דלג לתוכן הראשי
תרגום
דף זה תורגם באופן אוטומטי על-ידי שירות תרגום המכונות של Microsoft מתרגם. למד עוד

בלוג מתרגם של מיקרוסופט

מתרגם מצגות ייפרש בקרוב

התוספת של מתרגם המצגות עבור PowerPoint אינה זמינה עוד להורדה, החל מה -31 ביולי, 2020. באפשרותך להשתמש בתכונות התרגום המקוריות של PowerPoint כדי לתרגם את השקופיות שלך ולהוסיף כתוביות בשידור חי וכותרת משנה למצגות שלך.

אם כבר הורדת את מתרגם המצגות, התוספת תמשיך לפעול, אך התמיכה הטכנית והעדכונים לשירות לא יסופקו עוד. מומלץ להשתמש בתכונות התרגום המקוריות ב-PowerPoint, המתוארות להלן.

שימוש בתכונות התרגום המקוריות של PowerPoint

טקסט

כדי לתרגם טקסט ב-PowerPoint, בחר את הטקסט ולאחר מכן נווט אל ה סקירה ובחרו ' תרגם.

כתוביות בשידור חי וכיתובים

באפשרותך לספק כתוביות מתורגמות למצגות שלך ב הצגת שקופיות כרטיסיה רצועת כלים על-ידי בחירת הגדרות כתוביות.

  • השתמש שפה מדוברת כדי לראות את שפות הקול ש-PowerPoint יכול לזהות ולבחור את השפה הרצויה. זוהי השפה שאתה תדבר בעת הצגת.
  • השתמש שפת כתוביות כדי לראות אילו שפות PowerPoint יכול להציג על המסך ככיתובים או כתוביות ולבחור את האדם הרצוי. זוהי השפה של הטקסט שיוצג בפני הקהל שלך. בחירת אותה שפה של השפה המדוברת שלך מאפשרת לך לספק כתוביות מקודדות לכבדי שמיעה. הדבר רלוונטי במיוחד לנגישות למי שאינו חירש וקשה לשמיעה.

באפשרותך להפעיל ולבטל כתוביות באמצעות החלפת הכתוביות בתצוגה ' הצגת שקופיות ' או ' תצוגת מגיש '.

למד עוד אודות הוספת כתוביות וכיתוכתוביות ב אתר האינטרנט של Microsoft Office.

מצגות חיות של PowerPoint

אם המצגת שלך דורשת כתוביות בשפות מרובות בו, התכונה ' מצגת חיה ' של PowerPoint מקורית בתוך PowerPoint עבור האינטרנט. באמצעות מצגות חיות, חברי הקהל יכולים לראות מצגת במכשירים שלהם ולקרוא כתוביות בשידור חי בשפתם המועדפת בזמן שאתה מדבר.

מצגות חיות זמינות כעת רק עבור PowerPoint עבור האינטרנט. כדי להשתמש בתכונה, תחילה יהיה עליך ל שמור את המצגת שלך באינטרנט.

בשנת הצגת שקופיות כרטיסיה ' רצועת כלים ', בחר הווה בחיים.

קוד QR יופיע על המסך. חברי הקהל יכולים לסרוק את הקוד וסיפון המצגת ייטען בדפדפן האינטרנט של המכשירים שלהם, אין צורך שיתקינו משהו.

כפי שאתה מדבר, הכתוביות יוצגו על המסך של חברי הקהל מתחת לסיפון. הם יכולים לבחור את שפת הבחירה שלהם באפשרות בחירת שפה.

למד עוד אודות מצגות חיות ב תמיכת Microsoft Office.

למד עוד: