דלג לתוכן הראשי
תרגום
דף זה תורגם באופן אוטומטי על-ידי שירות תרגום המכונות של Microsoft מתרגם. למד עוד

בלוג מתרגם של מיקרוסופט

? ראית את הצופה הדו-לשוני

תרגום דף האינטרנט שלנו כולל ממשק משתמש שאנו מתייחסים אליו כאל מציג דו-לשוני. הוא מציע 4 סוגים של תצוגות דו-לשוניים שהמשתמשים יכולים לבחור בהתאם להעדפה. התצוגות ' זה לצד זה ' ו'למעלה/תחתון ' מציעות גלילה, סימון וניווט מסונכרנים. בשתי תצוגות השפה הבודדת, באפשרותך לרחף מצביע העכבר על משפט בשפה אחת והמעבר המתאים בשפה האחרת מוצג באופן אוטומטי בקרבת מקום כדי להקל על התייחסות. לבסוף, אנו להפוך את הטקסט מתורגם בהדרגתיות בדף האינטרנט כדי להפוך אותו מהר יותר זמין עבור המשתמש לקרוא, בעוד רכיבי דף אחרים עדיין מתורגמים ברקע.

כדי לשנות את התצוגה שלך, פשוט לחץ על אחת מארבע האפשרויות בסעיף "תצוגות" בחלק הימני העליון של האתר:

תמונה

תצוגה זו לצד זו:

תמונה

תצוגה עליונה/תחתונה:

תמונה

מקורי עם תצוגת תרגום לרחף:

תמונה

תרגום עם התצוגה המקורית של הריחוף:

תמונה

הערה: כאשר אתה לוחץ על "תרגם דף זה " בעת שימוש ב חיפוש בזמן אמת, דף האינטרנט ייפתח במציג דו-לשוני (בתצוגה זו לצד זו או בתצוגה שבחרת במהלך הפעלת הצפייה האחרונה).  קרא עוד על ה כאן

בדוק את הצופה דו-לשוני היום אם לא שיחקת עם זה לפני!  וכמו תמיד, תודיע לנו את המשוב שלך 🙂