מיקרוסופט מתרגמת מוסיפה מאראתי, גוג'ראטי, פנג'אבית, מלאיאלאם ו קנאדה כשפות חדשות.

המשימה המתמשכת של צוות התרגום של Microsoft לפרק את מחסומי השפה ממשיכה בתוספת של חמש שפות של הודו: מאראתי, גוג'ראטי, פנג'אבית, מלאיאלאם וקנאדה. חמש שפות אלה משמשות רבות באזורים שונים של הודו וברחבי העולם על ידי גולה הודית גדולה.

צוות המתרגם של Microsoft משפר ברציפות את איכות התרגום בהתבסס על חידושים טכנולוגיים ואותות שימוש. טכנולוגיית תרגום מכונה עצבית השיגה לאחרונה רווחי איכות מרשימים, המאופיינת בפלט רהוטה ומדויק מאוד. באמצעות למידה רב-לשונית של מחשב עצבי, צוות המתרגם יש נתונים ממונפת משפות השייכות לאותה משפחה כדי לבנות ולחדד את המודלים האלה ולשפר מאוד את איכותם. במהדורה זו, Microsoft מתרגם מתרגם כעת עשר שפות של תת היבשת ההודית המכסה 90% של שפות נפוצות בהודו.

שפות אלה זמינות כעת בכל אפליקציות מתרגם של Microsoft, תוספות, מתרגם בינג, מיקרוסופט אופיס ודרך ה תכלת מתרגם שירותים קוגניטיביים לעסקים ולמפתחים. הם גם יהיו מסוכמים לדפדפן החדש של Microsoft Edge ולמוצרי מיקרוסופט אחרים בימים הקרובים.

פרטים אודות שפות אלה

מאראתי (מבוטא טף רתי) היא שפה הינדו-ארית המדוברת על ידי כ-83,000,000 אנשים במדינה ההודית של מחראשטרה. השפה יש כמה מן הספרות העתיקה ביותר של כל השפות ההודית המודרנית, היכרויות מסביבות 600 לספירה, נכתב בכתב Devanagari. שחרורו של שפות אלו מתרחשת במקביל ליום הגיבוש של מדינת מחראשטרה, שהיא 1^סנט מאי. גלה עוד על מאראתי כאן.

גוג\'ארטי (מבוטא ˌ ɡu ː ב טף rɑ ː ti) היא שפה הינדו-ארית המדוברת על-ידי כ 55,000,000 אנשים במדינת גוג'אראט ההודית. זוהי השפה הרשמית במדינה, כמו גם בטריטוריות השכנות דאדרה, נאגר האבלי, דדינה ודיו. השפה הגוג'ראטית משתמשת ב ברהמי תסריט. שחרורו של גוג'ראטי מתרחשת גם במקביל ליום הגיבוש של מדינת גוג'אראט, שהיא גם אחת^סנט מאי. גלה עוד על הגוג'ראטי כאן.

פנג\'בית (מבוטא pʌn טף dʒɑ ː bi) היא שפה הודו-ארית עם יותר מ-33,000,000 דוברים מקומיים ביבשת ההודית וברחבי העולם. זוהי השפה השלטת במדינת פונפנג ההודית. תרגום המכונה שלנו מאומן על התוכן בכתב Gurמוקהי, שהוא התסריט הרשמי של השפה הפנג'בית בהודו. אנו מאחלים לאנשי פנג-שמחה וכספת באיח ומקווים שמהדורה זו תסייע להפחית את מחסומי התקשורת. גלה עוד על פנג'אבית כאן.

מליאלאם (מבוטא muh · lyaa · luhm) היא שפה Dravidian המדוברת על ידי כ 37,000,000 אנשים במדינה ההודית של קראלה ואת שטחי האיחוד של לאקשאדוויפ ו Puducherry.  כתב הליאלאם מבוסס על הסקריפט של ווטטלראו. אנו מאחלים לאנשי קראלה שמח ובטוח Vishu ומקווה שחרורו זה מסייע להפחית את מחסומי התקשורת. מצא עוד אודות מלאיאלאם כאן.

קנאדה (באנגלית) היא שפה Dravidian המדוברת בעיקר על ידי 44,000,000 אנשים במדינה ההודית של קארנאטאקה. השפה קנאדה נכתבת באמצעות הסקריפט קנאדה, אשר התפתח מתוך התסריט המאה ה -5 של Kadamba. גלה עוד אודות קנאדה כאן.

מה באפשרותך לעשות עם מתרגם Microsoft

תרגם שיחות בזמן אמת, תפריטים ושילוט רחוב, אתרי אינטרנט, מסמכים ועוד באמצעות app מתרגם עבור Windows, iOS, אנדרואיד והאינטרנט.

מודלים של תרגום מכונות עצביות עבור שפות אלה שנתמכות לאחרונה זמינים כעת כחלק מתוך ה-API של מתרגם Microsoft, חבר במשפחת תכלת שירותים קוגניטיביים. השתמש בשירותים אלה כדי לבנות פתרונות תרגום כדי לסייע בגלובליזציה של העסק שלך ולשפר את האינטראקציות של הלקוחות.

צור כיתה כוללת יותר לתלמידים ולהורים בעלי כתוביות חיות והבנה בין-לשוני.

לקבלת מידע נוסף על Microsoft מתרגם, בקר בבקשה: http://approjects.co.za/?big=translator/.