Mjesec: Listopad 2008
Politički neispravni strojevi
Dok smo mi u tim strojnim prijevodima vidjeli sve veće prometne ponude u proteklih nekoliko mjeseci, primijetili smo iznenadnu prepreku u prometu jučer. Nakon što je odrastao na Agatha Christie i Sherlock Holmes, takve misterije su neodoljivi za mene-i brojni drugi ljudi u timu su bili jednako znatiželjni pronaći....
Jeste li vidjeli dvojezični preglednik?
Naš prijevod web stranice uključuje korisničko sučelje koje nazivamo dvojezičnim razglednikom. Nudi 4 vrste dvojezičnih prikaza koje korisnici mogu odabrati ovisno o želji. Pogled s bočne strane i gornji/donji prikazi nude Sinkronizirano pomicanje, isticanje i navigaciju. U dvama prikazima za pojedinačni jezik možete pokazivač miša držite iznad rečenice na jednom jeziku, a....
Microsoft prevoditelj čini web svjetijom
Jeste li znali da Microsoft prevoditelj ovlasti prijevodi u Live Search Bing? Na primjer, da biste prevedili taj rezultat pretraživanja, kliknite "Prevedi ovu stranicu" na kraju opisa rezultata: stranica će se prikazati u dvojezičnom prikazu, s izvornom stranicom s lijeve strane i prevedenom stranicom s desne strane. Ovdje je popis jezika koje podržavamo danas: engleski....
