificacións substanciais nos Servizos. Excepto nas condicións que indica a lei vixente, non temos obriga ningunha de facilitarlle unha nova descarga ou substitución de ningún material, Bens Dixitais (tal como se definen no apartado 13.j) nin aplicacións adquiridos con anterioridade. Se Microsoft cancela un Servizo de pago, reembolsarémoslle a parte rateada correspondente aos pagamentos que realizase e até o importe da parte dese Servizo que xa estivese pagada antes do momento da cancelación.
• d. Para poder usar material protexido con dereitos dixitais (DRM) como, por exemplo, música, xogos, películas, libros etc., é posible que o software de DRM se conecte automaticamente cun servidor de dereitos en liña e descargue e instale actualizacións dispoñibles de DRM.

8. Licenza de Software. A menos que vaia acompañado dun contrato de licenza independente de Microsoft (por exemplo, se vostede utiliza unha aplicación de Microsoft incluída nunha parte de Windows, os Termos de licenza do software de Microsoft para o sistema operativo Windows rexen ese software), todo o software que lle fornezamos como parte dos Servizos está rexido polas presentes Condicións de uso. As aplicacións adquiridas a través de determinadas Tendas propiedade de Microsoft ou dos seus afiliados, ou operadas por estes, (incluídas, pero sen limitarse, Microsoft Store en Windows e Microsoft Store en Xbox) están suxeitas á sección 13.b.i seguinte.

• a. Se cumpre con estas Condicións de uso, concederémoslle o dereito de instalar e usar unha copia do software por dispositivo a nivel mundial para o seu uso por parte dunha soa persoa á vez cando use os Servizos. No caso de determinados dispositivos, dito software pode estar instalado previamente para o seu uso persoal e non comercial dos Servizos. O software ou o sitio web que forma parte dos Servizos pode incluír código de terceiros. Os terceiros propietarios dos scripts e do código aos que o software ou o sitio web fan referencia ou que están ligados a estes son quen lle conceden licenza para o código, non Microsoft. Os avisos que poidan incluírse neste documento, relativos ao código de terceiros son só con fins informativos.
• b. Concédese unha licenza para utilizar o software, pero esta non se vende, e Microsoft resérvase todos os dereitos do software non outorgados expresamente por Microsoft en virtude destas Condicións de uso. Esta licenza non lle concede ningún dereito con respecto ao seguinte; especificamente, non poderá realizar o seguinte dun modo non autorizado:
  • i. eludir nin omitir ningunha medida de protección tecnolóxica en ou relacionada co software ou os Servizos;
  • ii. desensamblar, descompilar, descifrar, acceder de modo ilícito, emular, explotar ou aplicar enxeñaría inversa a software ou outro aspecto dos Servizos que se inclúa en ou sexa accesible a través dos Servizos, excepto e unicamente no caso de que a lei de copyright aplicable permita expresamente que se actúe deste xeito;
  • iii. separar os compoñentes do software ou os Servizos para utilizalos en distintos dispositivos;
  • iv. publicar, copiar, arrendar, alugar, vender, exportar, importar, distribuír ou emprestar o software ou os Servizos, a menos que Microsoft lle autorice expresamente a facelo;
  • v. transferir o software, calquera licenza de software ou calquera dereito para acceder ou usar os Servizos;
  • vi. utilizar os Servizos de ningún xeito non autorizado que poida interferir no uso que fagan outras persoas del nin para obter acceso a ningún servizo, dato, conta ou rede;
  • vii. habilitar o acceso aos Servizos ou modificar dispositivos autorizados por Microsoft (por exemplo, consolas Xbox, Microsoft Surface etc.) por parte de calquera aplicación de terceiros non autorizada.

9. Condicións de pagamento. Se adquire un Servizo, vostede acepta estas condicións de pagamento que serán de aplicación ás adquisicións que realice.

• a. Custos. Se hai un custo asociado a unha parte dos Servizos, acepta pagalo. O prezo establecido para os Servizos inclúe todos os impostos aplicables, a menos que se indique o contrario. Vostede é o único responsable de pagar os impostos ou outros custos. Os impostos calcúlanse segundo a súa localización no momento de rexistrar a conta de Microsoft, a menos que se indique o contrario. Despois de notificarlle que non recibimos un pago completo e puntual pola súa banda, é posible que suspendamos ou cancelemos os Servizos se non efectúa o pago completo no prazo pertinente. A suspensión ou a cancelación dos Servizos por non pagar pode provocar a perda do acceso á súa conta e ao seu contido, así como a posibilidade de usalos. Se se conecta a Internet a través dunha rede corporativa ou outra rede privada que oculte a súa localización, é posible que os custos sexan diferentes dos que se mostran para a súa localización actual. En función da localización na que se atope, é posible que algunhas transaccións requiran unha conversión de moeda estranxeira ou o seu procesamento noutro país. É posible que o seu banco lle cobre tarifas adicionais polos devanditos servizos cando utilice un cartón de débito ou de crédito. Póñase en contacto co seu banco para obter información detallada.
• b. A súa conta de facturación. Para pagar os custos dun Servizo, pediráselle que indique un método de pagamento cando se rexistre para obtelo. No caso dos Servizos que non sexan de Skype, pode acceder á información da súa conta de facturación e ao método de pagamento e modificalos no sitio web de xestión da conta de Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618281) e, no caso de produtos e software de Skype, ao iniciar sesión no portal da conta en https://skype.com/go/myaccount. Ademais, acepta permitir que Microsoft use a información da conta actualizada acerca do método de pagamento seleccionado que forneza o seu banco emisor ou a rede de pago que corresponda. Acepta actualizar puntualmente a súa conta e outra información, incluído o seu enderezo de correo electrónico e os detalles do método de pagamento, para que poidamos completar as súas transaccións e poñernos en contacto con vostede segundo sexa necesario para temas relacionados coas súas transaccións. Se nos indica que deixemos de utilizar o seu método de pagamento e non nos indica outro cando llo pidamos no prazo de tempo adecuado, podemos suspender ou cancelar o Servizo de pago xustificadamente. As modificacións que realice na súa conta de facturación non afectarán aos custos que lle enviemos a través dela antes de que poidamos reaccionar ás modificacións.
• c. Facturación. Ao fornecerlle un método de pagamento a Microsoft, vostede (i) indica que está autorizado a usar o método de pagamento que forneceu e que a información de pagamento que cede é verdadeira e precisa; (ii) autoriza a Microsoft a cobrarlle os Servizos ou contido dispoñible a través do método de pagamento indicado e (iii) autoriza a Microsoft a cobrarlle calquera característica de pago dos Servizos á que decida subscribirse ou que use mentres estas Condicións de Uso estean vixentes. Segundo se especifique, podemos facturarlle os custos (a) por adiantado, (b) no momento da compra, (c) pouco despois da compra ou (d) de forma periódica no caso dos Servizos de subscrición. Ademais, podemos cobrarlle como máximo a cantidade que aprobou e enviarémoslle unha notificación por adiantado acerca de calquera modificación na cantidade que se lle debe cobrar no caso dos Servizos de subscrición e, en caso de que se produza unha modificación no prezo, tal como se describe no apartado 9.j seguinte. Se hai cantidades que non se procesaron anteriormente, podémoslle facturar máis dun período de facturación anterior ao mesmo tempo.
• d. Pagamentos periódicos. Se adquire os Servizos mediante unha subscrición (por exemplo, mensual, cada tres meses ou anual), acepta que está a autorizar pagamentos periódicos e que os pagos se efectuarán a Microsoft a través do método de pagamento e nos intervalos periódicos acordados até que vostede ou Microsoft terminen a subscrición a dito Servizo. Debe cancelar os Servizos antes da próxima data de facturación para que non lle cobremos para seguir usando os Servizos. Proporcionarémoslle instrucións acerca de como cancelar os Servizos. Pode xestionar os pagamentos periódicos dos Servizos seleccionados na súa conta de Microsoft (https://account.microsoft.com/services). Ao autorizar os pagamentos periódicos, autoriza a Microsoft a almacenar o seu instrumento de pagamento e a procesar tales pagamentos, como débitos electrónicos, transferencias de fondos ou xiros electrónicos da súa conta designada (no caso da Cámara de Compensación Automática ou pagamentos similares), ou como cargos na súa conta designada (no caso dos cartóns de crédito ou pagamentos similares) (colectivamente, "Pagamentos Electrónicos"). Polo xeral, as tarifas de Subscrición cóbranse con anticipación ao período de subscrición correspondente. Se algún pagamento se devolve sen pagar ou se se rexeita ou denega calquera cartón de crédito ou transacción similar, Microsoft ou os seus fornecedores de servizos resérvanse o dereito de cobrar todo cargo aplicable por devolución do artigo, rexeitamento ou fondos insuficientes, así como de procesar dito pagamento como un Pagamento Electrónico.
• e. Extracto en liña e erros. No caso dos Servizos que non sexan de Skype, Microsoft proporcionaralle un extracto da facturación en liña no sitio web de xestión da conta de Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618284), no que pode ver e imprimir o extracto. No caso de Skype, pode acceder ao extracto en liña se inicia sesión na súa conta en www.skype.com (https://www.skype.com). Trátase do único extracto de facturación que fornecemos. É posible que se facilite unha factura co IVE en función do Servizo e do país. Se cometemos un erro de facturación, corrixirémolo o antes posible unha vez que nolo comunique (ou o detectemos) e que investiguemos o custo. Recomendámoslle que nos indique calquera erro obvio que apareza na factura nun prazo de 120 días trala súa emisión, xa que deste xeito resultaranos máis fácil resolver o problema durante ese período. Pode dirixir as súas solicitudes para ditos fins ao servizo de atención ao cliente, tal como se indica no apartado 4.e.
• f. Política de reembolso. Terá dereito a un período de cancelación (un "Período de anulación") de catorce (14) días a partir do día da adquisición, con ou sen motivo. Se no momento de efectuar a cancelación do Servizo este se forneceu de forma parcial, recibirá unha devolución rateada. Recoñece que o Período de anulación finaliza no momento no que se forneza completamente o Servizo, en cuxo caso a adquisición non se pode reembolsar. Se adquire contido dixital de Microsoft, o dereito á cancelación cesará a partir do momento no que se inicie a descarga. Salvo que a lei ou a oferta dun servizo concreto indique o contrario, todas as compras son definitivas e non se poden reembolsar. Para todos os Servizos excepto Skype, a información e as indicacións sobre como cancelar un Servizo e solicitar un reembolso mediante o Formulario de retirada, se lle corresponde, están dispoñibles no sitio web de xestión da conta de Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618284). Para Skype, complete o Formulario de retirada coa información que se fornece aquí (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618286). Se considera que Microsoft lle cobrou por erro, deberá poñerse en contacto con Microsoft e investigaremos dito cobro. Se emitimos un reembolso ou un crédito, non temos ningunha obriga de emitir o mesmo reembolso ou similar no futuro. Esta política de reembolso non afecta aos dereitos que lle asisten en virtude da lei aplicable. Para obter máis información sobre o reembolso, visite o noso tema de axuda (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618283).
• g. Cancelación dos Servizos. Pode cancelar os Servizos na páxina de xestión de servizos e subscricións da súa conta de Microsoft (https://account.microsoft.com/) ou contactando co servizo de atención ao cliente tal como se describe no apartado 4.e anterior. A cancelación dos Servizos de pago impide os futuros cargos para seguir usando o Servizo. É recomendable que revise a oferta que describe os Servizos, xa que (i) pode que non reciba un reembolso no momento da cancelación; (ii) pode estar obrigado a pagar custos de cancelación; (iii) pode ter a obriga de pagar todos os custos aplicados na súa conta de facturación polos Servizos antes da data de cancelación e (iv) pode perder o acceso á súa conta e a posibilidade de usala ao cancelar os Servizos. Procesaremos os seus Datos tal como se describe no apartado 4. Se cancela os Servizos, estes finalizarán cando remate o período do Servizo actual ou, se paga a través da súa conta de xeito periódico, cando remate o período no que os cancelou. Se inicia unha devolución ou anulación do pagamento dos Servizos co seu banco, consideraremos que os cancelou a partir da data en que se realizou o pagamento orixinal e vostede autorízamos a cancelar de inmediato o servizo ou a revogar o contido que se lle fornecese a cambio do pagamento.
• h. Ofertas de período de proba. Se forma parte dunha oferta de período de proba, é posible que se lle requira que cancele os Servizos de proba no período de tempo que lle comunicaron cando aceptou a oferta para evitar que se lle cobrase por seguir usando os Servizos ao final do período de proba.
• i. Ofertas promocionais. Ocasionalmente, Microsoft pode ofrecer Servizos por un período de proba de forma gratuíta. Microsoft resérvase o dereito de cobrarlle por tales Servizos (segundo a tarifa normal) no caso de que vostede incumpra os termos e condicións da oferta.
• j. Modificacións de prezos. Se a oferta dun Servizo ten unha duración e un prezo fixos, o prezo manterase até que remate o período. Se desexa seguir utilizando os Servizos, deberá aceptar unha nova oferta e un novo prezo. Se os Servizos se fornecen periodicamente (por exemplo, mensualmente) sen especificar ningunha duración e non se trata dunha oferta de proba, poderemos modificar o prezo dos Servizos se modificamos ou melloramos as características de Servizo ou engadimos outras novas, na medida na que se modificasen os custos da prestación dos Servizos, ou ben en virtude dos cambios do mercado (por exemplo, debido a custos laborais, flutuacións de divisas, cambios fiscais ou de normativas, inflación, tarifas de licenzas e custos administrativos e de infraestrutura). Informarémolo polo menos trinta (30) días antes de que a modificación do prezo entre en vigor. Ten dereito a cancelar os Servizos antes de que o prezo cambie de acordo co apartado 9.g anterior. Cando lle notifiquemos a modificación do prezo, tamén o informaremos dos motivos e do alcance do incremento de prezos e lembrarémoslle o procedemento para cancelar os Servizos. En función da localización na que se atope, podemos solicitarlle que outorgue o seu consentimento explícito á modificación e, de non recibilo, rescindir os Servizos ao final do período de facturación actual ou da data de entrada en vigor da modificación do prezo. No resto dos casos, informarémolo de que o novo prezo entrará en vigor se non cancela os Servizos e tamén lle recordaremos o procedemento para cancelalos.
• k. Pagamentos que recibe. Se debemos pagarlle, acepta que debe fornecernos a información necesaria para realizar o pagamento de forma puntual e precisa. Debe facerse cargo dos impostos e dos cargos que poida acumular debido ao pagamento que realicemos. Tamén debe cumprir calquera outra condición que estipulemos para poder recibir calquera pagamento. Se recibe un pagamento por erro, podemos revertelo ou solicitar que se nos devolva. Acepta que debe colaborar connosco para facelo. Tamén podemos reducir os pagamentos sen previo aviso co fin de axustar algún pagamento excesivo realizado anteriormente.
• l. Pagamentos atrasados. No caso de atraso nos pagamentos, deberá pagar os custos razoables en que incorramos para cobrar os importes debidos, incluídos os honorarios de avogados, así como outros gastos legais, conforme ao permitido polas leis e normativas vixentes. Podemos suspender ou cancelar os Servizos se non paga as cantidades totais unha vez que lle enviemos o recordatorio, ademais do aviso de que podemos suspender ou cancelar os Servizos, de que debe realizar o pagamento no prazo estipulado. Pode evitar que se suspendan ou se cancelen os Servizos realizando o pagamento necesario no prazo que indica o recordatorio. Se a cantidade que falta é insignificante, o proceso será diferente. As cantidades sen pagar que non superen o 2 % do valor total da factura sempre se considerarán insignificantes. A suspensión ou a cancelación dos Servizos por non pagar pode provocar a perda do acceso á conta de Microsoft.
• m. Tarxetas agasallo. O troco e o uso das tarxetas agasallo (a excepción das tarxetas agasallo de Skype) réxense polos Termos e condicións de tarxetas de agasallo de Microsoft (https://support.microsoft.com/help/10562/microsoft-account-gift-card-terms-and-conditions). A información sobre as tarxetas agasallo de Skype está dispoñible na páxina de Axuda de Skype (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=615383).
• n. Método de pagamento da conta bancaria. Pode rexistrar unha conta bancaria elixible coa súa conta de Microsoft para usala como método de pagamento. Entre as contas bancarias elixibles inclúense as contas de institucións financeiras capaces de recibir entradas de débito directo (por exemplo, institucións financeiras con base nos Estados Unidos compatibles con entradas da Cámara de Compensación Automática ("ACH"), unha institución financeira europea compatible coa Zona Única de Pagamentos en Euros ("SEPA") ou con "iDEAL" nos Países Baixos). Tamén se aplican as Condicións de uso que aceptou ao engadir a súa conta bancaria como método de pagamento na súa conta de Microsoft (por exemplo, a "orde" no caso do SEPA). Manifesta e garante que a conta bancaria que rexistrou está ao seu nome, ou ben que está autorizado a rexistrar e usar dita conta bancaria como método de pagamento. Ao rexistrar ou seleccionar a súa conta bancaria como método de pagamento, autoriza a Microsoft (ou ao seu axente) a iniciar un ou varios débitos pola cantidade total dos custos da compra ou subscrición (de acordo coas condicións de uso do seu servizo de subscrición) da súa conta bancaria (e, en caso de que sexa necesario, a iniciar un ou varios créditos na súa conta bancaria para corrixir erros, emitir un reembolso ou fins similares). Tamén autoriza á institución financeira da súa conta bancaria a deducir ditos débitos ou aceptar tales créditos. Entende que esta autorización se manterá en vigor até que elimine a información da súa conta bancaria da súa conta de Microsoft. Póñase en contacto co servizo de atención ao cliente tal como se indica no apartado 4.e tan pronto como sexa posible se pensa que lle cobramos por erro. É posible que a lexislación aplicable do seu país tamén limite a súa responsabilidade por calquera transacción fraudulenta, errónea ou non autorizada desde a súa conta bancaria. Ao rexistrar ou seleccionar unha conta bancaria como método de pagamento, recoñece que leu, entendeu e aceptou estas Condicións de uso.

10. Entidade contratante, elección de lei e lugar para a resolución de conflitos. Se vive (ou, no caso dunha empresa, ten a súa oficina principal) na Unión Europea, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suíza ou o Reino Unido e usa Servizos gratuítos ou de pago, o contrato establécese con Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublín 18, Irlanda (rexistrado no Rexistro mercantil (CRO) de Irlanda co número 256796, número de identificación fiscal: IE 8256796 U e domicilio social en 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublín 2, Irlanda). As leis de Irlanda rexen todas as reclamacións relacionadas cos Servizos gratuítos e de pago, pero isto non o privará das proteccións obrigatorias de consumidores conforme á lexislación do país ao que diriximos os seus Servizos e que corresponde co seu lugar de residencia habitual (ou, no caso dunha empresa, onde se localiza a súa oficina principal). Respecto da xurisdición, vostede e Microsoft acordan escoller os tribunais do país no que lle fornecemos os Servizos e que corresponde co seu lugar de residencia habitual (ou, no caso dunha empresa, onde se atope a súa oficina principal) para resolver todos os conflitos que xurdan de, ou estean en relación con, estas Condicións de uso, ou ben o tribunal correspondente de Irlanda.

11. Garantías. Se vostede é un consumidor, disporá de certos dereitos de acordo coa lei vixente. Estes dereitos inclúen unha obriga por parte de Microsoft de fornecer os Servizos con dilixencia e coidado razoables. Nada do que se estable nestas condicións de uso está destinado a limitar nin a excluír a responsabilidade por incumprimento por parte de Microsoft e vostede beneficiarase da garantía legal en materia de conformidade e defectos ocultos conforme á lexislación do país no que ofrezamos os Servizos. Obteña máis información sobre os seus dereitos legais aquí (http://approjects.co.za/?big=en-gb/store/b/aboutwarranties). CON SUXEICIÓN Á GARANTÍA QUE SE MENCIONA ANTERIORMENTE E A EXCEPCIÓN DOS CASOS NOS QUE EXISTAN DEFECTOS OCULTOS DE MALA FE OU QUE OS DEFECTOS IMPIDAN O USO DOS SERVIZOS, E SALVO NO CASO DOS PRODUTOS DE PAGO DE SKYPE, FORNECEMOS OS SERVIZOS "TAL CAL", "CON TODOS OS SEUS DEFECTOS" E "EN FUNCIÓN DA SÚA DISPOÑIBILIDADE". NON GARANTIMOS A PRECISIÓN NIN A PUNTUALIDADE DOS SERVIZOS. VOSTEDE RECOÑECE E ACEPTA QUE OS SISTEMAS INFORMÁTICOS E DE TELECOMUNICACIÓNS PODEN FALLAR E PODEN PRODUCIRSE PERÍODOS DE INACTIVIDADE OCASIONAIS. NON PODEMOS GARANTIR QUE OS SERVIZOS FUNCIONEN DE FORMA ININTERROMPIDA, PUNTUAL, SEGURA E SEN ERROS. MICROSOFT E OS NOSOS AFILIADOS, REVENDEDORES, DISTRIBUIDORES E FORNECEDORES NON FORNECEMOS NINGUNHA GARANTÍA NIN CONDICIÓN CONTRACTUAL. A VOSTEDE ASíSTENLLE TODAS AS GARANTÍAS OBRIGATORIAS PREVISTAS POLA LEI, PERO NON CONCEDEMOS OUTRAS GARANTÍAS. NA MEDIDA PERMITIDA POLA LEXISLACIÓN APLICABLE, EXCLUÍMOS TODAS AS GARANTÍAS OBRIGATORIAS IMPLÍCITAS, INCLUÍDAS AS DE COMERCIABILIDADE, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESFORZO PROFESIONAL E AUSENCIA DE INCUMPRIMENTO.

12. Limitación de responsabilidade.

• a. Microsoft non se responsabilizará do Seu Contido, materiais nin dos materiais de terceiros, incluídas as ligazóns a sitios web de terceiros, nin das actividades que fornecen os usuarios. Ese contido e esas actividades non se poden atribuír a Microsoft nin representan a opinión de Microsoft.
• b. Microsoft só será responsable se se infrinxen as obrigas materiais do Contrato ou se así o esixe a lexislación aplicable dalgún outro modo.
• c. Microsoft, os seus axentes indirectos e os seus representantes legais non se responsabilizan de ningún dano indirecto, incluída perda económica, como a perda de beneficios, a menos que Microsoft, os seus axentes indirectos e os seus representantes legais cometan polo menos unha neglixencia grave ou dolo.
• d. Calquera responsabilidade legal de Microsoft na que non entre o factor de culpabilidade, incluída a responsabilidade legal de incumprimento da garantía, debe permanecer exenta da limitación de responsabilidade. Isto tamén se aplica á responsabilidade de Microsoft, dos seus axentes indirectos e dos seus representantes legais no caso de fraude ou pola neglixencia destes que derive en lesión persoal ou falecemento.
• e. Microsoft non é responsable do incumprimento nin do atraso na execución das súas obrigas conforme ás presentes Condicións de uso na medida na que dito incumprimento ou atraso derive de circunstancias que excedan o control razoable de Microsoft (por exemplo, conflitos laborais, fenómenos naturais, guerras ou actividades terroristas, danos maliciosos ou cumprimento da lei aplicable ou disposición gobernamental). Microsoft realizará todos os esforzos posibles para reducir ao mínimo os efectos de tales eventos e exercer as obrigas que non se vexan afectadas.

13. Condicións de uso específicas dos Servizos. As condicións de uso descritas antes e despois da sección 13 aplícanse normalmente á totalidade dos Servizos. Este apartado contén condicións de uso específicas dos servizos que se suman ás condicións de uso xerais. Estas condicións de uso específicas dos servizos prevalecen en caso de conflito coas condicións de uso xerais.

