{"id":2314,"date":"2019-05-01T09:00:56","date_gmt":"2019-05-01T16:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.microsoft.com\/hr-hr\/2019\/05\/01\/microsoft-office-new-privacy-controls\/"},"modified":"2022-06-28T11:07:45","modified_gmt":"2022-06-28T18:07:45","slug":"microsoft-office-new-privacy-controls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.microsoft.com\/hr-hr\/microsoft-365\/blog\/2019\/05\/01\/microsoft-office-new-privacy-controls\/","title":{"rendered":"Microsoft Office donosi nove kontrole za za\u0161titu privatnosti"},"content":{"rendered":"
Po\u010detkom ovog tjedna Julie Brill, korporativna potpredsjednica i zamjenica glavnog savjetnika u tvrtki Microsoft, objavila je blog<\/a> u kojem je pojasnila Microsoftovu trajnu predanost za\u0161titi privatnosti i navela pojedinosti o smjeru u kojem se kao tvrtka kre\u0107emo. U svom je blogu Julie predstavila na\u010dela koja vode na\u0161 pristup prema pove\u0107anoj transparentnosti i korisni\u010dkoj kontroli podataka koje prikupljaju Microsoftovi glavni proizvodi.<\/p>\n Sa zadovoljstvom objavljujemo da smo po\u010detkom tjedna objavili a\u017euriranje sustava Office koje podr\u017eava ta na\u010dela.<\/p>\n Na\u010din na koji koristimo tehnologiju da bismo bili produktivniji na radnim mjestima i u svojim domovima zaista se mijenja. Sve vi\u0161e radimo u pokretu, koristimo ve\u0107i broj ure\u0111aja da bismo dovr\u0161ili zadatke te \u010desto sura\u0111ujemo u sklopu tima, \u010dak i kada taj tim \u010dine \u010dlanovi obitelji i prijatelji. U Microsoftu predano radimo na pru\u017eanju najboljih aplikacija i su\u010delja koja zadovoljavaju te moderne potrebe, a da pri tome po\u0161tujemo va\u0161u privatnosti i dajemo vam kontrolu nad va\u0161im podacima.<\/p>\n U Office nastavljamo uvoditi nove i zanimljive zna\u010dajke da bismo vam pomogli da stvarate, komunicirate i sura\u0111ujete na u\u010dinkovitiji na\u010din. Ponekad je rije\u010d o jednostavnom rje\u0161enju, kao \u0161to je pomo\u0107 pri pronala\u017eenju dokumenta koji ste napisali prije tjedan dana ili pak pronala\u017eenju savr\u0161ene slike za \u0161kolsku zada\u0107u. Mo\u017eda je pak timu potrebna suradnja i komunikacija u sklopu projekta na razli\u010ditim ure\u0111ajima u stvarnom vremenu. Office vam mo\u017ee pomo\u0107i da stvorite profesionalne prezentacije tako \u0161to vam predla\u017ee rasporede dizajna za slajdove programa PowerPoint, ali i pronala\u017eenjem klju\u010dnih uvida u slo\u017eenim skupovima podataka.<\/p>\n Da bi pru\u017eio te zna\u010dajke, Office koristi snagu Microsoftova oblaka. Ba\u0161 kao i u slu\u010daju drugih povezanih servisa ili web-mjesta, da bi se te zna\u010dajke omogu\u0107ile, izme\u0111u ra\u010dunala i Microsofta nu\u017eno je<\/em> omogu\u0107iti zajedni\u010dko kori\u0161tenje podataka o servisu<\/em><\/a>.<\/p>\n Primjerice: mo\u017eda \u017eelite da PowerPoint u\u017eivo prikazuje titlove tijekom prezentiranja te da prevodi va\u0161e rije\u010di na neki drugi jezik<\/a>. Da bi prepisao i preveo ono \u0161to izgovarate, PowerPoint \u0161alje snimku va\u0161eg glasa servisu za govor i prijevode, gdje se snimka automatski strojno prepisuje i prevodi. Generirani se tekst vra\u0107a na ra\u010dunalo, tako da ga PowerPoint mo\u017ee prikazati na zaslonu u (gotovo) stvarnom vremenu. Govor i rije\u010di koriste se samo za izradu transkripta i prijevoda koji ste zatra\u017eili.