דלג לתוכן הראשי
תרגום
דף זה תורגם באופן אוטומטי על-ידי שירות תרגום המכונות של Microsoft מתרגם. למד עוד

בלוג מתרגם של מיקרוסופט

פריצות דרך בתרגום דיבור מצוותי המחקר שלנו

זוהי שנת למידה ממוחשבת ונתונים גדולים. בין אם זה חיזוי תוצאות פוליטיות, הטענת-על גליונות האלקטרוניים של Excel, לעזור שאילתות מיפוי ליעד בחיפוש, או אפילו התאמה אישית של מנוע תרגום כדי להתאים בצורה הטובה ביותר את התוכן שלך – אזורי מחקר אלה משחקים תפקיד בכיכובו של הפיכת טכנולוגיה ופרודוקטיביות.

, לפני כמה שבועות, בשנתי ה -14 מחשוב בכנס המאה ה -21, המשתתפים ראו הצצה למקום שבו הטכנולוגיות האלה לוקחות אותנו – ואהבו אותה. ריק ראשיד, האחראי על מחקר המחקר של מיקרוסופט ברחבי העולם, עלה על הבמה ובטווח של שמונה משפטים, השיג את ה-2000 וההמון החזק על רגליהם ומריע. זה היה רגע שבו טכנולוגיה לא היתה כזאת מקסם – ואחד כי היה לדרבן סופרים מדע בדיוני להתחיל לחשוב על אתגרים גדולים יותר עבור חוקרים להתמודד עם 🙂

צפה בסרטון כדי לראות בעצמך:

 

 

שילוב של טכנולוגיות חזקות המועסקים כדי להפוך את ההפגנה המדהימה הזאת אפשרית: העיבוד המבוסס על רשת עצבית עמוקה בשילוב עם מיחשוב ביצועים גבוהים איפשר קפיצה משמעותית בדיוק של זיהוי דיבור. את טכנולוגיית מיקרוסופט למתרגם שאתה משתמש בו כל יום היה ותאם אישית כדי להתאים ביותר לתוכן הדיבור של ריק. הטכנולוגיה החדשה סינתזה הדיבור המאפשר התאמה אישית של מאפיינים אקוסטיים היה מסוגל ליצור "הקול של ריק" בשפה שהוא לא מדבר. אתה יכול לקרוא את ה הודעה בבלוג כאן.

חלק מטכנולוגיות אלה כבר זמינות כיום, במיוחד התרגום המוביל בתעשייה (Microsoft תרגום) עם יכולות התאמה אישית (רכזת מתרגמת). אם אתה משתמש ב-Windows Phone, אתה נהנה מ אפליקציית התרגום החדשנית ביותר בטלפון כבר למעלה משנה, הכוללת חווית תרגום מוקדמת שכושעה למצבי נסיעה. פלט השמע שאתה שומע ב מתרגם בינג האתר משתמש בחלק ממנגנוני הסינתזה של הדיבור החדש שיוצאים מחקר הדיבור שלנו. מחקר דיפ-עצבית-Net הוא גם מאחורי שירות יצירת האינדקסים של האודיו/וידאו – ייביס, הזמין באופן מסחרי.

ההתרגשות שהייתה גלים עבר את אינטרנט בתגובה הפגנה זו היא מחוון של כמה כולם רוצים לחוות את זה ' קסם '. יש הרבה עבודה לעשות, אבל תוכלו לראות את היתרונות של מחקר מדהים זה במוצרים שלנו במהדורות עתידיות שלנו.

ויקראם דנדי
נהל
מתרגם מיקרוסופט/בינג & מיקרוסופט מחקר