• a. Xbox.
  • i. Uso Persoal Non Comercial. O servizo en liña de Xbox, os xogos de Xbox Game Studios (incluídos os Xogos de Mojang) (https://www.xbox.com/xbox-game-studios), as aplicacións, as subscricións (p. ex., as ofertas de servizos de subscrición de Xbox Game Pass), os servizos, (p. ex., Xbox Cloud Gaming) e o contido fornecidos por Microsoft (en conxunto, os "Servizos de Xbox) están destinados exclusivamente ao uso persoal e non comercial.
  • ii. Servizos de Xbox. Cando se rexistra para recibir os Servizos de Xbox, a información relativa ás súas partidas, actividades e o uso que faga dos xogos e dos Servizos de Xbox rastrexarase e compartirase con terceiros, incluídos os programadores e editores de xogos, con fin de que Microsoft poida ofrecer os Servizos de Xbox e de que os terceiros poidan xestionar xogos e servizos que non sexan de Microsoft. Así mesmo, se se accede aos Servizos de Xbox a través de plataformas de terceiros, é posible que ditas plataformas de terceiros rastrexen e compartan a información sobre as partidas, as actividades e o uso que faga dos xogos e dos Servizos de Xbox, de acordo coas condicións de uso e as políticas de privacidade dos terceiros. Se decide ligar a súa conta de Servizos de Xbox de Microsoft coa conta dun servizo que non sexa de Microsoft ou se inicia sesión na súa conta de Servizos de Xbox para acceder a un servizo que non sexa de Microsoft (por exemplo, un editor de xogos que non son de Microsoft dedicado a aplicacións e servizos de terceiros), vostede acepta que: (a) Microsoft pode compartir información limitada da conta e relacionada co uso (incluídos, entre outros, o gamertag, a puntuación dos xogos, o historial de xogos, datos de uso e a lista de amigos) con esa parte allea a Microsoft conforme ao estipulado na Declaración de privacidade de Microsoft e, (b) se a configuración de privacidade de Xbox o permite, a parte allea a Microsoft tamén pode dispoñer de acceso ao Seu Contido orixinado nas comunicacións dentro do xogo ou noutras aplicacións que use cando inicie sesión na conta que ten con dita parte allea a Microsoft. Ademais, se a configuración de privacidade de Xbox o permite, Microsoft pode publicar o seu nome, gamertag, imaxe de xogador, lema, avatar, clips de xogo e os xogos que usou nas comunicacións que envíe aos contactos que vostede permita.
  • iii. O Seu Contido. Como parte da creación da comunidade de Servizos de Xbox, concede a Microsoft, aos seus afiliados e sublicenciatarios un dereito gratuíto e global para usar, modificar, reproducir, distribuír, difundir, compartir e mostrar o Seu Contido ou o seu nome, gamertag, imaxe de xogador, lema ou avatar que publicase para calquera dos Servizos de Xbox, de forma parcial ou total, a través de calquera medio ou proceso e en calquera tipo de material ou soporte.
  • iv. Xestores de xogos. Algúns xogos poden utilizar xestores de xogos, embaixadores ou anfitrións. Os xestores de xogos e os anfitrións non son voceiros de Microsoft autorizados. As súas opinións non teñen por que coincidir coas de Microsoft.
  • v. Nenos en Xbox. Se vostede é unha persoa menor de idade que utiliza os Servizos de Xbox, o seu pai, nai ou o titor legal pode controlar diversos aspectos da súa conta na plataforma de Xbox e pode recibir informes sobre o uso que vostede faga dos Servizos de Xbox. Estas funcionalidades son exclusivas dos Servizos de Xbox e non se poden transferir a outras plataformas.
  • vi. Moeda do Xogo ou Bens Virtuais. Os Servizos de Xbox poden incluír unha moeda virtual para gastar nos xogos (como ouro, moedas ou puntos) que vostede pode comprar a través de Microsoft ou en nome desta corporación con diñeiro real se é maior de idade no país no que reside. Os Servizos de Xbox tamén poden incluír elementos ou bens dixitais virtuais que vostede pode comprar a través de Microsoft ou en nome desta corporación con diñeiro real ou cunha moeda do xogo. A moeda do xogo e os bens virtuais non se poden cambiar por diñeiro real, bens nin outros elementos con valor económico de Microsoft nin doutra parte. Á parte dunha licenza limitada, persoal, revogable, intransferible e que non se pode sublicenciar que permite utilizar a moeda do xogo e os bens virtuais só nos Servizos de Xbox, non ten ningún dereito nin título respecto da moeda do xogo nin dos bens virtuais asociado a un ou varios xogos ou aplicacións de Xbox que aparezan ou se produzan nos Servizos de Xbox, así como de calquera outro atributo asociado co uso dos Servizos de Xbox ou almacenado neles. É posible que Microsoft modifique as súas ofertas en relación coa moeda de xogo ou os artigos virtuais de vez en cando.
  • vii. Actualizacións de software. No caso de calquera dispositivo que poida conectarse aos Servizos de Xbox, podemos comprobar a versión do software da consola Xbox ou da aplicación de Xbox, así como descargar as actualizacións ou modificacións da configuración do software da consola ou da aplicación de Xbox, incluídas as que lle impiden acceder aos Servizos de Xbox mediante xogos ou aplicacións de Xbox non autorizados ou mediante dispositivos periféricos con hardware non autorizado cunha consola de Xbox.
  • viii. Trampas e manipulación do software. Para calquera dispositivo que poida conectarse aos Servizos de Xbox, podemos comprobar automaticamente o seu dispositivo en busca de hardware ou software non autorizado que permita facer trampas e manipular infrinxindo o Código de Conduta destas Condicións de uso, así como descargar as actualizacións ou modificacións da configuración do software da aplicación de Xbox, incluídas as que lle impiden acceder aos Servizos de Xbox ou usar hardware ou software non autorizado que permita facer trampas ou manipular.
  • ix. Termos e Condicións Adicionais da Subscrición. As subscricións aos Servizos de Xbox están suxeitas aos termos e condicións adicionais que se estipulan nos Termos e Condicións das Subscricións de Xbox (https://www.xbox.com/legal/subscription-terms).
  • x. Subscricións a Servizos de Xbox inactivas. Microsoft pode desactivar a facturación periódica e deter os cargos periódicos en determinados países se non usa a subscrición aos Servizos de Xbox durante un período de tempo. Microsoft enviaralle un aviso antes de desactivar a facturación periódica. Para obter máis información, incluído o período de inactividade aplicable, consulte as Preguntas máis frecuentes sobre a Política de Inactividade (https://support.xbox.com/help/subscriptions-billing/manage-subscriptions/xbox-subscription-inactivity-policy).
  • xi. Códigos de conduta e contratos de licenza do usuario final adicionais. Algúns Servizos de Xbox poden ter as súas propias condicións de uso e códigos de conduta.

• b. Tenda. "Tenda" fai referencia a un Servizo que lle permite explorar, descargar, adquirir e clasificar e revisar aplicacións (o termo "aplicación" inclúe xogos) e outro contido dixital. Estas Condicións de uso cobren o uso de determinadas Tendas propiedade de Microsoft ou dos seus afiliados, ou operadas por estes, (incluídas, pero sen limitarse, a Tenda de Office, Microsoft Store en Windows e Microsoft Store en Xbox). "Tenda de Office" fai referencia a unha Tenda para produtos de Office e aplicacións para Office, Microsoft 365, SharePoint, Exchange, Access e Project (versións 2013 e posteriores), así como para outras experiencias da marca Tenda de Office. "Microsoft Store en Windows" fai referencia a unha Tenda propiedade de Microsoft ou dos seus afiliados, ou operada por estes, para dispositivos Windows, como teléfonos, computadores e tabletas, ou calquera outra experiencia da marca Microsoft Store e accesible en dispositivos Windows, como teléfonos, computadores ou tabletas. "Microsoft Store en Xbox" fai referencia a unha Tenda propiedade de Microsoft ou dos seus afiliados, ou operada por estes, dispoñible en consolas Xbox ou calquera outra experiencia da marca Microsoft Store e accesible na consola Xbox.
  • i. Termos de licenza. Indicaremos o editor de cada aplicación dispoñible na Tenda relevante. A menos que se proporcionen Termos de Licenza diferentes coa aplicación, os Termos de Licenza Estándar da Aplicación ("SALT") que figuran ao final destas Condicións de uso constitúen un contrato entre vostede e o editor da aplicación que establece os termos de licenza que rexen o uso que vostede faga dunha aplicación que descargue a través de calquera Tenda propiedade de Microsoft ou dos seus afiliados, ou operada por estes, sen incluír a Tenda de Office. Para maior claridade, estas Condicións de uso rexen o uso dos Servizos de Microsoft e os servizos prestados mediante eles. O apartado 5 destas Condicións de uso tamén se aplica a calquera Aplicación ou Servizo de terceiros adquirido a través dunha Tenda. As aplicacións descargadas a través da Tenda de Office non se rexen polos SALT e contan con termos de licenza independentes.
  • ii. Actualizacións. Microsoft consultará a dispoñibilidade de actualizacións e descargaraas automaticamente nas súas aplicacións, aínda que vostede non iniciase sesión na Tenda pertinente. Pode modificar a configuración do sistema ou da Tenda se prefire non recibir actualizacións automáticas das aplicacións da Tenda. Non obstante, os programadores das aplicacións poderían actualizar en calquera momento algunhas aplicacións da Tenda de Office aloxadas completa ou parcialmente en liña sen que se precise o seu permiso para as devanditas actualizacións.
  • iii. Valoracións e opinións. Se envía unha valoración ou unha opinión dunha aplicación ou doutro Ben dixital da Tenda, é posible que reciba un correo electrónico de Microsoft con contido do editor da aplicación ou do Ben dixital. Eses correos electrónicos só proceden de Microsoft, xa que non compartimos o seu enderezo de correo electrónico cos editores das aplicacións ou dos Bens dixitais que adquire a través da Tenda.
  • iv. Advertencia sobre a Seguranza. Para evitar posibles lesións, molestias ou fatiga ocular, deberá realizar pausas periódicas no uso dos xogos ou outras aplicacións, sobre todo se sente dor ou cansazo debido ao uso. Se experimenta molestias, tome un descanso. Algúns exemplos de molestias son a sensación de náuseas, mareos, desorientación, dor de cabeza, fatiga, vista cansada ou sequidade ocular. O uso de aplicacións pode causar distraccións e obstaculizar os estímulos do contorno. Evite permanecer en lugares con perigo de tropezo, escaleiras, teitos baixos e elementos fráxiles ou valiosos que poden resultar danados. Unha porcentaxe moi pequena de xente pode experimentar convulsións ao expoñerse a determinadas imaxes visuais, como luces ou patróns intermitentes que poden aparecer nas aplicacións. Incluso as persoas sen antecedentes de convulsións poden padecer unha enfermidade non diagnosticada que podería provocar estas convulsións. Os síntomas poden incluír mareos, visión alterada, tremores, espasmos ou tremores das extremidades, desorientación, confusión, perda de consciencia ou convulsións. Se experimenta calquera destes síntomas, deixe de utilizar a aplicación inmediatamente e consulte cun médico. Ou ben, se experimentou algunha vez síntomas relacionados con convulsións, consulte cun médico antes de usar as aplicacións. Os pais deben supervisar o uso que fagan os seus fillos das aplicacións para controlar se se presentan estes síntomas.

• c. Características de Familia de Microsoft. Tanto os pais como os fillos poden usar as características de familia de Microsoft, incluída Microsoft Family Safety, para fortalecer a confianza grazas a un acordo mutuo sobre os comportamentos, os sitios web, as aplicacións, os xogos, as localizacións físicas e os gastos que son correctos para a súa familia. Os pais poden crear unha familia en https://account.microsoft.com/family (o se seguen as instrucións que figuran nos seus dispositivos Windows ou consolas Xbox) e, a seguir, invitar aos seus fillos ou a outros pais a unirse. Dado que hai unha gran variedade de funcionalidades dispoñibles para os membros da familia, é conveniente revisar a información fornecida no momento de aceptar crear ou unirse a unha familia, así como ao comprar Bens dixitais para o acceso familiar. Ao crear ou unirse a unha familia, acepta que usa a familia de acordo coa súa finalidade e de ningún modo non autorizado para obter acceso ilícito á información doutra persoa. As Características de Familia de Microsoft son exclusivas dos Servizos de Microsoft e non se poden transferir a outras plataformas. Por exemplo, as configuracións de Family Safety específicas para Xbox aplicaranse na consola Xbox ou a través de Xbox no PC ou dispositivo móbil, pero non se aplicarán outras plataformas.