<\/p>\n Ako \u017eelite saznati vi\u0161e o tome koja su vam povezana iskustva dostupna u sustavu Office, pro\u010ditajte \u010dlanak Povezana iskustva u sustavu Office<\/a>.<\/p>\n Razumijemo koliko je vama i va\u0161oj tvrtki ili ustanovi va\u017eno odr\u017eati kontrolu nad povezanim iskustvima kada radite u aplikacijama sustava Office. Zahvaljuju\u0107i ovom a\u017euriranju, sada imate postavke koje vam omogu\u0107uju da onemogu\u0107ite ili ponovno omogu\u0107ite sljede\u0107e vrste povezanih iskustva, uklju\u010duju\u0107i sljede\u0107a:<\/p>\n Neki su servisi klju\u010dni za funkcioniranje aplikacija sustava Office, pa ih nije mogu\u0107e isklju\u010diti<\/strong>. Primjerice: sinkroniziranje po\u0161tanskog sandu\u010di\u0107a u programu Outlook, provjera autenti\u010dnosti i provjera licence sustava Office te utvr\u0111ivanje a\u017eurnosti sustava Office.<\/p>\n Iako su ta pobolj\u0161anja najprije postala dostupna u sustavu Office za Windows, tijekom sljede\u0107ih \u0107e mjeseci sli\u010dne kontrole i iskustva postati dostupna i u sustavu Office na drugim platformama.<\/p>\n Ako je Office povezan s ra\u010dunom tvrtke ili obrazovne ustanove, IT administrator mo\u017ee odabrati koja \u0107e vam povezana iskustva biti dostupna u sklopu tvrtke ili ustanove. Da biste saznali vi\u0161e o pobolj\u0161anju IT kontrola i dostupnim mogu\u0107nostima, pro\u010ditajte \u010dlanak Pregled kontrola za\u0161tite privatnosti za Office 365 ProPlus<\/a>.<\/p>\n Na\u0161i klijenti odabiru Office zbog sna\u017ene povijesti koja dokazuje vje\u0161tine, kvalitetu, sigurnost, pouzdanost i kompatibilnost. Ba\u0161 kao i u slu\u010daju iskustva koja imaju podr\u0161ku oblaka, podatke koristimo da bi aplikacije sustava Office ostale sigurne, a\u017eurne i funkcionalne, ali i da bismo uveli pobolj\u0161anja proizvoda.<\/p>\n U tu svrhu prikupljamo dijagnosti\u010dke podatke radi otkrivanja, dijagnosticiranja i brzog rje\u0161avanja problema prije no \u0161to se razviju i uzrokuju sigurnosne rizike. Ako neka od na\u0161ih aplikacija radi presporo ili se pak pojavi neka druga pogre\u0161ka, \u017eelimo to saznati \u0161to je prije mogu\u0107e da bismo mogli po\u010deti s rje\u0161avanjem problema. Ti nam dijagnosti\u010dki alati poma\u017eu da Office funkcionira onako kako bi trebao.<\/p>\n U skladu s okru\u017eenjem za prikupljanje podataka opisanom na Julienom blogu<\/a>, postoje dvije razine dijagnosti\u010dkih podataka za aplikacije sustava Office za ra\u010dunala:<\/p>\n Dodatne informacije o dijagnosti\u010dkim podacima u sustavu Office i na\u010dinu kontroliranja kategorija podataka koje \u0161aljete potra\u017eite u \u010dlanku Dijagnosti\u010dki podaci u sustavu Office<\/a>. Ako koristite ra\u010dun tvrtke ili obrazovne ustanove, IT administrator imat \u0107e dodatne mogu\u0107nosti onemogu\u0107ivanja kolekcija dijagnosti\u010dkih podataka te \u0107e mo\u017eda donijeti odluke o tome koje su vam mogu\u0107nosti dostupne.