צוות כלים ושירותים ללוקליזציה
פתרון וכנות, תקשורת פנימית, תמיכה בלקוחות

צוות כלים ושירותים לוקליזציה מספק שירותי תרגום ולוקליזציה למגוון רחב של יחידות עסקיות ברחבי מיקרוסופט. התמקדות בעיקר על לוקליזציה של ממשקי משתמש התוכנה, יש להם תוכנה מקומית החל apps חנות אוניברסלי ל-Microsoft OneDrive ל-Windows התכלת. כדי לספק מענה מהיר יותר ליחידות העסקיות שהן תומכות בהן, הצוות יצר יישום לוקליזציה מקוון המכונה ' הגעה '. הגעה מאפשרת למתרגמים ולבוחנים להתאים את התוכן במהירות רבה יותר ובדייקנות רבה יותר מאשר בתרגום אנושי בלבד.

הגעה משלבת את טכנולוגיית התרגום של מכונות המתרגם כדי לספק תוצאות תרגום בזמן הצורך עבור מתרגמים ובודקי. היישום כולל גם כלי להורדה, כי הוא מסוגל להוסיף תרגומים לקבצים, המאפשר למשתמשים גישה לתרגום המכונה בעת עבודה במצב לא מקוון.

"ה-API של MS מתרגם היה דרך פשוטה עבורנו להוסיף במהירות תרגום מחשב יקר [MT] תוצאות מרובות שלבים של זרימת העבודה לוקליזציה שלנו. השירות MS מתרגם מטפל באמצעי אחסון גדולים ללא כל בעיה וניתן להתאימו אישית בקלות לשימוש בתחומים MT שונים. "-אנדרו, מנהל התוכנית II, כלים ללוקליזציה ושירותים

קרא עוד פתרונות מתרגם בפעולה www.aka.ms/TranslatorSolutionsInAction