• d. Mensaxería en grupo. Varios servizos de Microsoft permítenlle enviar mensaxes a outros usuarios a través de voz ou SMS ("mensaxes") e/ou permiten a Microsoft e a filiais controladas por Microsoft enviarlle estas mensaxes a vostede ou a un ou máis usuarios adicionais no seu nome. CANDO INDIQUE A MICROSOFT E AS FILIAIS CONTROLADAS POR MICROSOFT QUE ENVÍEN AS DEVANDITAS MENSAXES A VOSTEDE OU A OUTROS USUARIOS, GARANTÍZANOS QUE VOSTEDE E CADA UNHA DAS PERSOAS ÁS QUE NOS ORDENOU ENVIAR AS MENSAXES ACEPTAN RECIBIR ESTAS E OUTRAS MENSAXES DE TEXTO ADMINISTRATIVAS RELACIONADAS DE MICROSOFT E DE FILIAIS CONTROLADAS POR MICROSOFT. As "mensaxes de texto administrativas" son mensaxes de transacción periódicas dun servizo de Microsoft en particular, entre as que se inclúen, sen limitarse a, unha "mensaxe de benvida" ou instrucións para deixar de recibir mensaxes. Vostede ou os membros do grupo que non desexen seguir a recibir as devanditas mensaxes poden cancelar a recepción de máis mensaxes de Microsoft ou de filiais controladas por Microsoft en calquera momento. Para facelo, siga as instrucións fornecidas. Se non desexa seguir a recibir estas mensaxes nin participar no grupo, acepta que cancelará este servizo seguindo as instrucións facilitadas polo programa ou o servizo correspondente. Se ten algún motivo para pensar que un membro do grupo non desexa seguir a recibir as devanditas mensaxes nin participar no grupo, acepta eliminalo do grupo. Tamén afirma e garante que tanto vostede como cada unha das persoas ás que nos indicou que lles enviásemos as mensaxes entenden que cada membro do grupo é responsable de abonar os custos derivados das mensaxes aplicados polo seu operador de telefonía móbil, incluídos os custos de mensaxes internacionais que é posible que se apliquen cando se transmitan mensaxes de números non pertencentes aos Estados Unidos.

• e. Skype, Microsoft Teams e GroupMe.
  • i. Servizos de Emerxencia. Existen diferenzas significativas entre os servizos telefónicos convencionais fixos ou móbiles e Skype, Microsoft Teams e GroupMe. En virtude das leis, regras ou normativas aplicables no ámbito local ou nacional, Microsoft ten certas obrigas de fornecer acceso a servizos de emerxencia, como chamar aos números de emerxencias 911 ou 112 ("Servizos de Emerxencias") a través de Skype, Microsoft Teams e GroupMe.
  • ii. Só algunhas versións do software da funcionalidade Skype a teléfono de Skype admiten chamadas a Servizos de Emerxencias nun número moi limitado de países e en función da plataforma que se use. Para obter información detallada sobre a dispoñibilidade e a configuración deste funcionalidade, visite: http://www.skype.com/en/legal/emergency-calling/. Se se conecta a chamada de emerxencia de Skype a teléfono, deberá fornecer os detalles da súa localización física para que os servizos de emerxencia poidan responder á súa emerxencia. Microsoft non garante que a chamada de emerxencia se conecte. Para obter máis información sobre as chamadas ao 112, o número de emerxencia específico para a UE, visite www.skype.com/go/emergency.
  • iii. Modificacións nos produtos de pago de Skype. Se realizamos modificacións nos produtos de pago de Skype que resulten prexudiciais para vostede, notificarémoslle ditas modificacións con trinta (30) días de antelación e informarémolo sobre o seu dereito a rescindir o produto afectado antes da entrada en vigor desas modificacións. Se non rescinde o produto antes da entrada en vigor das modificacións, considerarase que acepta as modificacións. Informarémolo expresamente disto cando lle enviemos a notificación pertinente.
  • iv. API ou Difusión. Se quere usar Skype en conexión con algún tipo de difusión, deberá cumprir coas "Condicións de uso de Difusión" que están dispoñibles en https://www.skype.com/go/legal.broadcast. Se quere usar algunha interface de programación de aplicacións ("API") exposta ou facilitada por Microsoft, debe cumprir os termos de licenza aplicables, que están dispoñibles en www.skype.com/go/legal.
  • v. Políticas de Uso Razoable. Poden aplicarse políticas de uso aceptable ao uso que faga dos produtos e o software de Skype. Revise estas políticas deseñadas para protexer contra fraude e abuso que poderían establecer límites en canto ao tipo, a duración e o volume das chamadas ou as mensaxes que se poden realizar. Estas políticas incorpóranse ás presentes Condicións de uso por referencia. Para consultar ditas políticas, visite https://www.skype.com/go/terms.fairusage.
  • vi. Localización nun mapa. Os produtos e o software de Skype conteñen funcionalidades que lle permiten enviar información a un servizo cartográfico ou determinar a súa posición nun mapa mediante dito servizo. Ao usar estas funcionalidades, vostede acepta as presentes Condicións de uso e as condicións de uso de Google Maps dispoñibles en https://www.google.com/intl/en_ALL/help/terms_maps.html.
  • vii. Uso Persoal e Non Comercial. O uso dos produtos e o software de Skype ofrécese para o seu uso persoal e non comercial. Permíteselle usar Skype no traballo para comunicacións comerciais propias.
  • viii. Número de Skype e Skype To Go. Se Microsoft lle proporciona un número de Skype ou de Skype To Go, acepta que non é propietario do número nin ten dereito a reter dito número para sempre. En determinados países, é posible que lle facilite o número un asociado de Microsoft, en lugar de Microsoft, e pode que teña que celebrar un contrato independente con dito asociado. Para obter máis detalles acerca do Número de Skype, consulte https://go.skype.com/home.skype-number.
  • ix. Skype Manager. A "Conta de administración de Skype Manager" é unha conta que vostede crea e xestiona en calidade de administrador individual dun grupo de Skype Manager e non como unha entidade empresarial. Pode ligar a súa conta individual de Microsoft a un grupo de Skype Manager ("Conta ligada"). Pode designar administradores adicionais para o seu Skype Manager, sempre que acepten as presentes Condicións de Uso. Se atribúe Números de Skype a unha Conta ligada, vostede é responsable de que se cumpran os requisitos relacionados coa residencia ou localización dos usuarios da Conta ligada. Se decide desligar unha Conta ligada dun grupo Skype Manager, non se poderá recuperar ningunha subscrición atribuída, Crédito de Skype nin Números de Skype e non poderá acceder ao Seu Contido nin aos materiais asociados á conta desligada. Acepta procesar calquera información persoal dos usuarios da súa Conta ligada de acordo con todas as leis de protección de datos aplicables.
  • x. Cargos e Reembolsos de Skype. Os cargos pendentes de pago de chamadas a teléfonos alleos á subscrición consisten nunha tarifa de conexión (cóbrase unha única vez por chamada) e unha tarifa por minuto, tal como se establece en www.skype.com/go/allrates. Os cargos das chamadas deduciranse do saldo do seu Crédito de Skype. Microsoft pode modificar as tarifas de chamadas a teléfonos e a números con tarifas premium que non estean incluídos nunha subscrición. Se as modificacións son importantes pero non son favorables para vostede (por exemplo, se aumentamos as tarifas), informarémoslle por correo electrónico ou por outro medio adecuado trinta (30) días antes da entrada en vigor das modificacións de tarifa. Despois dos trinta (30) días, aplicaranse as novas tarifas ás próximas chamadas. Para consultar as tarifas actuais, visite www.skype.com/go/allrates. Se non acepta as tarifas novas, non deberá realizar ningunha chamada. Os cargos por fracción de minutos e fracción de céntimos redondearanse á unidade enteira seguinte. Todos os prezos dos produtos de pago de Skype inclúen os impostos aplicables, como o IVE, a menos que se indique o contrario. O IVE calcúlase conforme ao enderezo de facturación fornecido. Vostede renuncia explicitamente a todo dereito de reembolso do IVE por parte de Microsoft se o importe de IVE que este debe pagar ás autoridades fiscais fose, por algún motivo, menor que o importe de IVE que se lle cobrou a vostede no momento da compra. Os produtos de pago de Skype non están dispoñibles para usuarios de Monte Athos, as Illas Canarias, os Departamentos de Ultramar Franceses, as Illas Aland, as Illas do Canal, a Illa Heligoland, o Territorio de Büsingen, Ceuta, Melilla, Livigno, Campione d'Italia e as Augas Italianas do Lago de Lugano. Se usou un produto de pago de Skype, extinguirase o Período de anulación e a súa adquisición non poderá cancelarse nin reembolsarse. O gasto do Crédito de Skype, a atribución dun Número de Skype ou o uso dos importes dunha subscrición equivalen á "entrega completa" ou ao "uso" dun produto de pago de Skype. Vostede acepta expresamente que os Números de Skype poden atribuírse antes do final do Período de anulación e que a partir do momento da atribución non serán reembolsables. Fóra do Período de anulación, só os plans de Skype non usados ou que non caducasen teñen carácter reembolsable de acordo con estas Condicións de uso. O Período de anulación e os reembolsos non se aplican aos produtos de pago de Skype que (i) se adquiren a través dun terceiro asociado; (ii) se pagan en efectivo a través de métodos de pagamento de terceiros (por exemplo, unha carteira electrónica de pagamento en efectivo); (iii) non se adquiren directamente en liña de Microsoft (por exemplo, cupóns ou cartóns de prepago) ou (iv) un terceiro atribúe á súa conta. Sen prexuízo do anterior, terá dereito, en virtude da lei aplicable, a un reembolso, previa solicitude, do saldo da subscrición de prepago en caso de que cambie o seu Número de Skype a outro fornecedor.
  • xi. Crédito de Skype. Microsoft non garante que vostede poida usar o saldo do seu Crédito de Skype para adquirir todos os produtos de pago de Skype. Se non utiliza o Crédito de Skype durante un período de 180 días, Microsoft desactivarao. Para reactivalo pode seguir a ligazón de reactivación dispoñible en https://www.skype.com/go/store.reactivate.credit. Pode activar a funcionalidade de Recarga automática ao adquirir Crédito de Skype se marca a caixa correspondente. Se se activa, o saldo do seu Crédito de Skype recargarase coa mesma cantidade e o mesmo método de pagamento cada vez que o saldo de Skype sexa inferior ao limiar que establece Skype periodicamente. Se adquiriu unha subscrición cun método de pagamento que non é cartón de crédito, PayPal nin Moneybookers (Skrill), e ten activada a Recarga automática, o saldo do Crédito de Skype recargarase coa cantidade necesaria para adquirir a súa próximo subscrición periódica. Pode desactivar a Recarga automática en calquera momento se accede ao portal da súa conta de Skype e modifica a configuración.
  • xii. Tarifas de Mensaxes Internacionais. Actualmente GroupMe utiliza números dos EUA para cada grupo creado. As mensaxes de texto que se envíen ou que se reciban a través dun número de GroupMe consideraranse mensaxes de texto internacionais enviadas aos EUA ou recibidas dos EUA. Dependendo da súa localización, Microsoft Teams podería usar un número de teléfono que se considerase mensaxe de texto internacional. Consulte ao seu fornecedor as tarifas internacionais asociadas.

• f. Bing e Microsoft Start (incluído MSN).
  • i. Materiais de Bing e Microsoft Start. Os artigos, textos, fotografías, mapas, vídeos, reprodutores de vídeo, así como o material de terceiros dispoñible en Bing e Microsoft Start, incluídos a través dos bots, das aplicacións e dos programas de Microsoft, son só para uso persoal e non comercial. Outros usos como, por exemplo, a descarga, a copia ou a redistribución destes materiais, así como o uso de ditos materiais ou produtos para crear os seus propios produtos, só se permite na medida especificamente autorizada por Microsoft ou polos titulares dos dereitos, ou conforme ás leis de copyright aplicables. Microsoft ou os titulares dos dereitos resérvanse todos os dereitos do material que Microsoft non outorgue expresamente en virtude dos termos de licenza.
  • ii. Mapas de Bing. Non poderá utilizar as imaxes da característica A vista de paxaro dos Estados Unidos, Canadá, México, Nova Zelandia, Australia ou Xapón para usos gobernamentais sen a nosa autorización independente por escrito.
  • iii. Bing Places. Cando fornece os seus Datos ou o Seu Contido a Bing Places, concede a Microsoft unha licenza internacional e sen dereitos de autor para que use, reproduza, garde, modifique, acumule, promocione, transmita, mostre e distribúa os seus Datos e o Seu Contido (incluídos os dereitos de propiedade intelectual dos seus Datos e do Seu Contido) e conceda sublicenzas de calquera deses dereitos a terceiros.