<\/p>\n Neovisno o tome odlu\u010dite li se za obavezne ili neobavezne podatke, dijagnosti\u010dki podaci koje zaprimimo ne\u0107e obuhva\u0107ati va\u0161e ime i prezime ni adresu e-po\u0161te, sadr\u017eaj va\u0161ih datoteka ni informacije o aplikacijama koje nisu povezane sa sustavom Office. Primjenjujemo ozbiljne mjere opreza da bismo zajam\u010dili privatnost, \u010dak i pri na\u010dinu rukovanja dijagnosti\u010dkim podacima.\u00a0Na\u0161 sustav stvara jedinstveni alfanumeri\u010dki ID koji je povezan s dijagnosti\u010dkim podacima prije napu\u0161tanja ra\u010dunala. Iako je jedinstven, taj se ID ne mo\u017ee pratiti do pojedinca. Taj ID koristimo da bismo razlikovali problem koji se pojavljuje na 100 razli\u010ditih ure\u0111aja od 100 instanci istog problema na jednom ure\u0111aju.<\/p>\n \u017delimo biti otvoreni i transparentni kada je rije\u010d o podacima koje prikupljamo radi otkrivanja, dijagnosticiranja i rje\u0161avanja problema. Stvorili smo besplatni preglednik dijagnosti\u010dkih podataka, gdje mo\u017eete pogledati dijagnosti\u010dke podatke koje \u0161aljemo Microsoftu. Pojedinosti potra\u017eite u \u010dlanku Kori\u0161tenje preglednika dijagnosti\u010dkih podataka uz Office<\/a>.<\/p>\n Julie je na svom blogu najavila novo okru\u017eenje i naglasila Microsoftovu predanost pouzdanosti i za\u0161titi privatnosti. Ovo a\u017euriranje sustava Office podr\u017eava ta na\u010dela.<\/p>\n Pojednostavljivanje iskustva i kontrola za za\u0161titu privatnosti tako da zaista poma\u017eu klju\u010dno je za razvoj i odr\u017eavanje povjerenja u na\u0161e proizvode i usluge. Mnoga iskustva koja su prisutna u ovom a\u017euriranju sustava Office rezultat su brojnih sati razgovora i istra\u017eivanja s klijentima poput vas. Nastavit \u0107emo u\u010diti i pobolj\u0161avati svoje proizvode i korisni\u010dka iskustva uz nove informacije. Va\u0161e povratne informacije bit \u0107e va\u017ean dodatak koji \u0107e nam pomo\u0107i da razvijemo budu\u0107a a\u017euriranja povezana s privatno\u0161\u0107u.<\/p>\n Na\u0161a je misija potaknuti sve osobe, tvrtke i ustanove na svijetu da postignu jo\u0161 vi\u0161e. To mo\u017eemo posti\u0107i samo tako da zavrijedimo va\u0161e povjerenje i da vjerujete da \u0107emo po\u0161tovati vas, va\u0161e podatke i privatnost.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Po\u010detkom ovog tjedna Julie Brill, korporativna potpredsjednica i zamjenica glavnog savjetnika u tvrtki Microsoft, objavila je blog u kojem je pojasnila Microsoftovu trajnu predanost za\u0161titi privatnosti i navela pojedinosti o smjeru u kojem se kao tvrtka kre\u0107emo. U svom je blogu Julie predstavila na\u010dela koja vode na\u0161 pristup prema pove\u0107anoj transparentnosti i korisni\u010dkoj kontroli podataka<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2315,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"_classifai_error":"","footnotes":""},"content-type":[146],"product":[148,175,187],"audience":[213,214],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","content-type-news","product-microsoft-365","product-powerpoint","product-word","audience-personal-and-family","audience-small-business"],"yoast_head":"\nOffice je povezano iskustvo<\/h3>\n
Preuzimanje kontrole nad povezanim iskustvima u oblaku<\/h3>\n
\n
Odr\u017eavanje sigurnosti i a\u017eurnosti sustava Office koji funkcionira kako bi trebao<\/h3>\n
\n
Office je utemeljen na povjerenju<\/h3>\n