היום, אנו שמחים להודיע כי הוספנו את האנטה מאורים למיקרוסופט מתרגם.

במשימתנו לפרק את מחסומי השפה, לעיתים קרובות יש לנו הזדמנות להתמודד עם אתגרים מעניינים. , לצוות המתרגם, הוספת האנטה. הייתה הזדמנות מלהיבה המשך מסע אשר התחיל בימים של תרגום מכונה סטטיסטית ורכזת מתרגם, כעת אנו משחררים את התרגום מכונת עצבית (NMT) מודלים מתאימים לשימוש עם מתרגם מותאם אישית, פתרון התאמה אישית שלנו עבור NMT. זה מביא את המידע על כל התרחישים המונעים על ידי מיקרוסופט מתרגם, והמשתמשים יכולים לבנות מודלים מותאמים אישית משלהם, לצרכים הספציפיים שלהם.

טכנולוגיית תרגום מכונה עצבית השיגה לאחרונה רווחים איכותיים מרשימים, המאופיינת בתפוקה רהוטה ומדויקת ביותר, גם עבור שפות נמוכות כגון מאורים. באמצעות למידה עמוקה, יש לנו מעודן בשיתוף מודלים תרגום המכונה שלנו. עם השחרור של היום, המחויבות שלנו לספק תרגום מכונה באיכות גבוהה עבור לאנטה מאורים עובר לשלב הבא, כפי שאנו מתכוננים לשפר ברציפות את איכות התרגום מבוסס על משוב מהמשתמשים שלנו.

מאורית

השפה המאורית מסווגת כשפה פולינזי, יחד עם טאהיטי, Marquesan, ראפא נוי באי הפסחא והוואי. מאורים משתמש בכתב הלטיני, עם המקרון (פס אופקי על גבי תנועה) כדי לציין את הצורה הארוכה של התנועה והיעדר המקרון המציין את הצורה הקצרה. אחת השפות הרשמיות של ניו זילנד מאז 1987, טה ריאו מאורים חוותה לאחרונה תחייה, עם עניין הולך ואימוץ של השפה בכל רחבי הארץ.

מיקרוסופט עובדת עם טה טקורה ואני טה ריאו (הנציבות העברית של מאורים) על פרויקטים הכוללים את השימוש בפלטפורמות ובתוכנות שלנו במשך יותר מ -14 שנים. אנו רוצים לספק גישה טובה יותר לשפה מאורית ולתרבות באמצעות הטכנולוגיה של קיווי בכל יום. בשיתוף עם קהילת מאורים הרחבה, אנו מקווים שנוכל לתרום להגברת האימוץ של האנטה מאורים, במיוחד בנוגע לשימוש במרחב הדיגיטלי. אתה יכול לקרוא עוד על האירוסין שלנו ב הבלוג של בראד סמית '.

מאורים זמין כעת, או בימים הקרובים, בכל מתרגם מיקרוסופט יישומים, תוספות, Office, מתרגם בינג, ודרך השירותים הקוגניטיביים של תכלת מתרגם-API לעסקים ולמפתחים.

מה באפשרותך לעשות עם מתרגם Microsoft

תרגם שיחות בזמן אמת, תפריטים ושילוט רחוב, אתרי אינטרנט, מסמכים ועוד באמצעות יישום מתרגם עבור Windows, iOS, אנדרואיד והאינטרנט. השתמש ב-API של מתרגם הטקסט והדיבור של Microsoft, שני החברים במשפחת השירותים הקוגניטיביים, כדי לסייע בגלובליזציה של אינטראקציות עסקיות ולקוחות. צור כיתה כוללת יותר עבור תלמידים והורים בעלי כתוביות חיות והבנה בין-לשוני.

לקבלת מידע נוסף על Microsoft מתרגם, בקר בבקשה: http://approjects.co.za/?big=translator/.