• g. Cortana.
  • i. Uso Persoal e Non Comercial. Cortana é o servizo de asistente persoal de Microsoft. As funcionalidades, os servizos e o contido que fornece Cortana (colectivamente, os "Servizos de Cortana") son só para uso persoal e non comercial.
  • ii. Funcionalidade e Contido. Cortana fornece unha variedade de funcionalidades, algunhas delas personalizadas. Os Servizos de Cortana permítenlle acceder aos servizos, á información e ás funcionalidades que fornecen outros Servizos de Microsoft ou outros Servizos e Aplicacións de Terceiros. As Condicións de Uso específicas do servizo que se describen no apartado 13 tamén rexen o uso que vostede faga dos Servizos de Microsoft aplicables aos que acceda a través dos Servizos de Cortana. Cortana fornece información só a efectos de planificación; vostede deberá exercer o seu xuízo independente ao consultar esta información e confiar nela. Microsoft non garante a fiabilidade, dispoñibilidade nin a puntualidade das experiencias personalizadas fornecidas por Cortana. Microsoft non é responsable se unha funcionalidade de Cortana atrasa ou impide que reciba, revise ou envíe unha comunicación ou notificación, ou que obteña un servizo.
  • iii. Servizos e Aplicacións de Terceiros. Como parte da prestación de Servizos de Cortana, Cortana pode suxerir Servizos e Aplicacións de Terceiros (servizos conectados ou habilidades de terceiros), así como axudarlle a interactuar con eles. Se así o decide vostede, Cortana pode intercambiar información con Servizos e Aplicacións de Terceiros, como o seu código postal e as consultas e respostas devoltas por ditos Servizos e Aplicacións de Terceiros, para axudarlle a obter os servizos solicitados. Cortana pode permitirlle realizar compras a través de Servizos e Aplicacións de Terceiros coa configuración e as preferencias da conta que establecese directamente con ditos Servizos e Aplicacións de Terceiros. Pode desconectar o seu Servizo de Cortana dos Servizos e Aplicacións de Terceiros en calquera momento. O uso que faga dos Servizos de Cortana para conectarse con Servizos e Aplicacións de Terceiros está suxeito ao apartado 5 destas Condicións de uso. Os editores de Servizos e Aplicacións de Terceiros tamén poden modificar ou interromper a funcionalidade ou as características dos seus Servizos e Aplicacións de Terceiros, así como a integración cos Servizos de Cortana. Microsoft non é responsable do software nin do firmware fornecido polo fabricante.
  • iv. Dispositivos compatibles con Cortana. Os dispositivos compatibles con Cortana son produtos ou servizos habilitados para acceder aos Servizos de Cortana, ou ben produtos e servizos compatibles eles. Entre os dispositivos compatibles con Cortana inclúense os dispositivos ou produtos de terceiros que non son propiedade de Microsoft e que Microsoft non fabrica nin desenvolve. Microsoft non é responsable destes dispositivos ou produtos de terceiros.
  • v. Actualizacións de software. Comprobamos automaticamente a súa versión do software dos Servizos de Cortana, xa que é necesario para ofrecer os Servizos, e descargamos as actualizacións de software ou as modificacións da configuración, ou ben requirimos que os fabricantes de dispositivos compatibles con Cortana manteñan actualizado o software dos Servizos de Cortana.

• h. Aplicacións e Servizos de Microsoft 365.
  • i. Condicións de uso. Microsoft 365 Family, Microsoft 365 Personal, Microsoft 365 Basic, Sway, OneNote.com e outras Aplicacións ou Servizos de Microsoft 365 ou Servizos coa marca Office están destinados a uso persoal e non comercial, a menos que vostede dispoña de dereitos de uso comercial en virtude dun contrato independente con Microsoft. O uso de aplicacións como Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneDrive, Access e Publisher en Microsoft 365 Family, Microsoft 365 Personal e calquera outra Aplicación ou Servizo de subscrición de Microsoft 365 réxese polas condicións de uso da licenza adicionais dispoñibles en https://aka.ms/useterms xunto con estas Condicións de uso.
  • ii. Condicións de uso adicionais de Outlook. Outlook inclúe o uso de Mapas de Bing. O contido fornecido a través de Mapas de Bing, incluídos os códigos xeográficos, só pode usarse no produto a través do cal se fornece. O uso que faga de Mapas de Bing réxese polas Condicións de uso para o usuario final de Mapas de Bing dispoñible en go.microsoft.com/?linkid=9710837 e a Declaración de privacidade de Microsoft dispoñible en go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=248686.

• i. Bots de saúde. Os bots de saúde, que poden incluír plans de acción, información, avisos e outras funcionalidades, non son dispositivos médicos e están deseñados unicamente para obter información da forma física e do benestar cun programa emitido por un profesional sanitario. Non están deseñados para usarse como substitutos do consello dun médico profesional nin no diagnóstico de enfermidades, nin para a cura, alivio, tratamento ou prevención de enfermidades ou outras condicións. Vostede asume responsabilidade completa polo uso que faga dos bots de saúde. Microsoft non é responsable de ningunha decisión que tome en función da información que reciba dos bots de saúde. Debe consultar sempre un médico para aclarar calquera dúbida que poida ter con relación a un problema de saúde, dieta, forma física ou programa de benestar antes de usar os bots de saúde. Non faga nunca caso omiso do consello dun profesional médico nin demore acudir a el baseándose en información que obtivese nos Servizos ou a través deles. Como acontece con calquera tecnoloxía, é posible que os bots de saúde non funcionen segundo o esperado por diversos motivos, incluída a perda de potencia ou conectividade.

• j. Bens dixitais. A través de Microsoft Groove, Filmes e programas de TV de Microsoft, Tenda, Servizos de Xbox e outros servizos relacionados e futuros, Microsoft pode permitirlle obter, escoitar, ver, reproducir ou ler (segundo corresponda) música, imaxes, vídeos, texto, libros, xogos ou outros materiais ("Bens dixitais") que obteña en formato dixital. Os Bens dixitais son só para o seu uso persoal, non comercial e de entretemento. Vostede acepta non redistribuír, difundir, executar, amosar nin transferir publicamente copias dos Bens dixitais. É posible que os Bens dixitais sexan propiedade de Microsoft ou de terceiras partes. En todos os casos, vostede recoñece e acepta que os seus dereitos en relación cos Bens Dixitais están limitados polas presentes Condicións de uso, as leis de copyright e as regras de uso dispoñibles en https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143. Vostede acepta que non tentará modificar ningún Ben Dixital obtido a través de calquera dos Servizos por calquera motivo, incluído o propósito de ocultar ou modificar a propiedade ou orixe dos Bens Dixitais. Microsoft ou os propietarios dos Bens Dixitais poderán, ocasionalmente, eliminar Bens Dixitais dos Servizos sen previo aviso.

• k. Almacenamento de Microsoft.
  • i. Atribución de almacenamento de OneDrive. Se dispón de máis contido almacenado na súa conta de OneDrive que o permitido conforme ás condicións de uso do servizo de subscrición gratuíta ou de pago ao almacenamento de Microsoft e non responde aos avisos por parte de Microsoft para arranxar a súa conta mediante a eliminación do exceso de contido ou o cambio a un plan de subscrición novo con máis capacidade de almacenamento no prazo de 30 días a partir do envío do aviso (ou calquera outro período máis longo que se especifique no aviso), Microsoft resérvase o dereito a pechar a súa conta e eliminar ou desactivar o acceso ao Seu Contido en OneDrive. Obteña máis información acerca das cotas de almacenamento aquí (https://prod.support.services.microsoft.com/office/how-does-microsoft-storage-work-2a261b34-421c-4a47-9901-74ef5bd0c426).
  • ii. Desempeño do servizo de OneDrive. Algúns factores, como o equipo, a conexión a internet e os esforzos de Microsoft por manter o desempeño e a integridade do seu servizo, poden provocar que experimente retardos ao cargar ou sincronizar contido en OneDrive.
  • iii. Aviso de caducidade de OneDrive. Avisarémolo polo menos cun mes de antelación antes de pechar a súa conta de OneDrive debido á inactividade conforme á sección 4.a.ii. Se é vostede subscritor de pago, non pecharemos a súa conta debido á inactividade durante ningún período que teña pagado polo seu uso de OneDrive.
  • iv. Modificacións nos Servizos. Enviarémoslle unha notificación con polo menos 30 días de antelación se algunha modificación nos servizos de almacenamento de Microsoft gratuítos ou de pago puidese facerlle perder o acceso ao Seu Contido en OneDrive.
  • v. Subscricións de pago. Se reducimos os seus límites de almacenamento de Microsoft ou cancelamos o servizo de OneDrive, poderá cancelar a súa subscrición de pago e ofrecerémoslle un reembolso rateado correspondente á devandita subscrición. Enviarémoslle un aviso con polo menos 30 días de antelación respecto de calquera modificación e deberá efectuar a cancelación dentro do período establecido no aviso.
  • vi. Atribución de almacenamento de Outlook.com. Se supera a cota de almacenamento da caixa de correo de Outlook.com ou a cota de almacenamento de Microsoft que se lle ofrece como parte dunha subscrición gratuíta ou de pago, non poderá enviar nin recibir mensaxes até que elimine o contido excesivo ou até que se cambie a unha nova subscrición con suficiente almacenamento. Se non elimina o contido excesivo nin obtén almacenamento adicional suficiente despois de recibir o aviso de Microsoft, reservámonos o dereito a eliminar ou desactivar o acceso ao Seu Contido. Obteña máis información acerca das cotas de almacenamento aquí (https://prod.support.services.microsoft.com/office/how-does-microsoft-storage-work-2a261b34-421c-4a47-9901-74ef5bd0c426).

• l. Microsoft Cashback. O programa Microsoft Cashback ("Cashback") permite aos clientes de Microsoft obter premios en efectivo ao comprar nos distribuidores participantes usando certos produtos e servizos de Microsoft, como Bing.com e Microsoft Edge. Ao rexistrarse en Cashback ou activar una oferta de Cashback, acepta os Termos e Condicións de Cashback (http://approjects.co.za/?big=bing/rebates-terms). A participación en Cashback está suxeita a certos criterios, restricións e outras limitacións; para obter máis información, consulte as Preguntas máis frecuentes sobre Cashback (https://www.bing.com/rebates/faq).

• m. Microsoft Rewards.
  • i. Información xeral. Microsoft Rewards (o "Programa Rewards") é gratuíto e permítelle gañar puntos ("Puntos") para determinadas actividades e para o uso persoal de certos produtos e servizos de Microsoft. Se dispón dunha conta de Microsoft e se atopa nalgunha rexión participante (defínense máis adiante), rexistrarase de xeito automático no Programa Rewards e pode comezar a gañar Puntos de inmediato. Pode cancelar a súa participación no Programa Rewards en calquera momento seguindo as instrucións que se detallan máis adiante.
  • ii. Pode trocar os seus Puntos de varios modos ("Opcións de troco"), entre os que se inclúen certos produtos e servizos que se enumeran na Páxina de troco en https://aka.ms/redeemrewards ("Rewards"). Para poder optar a trocar os seus Puntos mediante calquera Opción de troco, primeiro debe activar a conta do Programa Rewards ("Conta de Rewards") no Panel de Rewards en https://rewards.microsoft.com/ ou noutros sitios e páxinas de Microsoft. Activar a Conta de Rewards non supón ningún custo.
  • iii. Aplícanse certas restricións e limitacións á obtención, o troco e outros usos dos Puntos no Programa Rewards. Para obter máis información, consulte a sección https://support.microsoft.com ("Preguntas máis frecuentes").
  • iv. Requisitos. Precisa unha conta de Microsoft válida e debe residir nalgunha das áreas xeográficas que se enumeran nas Preguntas máis frecuentes ("Rexións") para activar a Conta de Rewards e gañar, trocar ou usar de calquera outro xeito os Puntos. Só pode abrir e usar unha conta de Rewards, aínda que teña varios enderezos de correo electrónico. Cada núcleo familiar ten un límite de seis Contas de Rewards. O Programa Rewards ofrécese exclusivamente para uso persoal e sen fins comerciais. O uso dunha rede privada virtual (VPN) ou de calquera outra tecnoloxía ou servizo que permita ocultar a súa localización xeográfica pode derivar na cancelación da súa Conta de Rewards e na perda dos Puntos acumulados.
  • v. Obtención de Puntos. É posible que se lle presenten oportunidades para gañar Puntos por determinadas actividades cualificadoras ("Ofertas"), como Buscas, Adquisicións, o uso de certos produtos e servizos de Microsoft e outras oportunidades de Microsoft. Ten que dispor dunha Conta de Rewards activa para aproveitar ditas Ofertas. Ao que cumpra os requisitos de certas Ofertas, é posible que teña que reclamar os Puntos no Panel de Rewards para poder obtelos e engadilos á súa Conta de Rewards. Se os Puntos non se reclaman dentro de prazo especificado por Microsoft, pódense perder. As Ofertas elixibles poden variar en función da Rexión e poden estar dispoñibles só durante un certo tempo ou suxeitas a outras limitacións. Debe cumprir todos os termos e condicións de cada Oferta para obter os Puntos que concede dita Oferta. Pode ver as Ofertas directamente no Panel de Rewards ou ao usar certos produtos e servizos de Microsoft. Ocasionalmente, Microsoft pode ofrecerlle ou concederlle Puntos adicionais, á súa total discreción e con ou sen aviso previo, entre outros motivos, por aquilo que Microsoft determine como Buscas ou outras interaccións con servizos de Microsoft de boa fe.
  • vi. Para os efectos do Programa Rewards, unha "Busca" consiste no acto que realiza un usuario individual de introducir texto manualmente de boa fe para obter resultados da busca de Bing con fins propios de investigación; non inclúe ningunha consulta que non vaia destinada ou que non se use con auténticos fins de investigación persoal de boa de ou que fose introducida por bots, macros ou outros métodos automatizados ou fraudulentos de calquera tipo. Para os efectos do Programa Rewards, unha "Adquisición" é o proceso de compra de bens ou a descarga e adquisición dunha licenza de contido dixital directamente de Microsoft, xa sexa gratuíto ou de pago. Non se ofrecen Puntos por todas as Adquisicións de Microsoft, e pódense aplicar algunhas restricións.
  • vii. Restricións e limitacións dos Puntos. Microsoft concede os Puntos ás Contas de Rewards individuais e non se poden transferir a ningunha outra persoa nin entidade. Sen prexuízo do anterior, de cando en vez e á súa total discreción Microsoft pode permitirlle (i) compartir os Puntos dentro do seu núcleo familiar (poden aplicarse límites), (ii) doar os seus Puntos para apoiar algunha organización sen ánimo de lucro das que se indican na Páxina de troco ou (iii) dependendo da súa Rexión ou doutros termos e condicións, trocar todos ou parte dos seus Puntos por puntos doutros programas de premios ou de fidelidade, incluídos programas dirixidos por Microsoft ou terceiros autorizados. Os Puntos son e seguirán sendo en todo momento propiedade de Microsoft e non constitúen ningunha propiedade persoal de seu; non teñen valor en efectivo e non pode intercambialos por cartos nin diñeiro en metálico. Os puntos outórganse unicamente con carácter promocional. Os Puntos non se poden comprar. Microsoft pode limitar a cantidade de Puntos ou Rewards que se poden gañar ou trocar por persoa, núcleo familiar ou durante un período determinado (por exemplo, un día) sempre e cando vostede non se vexa prexudicado por incumprimento do principio de boa fe; consulte as Preguntas máis frecuentes para ver as limitacións aplicables actualmente. A non ser que algunha Oferta ou Opción de troco indique explicitamente o contrario, os puntos gañados no Programa non son válidos noutros programas ofrecidos por Microsoft nin por terceiros, nin se poden combinar entre eles. Os Puntos asociados á Conta de Rewards que non se troquen caducarán se non gaña nin troca ningún Punto na Conta de Rewards durante 18 meses consecutivos.
  • viii. Trocos As Opcións de troco estarán dispoñibles na Páxina de troco e nalgúns outros sitios e páxinas de Microsoft. Para poder trocar os Puntos por unha Opción de troco, terá que gañar todos os Puntos necesarios para esa Opción de troco e dispor deles na Conta de Rewards. Podería haber un número limitado dun Premio específico dispoñible, e ditos Premios entregaranse por orde de chegada. É posible que se lle solicite información adicional, como o seu enderezo postal e un número de teléfono (que non sexa un número gratuíto nin de VoIP). Así mesmo, pode que se lle solicite que escriba un código de prevención de fraude ou que asine documentos legais adicionais para trocar os Puntos por determinadas Opcións de troco. Unha vez que troque os Puntos, non poderá cancelar nin devolver a Opción de troco para solicitar un reembolso dos Puntos, salvo no caso de produtos defectuosos ou se así o esixe a lexislación aplicable. Se selecciona unha Opción de troco da que non quedan existencias ou que non está dispoñible por outros motivos, poderemos substituíla por unha Opción de troco de valor equivalente ou devolveránselle os puntos, á nosa total discreción.
  • ix. Microsoft pode actualizar ou interromper a oferta de Opcións de troco específicas en calquera momento e por calquera motivo. Algunhas Opcións de troco poden ter requisitos relacionados coa idade ou a Rexión, ou ben outros termos e condicións sobre o seu troco ou uso. Tales requisitos ou condicións incluiranse na oferta de troco pertinente. Vostede é responsable de todos os impostos, así como doutros custos derivados da aceptación e uso da Opción de troco. Os Premios enviaranse por correo electrónico ao enderezo asociado á súa conta de Microsoft; polo tanto, é conveniente manter dito enderezo actualizado. Os Premios que non se poidan entregar non volverán emitirse e, polo tanto, perderanse. Os Premios non se poden revender. Poden trocarse até un máximo de 550.000 Puntos por ano natural do Programa Rewards.
  • x. Cancelación da Conta de Rewards. Se xa non quere participar no Programa Rewards, siga as instrucións da páxina de cancelación (https://account.microsoft.com/rewards/optout?confirm=false) para cancelar a Conta de Rewards. Se cancela a Conta de Rewards, perderá de inmediato todos os Puntos gañados, así como a posibilidade de obter novos Puntos no futuro. Para comezar a gañar Puntos de novo, deberá abrir outra Conta de Rewards (pero Microsoft non restablecerá os Puntos que se perderon con anterioridade). A súa Conta de Rewards poderá cancelarse (e, polo tanto, perderá os seus Puntos) se non inicia sesión na conta de Microsoft durante 18 meses consecutivos.
  • xi. Modificacións ou interrupción do Programa. Microsoft resérvase o dereito de cambiar, modificar, interromper ou cancelar o Programa Rewards ou calquera das súas partes en calquera momento e á súa total discreción sen aviso previo. No entanto, se o Programa Rewards se cancela ou interrompe, tomaremos medidas razoables para comunicarllo por correo electrónico e no Panel de Rewards e darémoslle polo menos 90 días para trocar os Puntos acumulados, agás se determinamos que dita cancelación debe levarse a cabo de inmediato por motivos legais ou de seguranza.
  • xii. Outras condicións. Microsoft resérvase o dereito de cancelar de inmediato a súa Conta de Rewards, descualificar o usuario para participar no Programa Rewards no futuro, eliminar todos os Puntos que gañou e cancelar ou suspender as Opcións de troco que puidese obter a través do Programa Rewards se Microsoft considera que alterou, manipulou ou defraudou algún aspecto do Programa Rewards ou que incumpriu estes termos e condicións. Así mesmo, Microsoft resérvase o dereito de cancelar ou suspender calquera Opción de troco que obtivese ou tentase obter a través do Programa Rewards se Microsoft determina que non reúne os requisitos para recibir esa Opción de troco por motivos legais (como poden ser as normativas sobre exportación). Malia que Microsoft tenta por todos os medios garantir a exactitude, en ocasións poden producirse erros. Por conseguinte, Microsoft resérvase o dereito de corrixir ditos erros en calquera momento, aínda que afecten a Ofertas actuais ou a Puntos ou Premios pendentes, obtidos ou trocados. No caso de que exista algunha incoherencia ou discrepancia entre as presentes condicións do Programa Rewards e as cláusulas doutros documentos ou ofertas relacionados, prevalecerán as presentes condicións como método de regulación e control.

• n. Azure. O uso que faga do servizo de Azure réxese polos termos e condicións do contrato independente en virtude do cal obtivo os servizos, segundo se detalla na páxina de Información legal de Microsoft Azure en https://aka.ms/AA7z67v.

• o. Microsoft Soundscape. Vostede recoñece que Microsoft Soundscape (1) non está deseñado, previsto nin distribuído como dispositivo médico e que (2) non está deseñado nin previsto para substituír os consellos, as diagnoses, os tratamentos nin as valoracións dos profesionais médicos e non debería usarse como substituto.

• p. Power Platform. O uso que faga do servizo de Power Platform réxese polos termos e condicións deste contrato independente mediante o cal vostede obtivo os servizos, tal como se detalla na páxina de Información legal de Power Platform dispoñible en Microsoft Power Platform (https://powerplatform.microsoft.com/en-us/business-applications/legal/).

• q. Dynamics 365. O uso que faga do servizo de Dynamics 365 réxese polos termos e condicións deste contrato independente mediante o cal vostede obtivo os servizos, tal como se detalla na páxina de Información legal de Dynamics 365 dispoñible en Microsoft Dynamics 365 (https://dynamics.microsoft.com/business-applications/legal/).

• r. Experiencias de IA de Copilot. O uso que faga das Experiencias de IA de Copilot (agás Copilot con protección de datos comerciais) réxese polos termos e condicións adicionais en virtude dos cales obtivo eses servizos, tal e como se detalle en Copilot: Condicións de uso (bing.com) (https://www.bing.com/new/termsofuse#content-policy), xunto con estas Condicións de uso. Se é usuario de Microsoft Copilot con protección de datos comerciais, visite esta páxina para consultar as condicións de uso que se lle aplican, xunto con estas Condicións de uso: https://aka.ms/BCETermsOfUse.

• s. Servizos de IA. Os "Servizos de IA" son servizos que Microsoft etiqueta ou describe como aqueles que inclúen, usan, están baseados ou constitúen un sistema de Intelixencia Artificial ("IA").
  • i. IA de apoio. Os Servizos de IA non están deseñados, previstos nin deben usarse como substitutos do consello profesional.
  • ii. Enxeñaría inversa. Non se lle permite usar os Servizos de IA para descubrir ningún compoñente subxacente dos modelos, algoritmos e sistemas. Por exemplo, non pode tentar determinar nin eliminar as ponderacións dos modelos nin extraer ningunha parte dos Servizos de IA do seu dispositivo.
  • iii. Extracción de datos. Salvo que se permita explicitamente, non pode usar o raspado web, a recolleita na web nin métodos de extracción de datos da web para extraer os datos dos Servizos de IA.
  • iv. Límites do uso de datos dos Servizos de IA. Non se lle permite usar os Servizos de IA, nin ningún dato dos Servizos de IA, para crear, adestrar ou mellorar (directa ou indirectamente) ningún outro Servizo de IA.
  • v. Uso do Seu Contido. Como parte da prestacións dos Servizos de IA, Microsoft procesará e almacenará as entradas que achegue ao servizo así como as saídas deste, con fins de monitoraxe e prevención de usos ou saídas do servizo que poidan ser abusivos ou prexudiciais.
  • vi. Propiedade do contido. Microsoft non reclama a propiedade de ningún contido que vostede forneza, publique, introduza ou envíe aos Servizos de IA, ou ben que reciba deles (incluídos comentarios ou suxestións). Terá que determinar por conta propia os dereitos de propiedade intelectual que teña sobre o contido de saía e a súa usabilidade, tendo en conta, entre outras cuestións, os escenarios de uso e as leis da xurisdición pertinente. Vostede garante e manifesta ou ben que posúe, ou ben que controla todos os dereitos sobre o seu contido tal como se describe nestas Condicións de uso, incluídos, entre outros, todos os dereitos necesarios para fornecer, publicar, cargar, introducir ou enviar o contido.
  • vii. Credenciais de contido. Cando usa a IA para xerar certo contido sen os nosos Servizos de IA, Microsoft almacena a información sobre a súa creación e asocia esta información e o contido a unha credencial de contido. Non se lle permite crear contido coa intención de eliminar ou alterar as credencias de contido ou outros métodos, marcas ou sinais de procedencia que indiquen que un resultado se xerou mediante Servizos de IA nin usar os Servizos de IA para crear contido coa intención de enganar outras persoas sobre se un resultado se xerou mediante Servizos de IA.
  • viii. Reclamacións de terceiros. Vostede é o único responsable de responder as reclamacións de terceiros relacionadas co Seu Uso dos Servizos de IA de conformidade coas leis aplicables (incluídas, entre outras, as reclamacións por incumprimentos de copyright ou outras reclamacións relacionadas coas saídas de contido durante o Seu Uso dos Servizos de IA).

• t. Lei Europea de Accesibilidade (EAA)/Directiva (UE) 2019/882. Os servizos suxeitos á EAA están deseñados conforme á norma sobre accesibilidade EN 301 549 do Instituto Europeo de Normas de Telecomunicacións (ETSI). As probas de Microsoft abrangueron os Servizos para avaliar o cumprimento conforme á norma. Pode atopar descricións de cada Servizo e como usalo no sitio web do Servizo ou dentro do propio Servizo.

14. Miscelánea. Este apartado e os apartados 1, 9 (respecto ao importes nos que se incorra antes de finalizar estas Condicións de uso), 10, 11, 12, 16 e aqueles que, polos seus termos, sexan de aplicación despois da súa finalización subsistirán a toda terminación ou cancelación destas Condicións de uso. Podemos ceder, transferir ou dispoñer dalgún outro modo os nosos dereitos e obrigas en virtude destas Condicións de uso, na súa totalidade ou en parte, sempre e cando dita cesión, transmisión ou disposición non sexa en detrimento seu, en calquera momento e sen aviso. Vostede non pode ceder nin transferir as presentes Condicións de uso nin ningún dereito a utilizar os Servizos nin dispoñer deles doutro modo. Se vive en Alemaña, non se lle impide atribuír reclamacións monetarias a Microsoft. Este é o Contrato completo entre vostede e Microsoft que regula o uso dos Servizos. Substitúe a todos os contratos entre vostede e Microsoft anteriores respecto ao uso dos Servizos. Todas as partes destas Condicións de uso son de aplicación na medida en que o permita a lei aplicable. Se un tribunal ou árbitro determina que parte destas Condicións de uso non pode aplicarse tal cal, ditas condicións de uso consideraranse substituídas por outras similares na medida esixible de acordo coa lei aplicable, pero o resto destas Condicións de uso non se modificará. Estas Condicións de uso son unicamente en beneficio das partes. Ningunha outra persoa se beneficiará, excepto os sucesores ou cesionarios de Microsoft. Os títulos dos apartados só serven como referencia.

15. Renuncia das disposicións de protección do consumidor do usuario final. Se é unha microempresa, unha pequena empresa ou unha organización sen ánimo de lucro, acepta renunciar a todos os dereitos que lle serían aplicables conforme ao Artigo 102, parágrafos 1, 3 e 5; Artigo 105, parágrafo 1 e Artigo 107, parágrafos 1 e 3 do Código Europeo das Comunicacións Electrónicas (Directiva 2018/1972).

16. Leis de exportación. Vostede debe cumprir con todas as leis e normativas nacionais e internacionais en materia de exportación que se aplican ao software ou aos Servizos, incluídas as restricións en canto a destinos, usuarios finais e uso final. Para obter máis información sobre as restricións xeográficas e de exportación, visite http://approjects.co.za/?big=exporting.

17. Dereitos reservados e Comentarios. A excepción do permitido de forma expresa nestas Condicións de uso, Microsoft non lle garante ningunha licenza nin ningún outro tipo de dereito en virtude de patentes, coñecementos, copyrights, secretos empresariais, marcas comerciais ou outra propiedade intelectual da que Microsoft ou calquera entidade relacionada sexa propietaria, así como que controle, entre os que se inclúen, sen limitarse, nomes, imaxes comerciais, logotipos ou equivalentes. Se fornece a Microsoft ideas, propostas, comentarios ou suxestións, entre as que se inclúen, sen limitarse, ideas para novos produtos, tecnoloxías, promocións, nomes de produtos, comentarios acerca de produtos ou melloras do produto ("Comentarios"), concédelle, sen custos, sen dereitos de autor e sen ningunha outra obriga para vostede, o dereito a facer, ter feito e crear traballos derivados, así como a usar, compartir e comercializar os seus comentarios de calquera xeito e con calquera fin. Non poderá achegar Comentarios que estean suxeitos a unha licenza que requira que Microsoft autorice o uso de software, tecnoloxías ou documentación que forneza os seus servizos a terceiros como consecuencia da inclusión dos seus Comentarios por parte de Microsoft.

Avisos e procedemento de realización de reclamacións por incumprimento dos dereitos de propiedade intelectual. Microsoft respecta os dereitos de propiedade intelectual de terceiros. Se ten algunha reclamación por incumprimento dos dereitos de propiedade intelectual, incluídas reclamacións de incumprimento de copyright, recomendámoslle enviar o aviso ao axente designado de Microsoft. Para obter detalles e información de contacto, consulte Avisos e procedementos da reclamación por incumprimento dos dereitos de copyright (http://approjects.co.za/?big=legal/intellectualproperty/infringement), cuxos procedementos forman parte destas Condicións de uso.

Microsoft segue os procesos descritos no título 17 do código dos Estados Unidos, apartado 512, e, cando proceda, no Capítulo 3 do Regulamento (UE) 2022/2065, para responder ás notificacións sobre incumprimentos de copyright. Se se producen as circunstancias propicias, Microsoft tamén pode desactivar ou pechar as contas dos usuarios dos seus servizos que incumpran as normas repetidamente. Así mesmo, se se producen as circunstancias propicias, Microsoft pode suspender o procesamento de avisos de persoas ou entidades que envían con frecuencia avisos infundados. Pode atopar unha explicación máis detallada sobre os procedementos aplicables a un Servizo dado, incluída a posible rectificación de decisións tomadas por Microsoft como parte destes procedementos, en Avisos de incumprimento (http://approjects.co.za/?big=legal/intellectualproperty/infringement).

Avisos e procedementos relacionados coas consultas de propiedade intelectual na publicidade. Consulte as Instrucións de propiedade intelectual (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243207) acerca das consultas de propiedade intelectual da nosa rede publicitaria.

Avisos de copyright e marcas comerciais. Os Servizos son copyright © Microsoft Corporation e/ou os seus fornecedores, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, EUA. Todos os dereitos reservados. As Condicións de uso incorporan Instrucións de marca e Marcas comerciais de Microsoft (http://approjects.co.za/?big=en-us/legal/intellectualproperty/trademarks/usage/general.aspx) (que se modifican de vez en cando). Microsoft e os nomes, logotipos e iconas de todos os produtos, software e servizos de Microsoft poden ser marcas comerciais rexistradas ou sen rexistrar do grupo de compañías de Microsoft nos Estados Unidos ou noutros países. A continuación, inclúese unha lista non exhaustiva das marcas comerciais rexistradas de Microsoft en http://approjects.co.za/?big=en-us/legal/intellectualproperty/trademarks/EN-US.aspx. Os nomes das empresas e dos produtos reais poden ser marcas comerciais dos seus respectivos propietarios. Todos os dereitos non concedidos expresamente nestas Condicións de uso están reservados. Parte do software que se utiliza nalgúns servidores dos sitios web de Microsoft está parcialmente baseado no traballo de Independent JPEG Group. Copyright © 1991-1996 Thomas G. Lane. Todos os dereitos reservados. O software "gnuplot" que se usa en determinados servidores de sitios web de Microsoft ten o seguinte copyright: © 1986‑1993 Thomas Williams, Colin Kelley. Todos os dereitos reservados.

Aviso médico. Microsoft non fornece asesoramento sanitario, diagnósticos nin tratamentos médicos ou doutro tipo. Consulte sempre co seu médico ou con outro profesional sanitario para aclarar calquera dúbida que poida ter con relación a problemas de saúde, dietas, forma física ou programas de benestar. Non faga nunca caso omiso do consello dun profesional médico nin demore acudir a el baseándose en información que obtivese nos Servizos ou a través deles.

Cotizacións en bolsa e datos do índice (incluídos valores do índice). A información financeira que se fornece a través dos Servizos é exclusivamente para o seu uso persoal e non comercial. Non debe usar os datos financeiros nin as marcas de terceiros emisores de licenzas en conexión coa emisión, creación, patrocinio, comercio, márketing ou promoción de ningún instrumento financeiro ou produto de inversión (por exemplo, derivados, produtos estruturados, fondos de inversión, fondos cotizados en bolsa, carteiras de inversión etc., cando o prezo, o rendemento ou a rendibilidade do instrumento ou produto de inversión se basee en, estea relacionado con ou pretenda rastrexar calquera dos datos financeiros) se non dispón dun contrato independente por escrito co terceiro emisor de licenzas.

Aviso financeiro. Microsoft non é axente nin corredor de bolsa nin asesor de inversión rexistrado segundo as leis federais de valores dos Estados Unidos ou as leis de valores doutras xurisdicións e non asesora a particulares sobre a conveniencia de adquirir, vender ou investir en valores ou outros servizos ou produtos financeiros. Nada do que figura nos Servizos é unha oferta nin solicitude para comprar ou vender ningún valor. Nin Microsoft nin os seus emisores de licenzas das cotizacións en bolsa e datos do índice aproban nin recomendan ningún servizo ou produto financeiro en particular. Nada do que figura nos Servizos pretende ser un consello profesional, incluídos, entre outros, as inversións ou o asesoramento fiscal.

Aviso acerca dos estándares de vídeo H.264/AVC e VC-1. É posible que o software inclúa as tecnoloxías de códec H.264/AVC e/ou VC-1 cuxas licenzas pertencen a MPEG LA, L.L.C. Esta tecnoloxía é un formato de comprensión de datos de información de vídeo. MPEG LA, L.L.C. require que se inclúa este aviso:

ESTE PRODUTO DISPÓN DUNHA LICENZA DE ACORDO COAS LICENZAS DOS CONXUNTOS DE PATENTES H.264/AVC E VC-1 PARA O USO PERSOAL E NON COMERCIAL DUN USUARIO CO FIN DE (A) CODIFICAR VÍDEO CUMPRINDO OS ESTÁNDARES (“ESTÁNDARES DE VÍDEO”) E/OU (B) DESCODIFICAR VÍDEO H.264/AVC E VC-1 PREVIAMENTE CODIFICADO POR UN USUARIO QUE REALICE UNHA ACTIVIDADE PERSOAL E NON COMERCIAL E/OU OBTIDO DUN FORNECEDOR DE VÍDEO CON LICENZA PARA FORNECER O MATERIAL. NON SE CONCEDE LICENZA PARA NINGÚN OUTRO USO. É POSIBLE OBTER MÁIS INFORMACIÓN DE MPEG LA, L.L.C. CONSULTE O SITIO WEB DE MPEG LA (https://www.mpegla.com).

Só a efectos aclaratorios, este aviso non limita nin impide o uso do software fornecido segundo estas Condicións de uso para usos empresariais a título persoal e que non inclúen (i) a redistribución do software a terceiros nin (ii) a creación de material coas tecnoloxías que cumpren cos ESTÁNDARES DE VÍDEO co fin de distribuílo a terceiros.

Aviso acerca do estándar de vídeo H.265/HEVC. É posible que o software inclúa a tecnoloxías de codificación H.265/HEVC. Access Advance LLC require que se inclúa este aviso:

SE SE INCLÚE, A TECNOLOXÍA H.265/HEVC DESTE SOFTWARE ESTÁ CUBERTA POR UNHA OU VARIAS DAS SOLICITUDES DE PATENTES DE HEVC QUE SE INDICAN EN: PATENTLIST.ACCESSADVANCE.COM. EN FUNCIÓN DE COMO OBTIVESE O SOFTWARE, PODE QUE A LICENZA DESTE PRODUTO ESTEA SUXEITA AO CONXUNTO DE PATENTES DE HEVC ADVANCE.

Se este software está instalado nalgún dispositivo de Microsoft, pode atopar información adicional relacionada coas licenzas en: aka.ms/HEVCVirtualPatentMarking.

TERMOS DE LICENZA ESTÁNDAR DA APLICACIÓN
PARA APLICACIÓNS QUE SE OFRECEN NA ÁREA ECONÓMICA EUROPEA

MICROSOFT STORE, MICROSOFT STORE EN WINDOWS E MICROSOFT STORE EN XBOX

Estes termos de licenza constitúen un contrato entre vostede e o editor da aplicación. Recomendámoslle que os lea. Ditos termos rexen o uso que vostede faga das aplicacións de software que descargue de Microsoft Store en Windows ou Xbox (á que se fai referencia nos presentes termos de licenza como "Store"), incluídas as actualizacións ou os complementos das aplicacións, a menos que ditas aplicacións dispoñan de termos independentes, en cuxo caso só se aplican estes últimos.

SE NON ACEPTA ESTAS CONDICIÓNS DE USO, NON TERÁ DEREITO A DESCARGAR NIN UTILIZAR A APLICACIÓN E NON DEBE FACELO.

Editor da aplicación fai referencia á entidade que lle concede a licenza da aplicación a vostede, tal como se identifica en Store.

Se cumpre con estes termos de licenza, ten os seguintes dereitos.

• 1. DEREITOS DE INSTALACIÓN E DE USO Pode instalar e usar a aplicación en dispositivos Windows ou en consolas Xbox tal como se describe nas Regras de uso (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143) de Microsoft. Microsoft resérvase o dereito de modificar as súas Regras de uso (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143) en calquera momento.
• 2. SERVIZOS POR INTERNET.
  • a. Consentimento para Servizos por Internet ou Sen Fíos. Se a aplicación se conecta a sistemas informáticos en internet, que poden incluír mediante unha rede sen fíos, o uso da aplicación funciona como o seu consentimento para a transmisión de información do dispositivo estándar (incluída, pero sen limitarse, a información técnica do seu dispositivo, sistema, software da aplicación e periféricos) para os servizos sen fíos ou baseados en internet. Se se presentan outras condicións de uso relacionadas co uso dos servizos aos que se accede ao usar a aplicación, tamén se deberán cumprir.
  • b. Uso indebido dos Servizos por Internet. Non pode utilizar ningún servizo por internet de xeito que poida danalo ou prexudicar intencionadamente o uso que fagan outras persoas del ou da rede sen fíos. Non pode utilizar o servizo para conseguir acceso non autorizado a ningún servizo, dato, conta ou rede a través de calquera medio.
• 3. ALCANCE DA LICENZA. Concédese unha licenza para utilizar a aplicación, pero esta non se vende. Este contrato só lle fornece algúns dereitos para utilizar a aplicación. Todos os dereitos asociados á licenza finalizarán se Microsoft desactiva a capacidade de usar as aplicacións nos seus dispositivos de acordo co seu contrato con Microsoft. O editor da aplicación resérvase todos os demais dereitos. A menos que as leis aplicables lle outorguen máis dereitos á parte desta limitación, só pode utilizar a aplicación tal e como se permite expresamente neste contrato. Ao facelo, debe cumprir todas as limitacións técnicas da aplicación que só lle permiten utilizala de determinadas maneiras. Non poderá:
  • a. Saltar as limitacións técnicas da aplicación.
  • b. Aplicar enxeñaría inversa, descompilar ou desensamblar a aplicación, excepto e unicamente no caso de que as disposicións legais de copyright aplicables o permitan de forma expresa para os programas informáticos.
  • c. Facer máis copias da aplicación das que se indican neste contrato ou das que permite a lei vixente, a pesar desta limitación.
  • d. Publicar ou facer dalgún outro xeito que a aplicación estea dispoñible para que a copien outras persoas.
  • e. Arrendar, alugar ou emprestar a aplicación.
  • f. Transmitir a aplicación ou este contrato a un terceiro.
• 4. DOCUMENTACIÓN. Se se fornece documentación coa aplicación, pode copiar e utilizar a documentación co fin de utilizala como referencia e a título persoal.
• 5. RESTRICIÓNS DE EXPORTACIÓN E TECNOLOXÍA. A aplicación tamén pode estar suxeita a leis e normativas de exportación e control tecnolóxico nacionais e internacionais. Debe cumprir todas as leis e normativas de exportación nacionais e internacionais que regulen a tecnoloxía que usa ou admite a aplicación. Estas leis inclúen restricións de destinos, usuarios finais e usos. Para máis información acerca dos produtos da marca de Microsoft, visite o sitio web de exportación de Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868967).
• 6. SERVIZOS DE ASISTENCIA. Póñase en contacto co editor da aplicación para determinar se hai servizos de asistencia dispoñibles. Microsoft, o fabricante do seu hardware e o operador de rede sen fíos (excepto se un deles é o editor da aplicación) non teñen a responsabilidade de fornecer servizos de asistencia para a aplicación.
• 7. CONTRATO COMPLETO. Este contrato, todas as políticas de privacidade aplicables, as condicións de uso adicionais que acompañan á aplicación e as condicións de uso dos suplementos e actualizacións constitúen o contrato de licenza completo entre vostede e o editor da aplicación.
• 8. LEI VIXENTE.
  • a. Estados Unidos e Canadá. Se adquiriu a aplicación nos Estados Unidos ou Canadá, as leis do estado ou a provincia de residencia (ou, no caso dunha empresa, onde se atope a súa oficina principal) rexen a interpretación destas condicións de uso, as reclamacións polo seu incumprimento e calquera outra reclamación (incluídas as de protección do consumidor, competencia desleal e por agravio), independentemente do conflito de principios legais.
  • b. Fóra dos Estados Unidos e Canadá. Se adquiriu a aplicación noutro país, aplicaranse as leis dese país.
• 9. EFECTO LEGAL. Este contrato describe certos dereitos legais. É posible que dispoña doutros dereitos de acordo coas leis do seu país ou estado. Este contrato non cambia os seus dereitos conforme ás leis do país ou estado de residencia se as leis do país ou estado de residencia non o permiten.
• 10. EXCLUSIÓN DE GARANTÍA. A aplicación dispón dunha licenza "tal cal", "con todos os seus defectos" e "en función da súa dispoñibilidade". O editor da aplicación, no seu nome, Microsoft (se Microsoft non é o editor da aplicación), os operadores de redes sen fíos en cuxa rede se fornece a aplicación e cada un dos nosos respectivos afiliados, fornecedores, axentes e provedores (as "Partes Cubertas"), non ofrecen ningunha garantía contractual, garantía nin condición adicional en relación coa aplicación. A vostede asístenlle todas as garantías obrigatorias previstas pola lei, pero non concedemos outras garantías. Na medida permitida pola lexislación local, as Partes Cubertas exclúen calquera garantía obrigatoria implícita, incluídas as de comercialización, idoneidade para un propósito particular, seguridade, comodidade e ausencia de incumprimento.
• 11. LIMITACIÓN DE RECURSOS E DANOS.
  • a. O editor da aplicación non será responsable de ningún contido do usuario ou calquera outro material de terceiros, incluídas as ligazóns a sitios web de terceiros e actividades fornecidas polos usuarios. Ese contido e esas actividades non se poden atribuír ao editor da aplicación nin representan a opinión do editor da aplicación.
  • b. O editor da aplicación só será responsable se se infrinxen as obrigas materiais destas condicións de uso.
  • c. O editor da aplicación, os seus axentes indirectos e os seus representantes legais non se responsabilizan de ningún dano imprevisto nin de ningunha perda económica en relación a calquera dano indirecto, incluída a perda de beneficios, a menos que o editor da aplicación, os seus axentes indirectos e os seus representantes legais cometan polo menos unha neglixencia grave ou dolo.
  • d. Calquera responsabilidade obxectiva do editor da aplicación, incluídas, entre outras, a responsabilidade en virtude da Lei de responsabilidade por produtos e a responsabilidade obxectiva por incumprimento da garantía, non se verá afectada pola limitación de responsabilidade. Isto tamén se aplica á responsabilidade do editor da aplicación, dos seus axentes indirectos e dos seus representantes legais no caso de fraude ou pola neglixencia destes que derive en lesión persoal ou falecemento.
  • e. Estes termos de licenza da aplicación e o uso da aplicación ou dos servizos dispoñibles a través da aplicación non poden derivar en ningunha outra reclamación contractual nin legal ademais das que se mencionan desde o subapartado (a) até o (e) deste apartado 11.

Os produtos, aplicacións e servizos seguintes están cubertos polo Contrato de servizos de Microsoft, pero é posible que non estean dispoñibles no mercado.

• A versión gratuíta de Microsoft 365
• Account.microsoft.com
• Aplicación Mapas
• Aplicación SMS Organizer
• Aplicacións e servizos incluídos coas subscricións de consumidor de Microsoft 365
• Aplicacións e servizos incluídos con Microsoft 365 Básico
• Aplicacións e servizos incluídos con Microsoft 365 Family
• Aplicacións e servizos incluídos con Microsoft 365 Personal
• Asistente de recuperación e asistencia de Microsoft para Office 365
• Bing Apps
• Bing Image and News (iOS)
• Bing Search APIs/SDKs
• Bing Search app
• Bing Translator
• Bing Webmaster
• Bing.com
• Bingplaces.com
• Busca de Microsoft en Bing
• Busca intelixente
• Clipchamp
• Coleccións de Microsoft
• Coleccións
• Conta de Microsoft
• Correo de Windows Live
• Cortana skills by Microsoft
• Cortana
• Creador de imaxes de Microsoft Designer
• Dev Center App
• Device Health App
• Dicionario de Bing
• Dictate
• education.minecraft.net
• Experiencias conectadas opcionais de Microsoft 365
• Face Swap
• Familia de Microsoft
• Feedback Intake Tool for Azure Maps (aka “Azure Maps Feedback”)
• Filmes e programas de TV de Microsoft
• Forms.microsoft.com
• forzamotorsport.net
• Galería de fotografías de Windows
• Groove Music Pass
• Groove
• GroupMe
• Ligazón a Windows
• Ligazón co teléfono
• LineBack
• Mapas de Bing
• Microsoft 365 Business Standard, Microsoft 365 Business Basic, Microsoft 365 Apps, Microsoft 365 app, Microsoft 365 Copilot and Microsoft 365 Copilot Chat^*
  • ^*Until a commercial domain is established for use of these services, at which time separate Microsoft commercial terms will govern instead.
• Microsoft 365 Consumer
• Microsoft 365 Family
• Microsoft 365 para a web
• Microsoft 365 Personal
• Microsoft Academic
• Microsoft Add-Ins for Skype
• Microsoft Bots
• Microsoft Copilot
• Microsoft Defender para particulares
• Microsoft Educator Community
• Microsoft Health
• Microsoft Launcher
• Microsoft Loop
• Microsoft Math Solver
• Microsoft Pay
• Microsoft Pix
• Microsoft Reading Coach
• Microsoft Research Interactive Science
• Microsoft Research Open Data
• Microsoft Rewards
• Microsoft Soundscape
• Microsoft Store en Windows
• Microsoft Store en Xbox
• Microsoft Sway
• Microsoft Teams
• Microsoft Translator
• Microsoft Wallpaper
• Minecraft Realms Plus and Minecraft Realms
• Mixer
• MSN (antes coñecido como Microsoft Start)
• MSN Carteira
• MSN Deportes
• MSN Dial Up
• MSN Explorer
• MSN Noticias
• MSN O Tempo
• MSN Premium
• MSN Receitas
• MSN Saúde e Benestar
• MSN Viaxes
• MSN.com
• Next Lock Screen
• OneDrive.com
• OneDrive
• OneNote.com
• Outlook.com
• Paint 3D
• Presentation Translator
• Páxina de inicio por defecto e páxina de nova pestana no Microsoft Edge
• Páxinas de Bing
• Reembolsos de Bing
• rise4fun
• Seeing AI
• Send
• Skype in the Classroom
• Skype Manager
• Skype.com
• Skype
• Snip Insights
• Spreadsheet Keyboard
• Sway.com
• Tenda de Office
• Tenda
• to-do.microsoft.com
• Translator for Microsoft Edge
• Translator Live
• Universal Human Relevance System (UHRS)
• UrWeather
• ux.microsoft.com
• Video Breakdown
• Visio Online
• Vídeo Xbox
• Web Translator
• whiteboard.office.com
• Windows Live Writer
• Windows Movie Maker
• Xbox Cloud Gaming
• Xbox Game Pass
• Xbox Live Gold
• Xbox Live
• Xbox Music
• Xogos de Minecraft
• Xogos, aplicacións e sitios web de Windows publicados por Microsoft
• Xogos, aplicacións e sitios web de Xbox Game Studios

Non hai ningunha entidade afiliada contratante neste momento. Microsoft Ireland Operations Limited é a súa entidade contratante.