Najvažnije vijesti Microsoft Prevoditelja za 2020.
2020. je bila teška godina diljem svijeta, ali povremeno je postojala svijetla točka. Ovo su neki od vrhunaca koje smo vidjeli tijekom prošle godine.
Novi jezici i dijalekti
2020. godine dodali smo podršku za 12 novih jezika, uključujući sedam jezika iz indijskog potkontinenta – Assamese, Gujarati, Kannada, Malayalam, Marathi, Odia i Punjabi; tri jezika iz središnje Azije – Dari, Kazahstan, Paštu; jedan iz jugozapadne Azije – kurdski (uključujući dva dijalekta: srednji i sjeverni kurdski); i jedan iz Europe – irski galski. Sada ih ima. 74 jezika dostupno u Microsoft Prevoditelju za prijevod teksta.
Ove smo godine dodali i nove dijalekte za postojeće prevoditeljske jezike: europski portugalski i kanadski francuski. Prethodno su portugalski i francuski bili ponuđeni kao jedinstvene jezične opcije. Sada možete posebno odabrati brazilski ili europski portugalski i francuski ili kanadski francuski za bolje prijevode na vaš predviđeni dijalekt.
Detalji:
- Pet jezika Indije: Microsoft microsoft dodaje pet jezika Indije microsoft prevoditelju
- Odija: Odia Jezik Tekst Prevođenje Je Zatim Raspoloživ in Microsoft Prevoditelj
- Asamski: Assamese Prijevod teksta je ovdje
- Dari i Pashto: Prevoditelj dodaje Dari i Pašto Tekst Prijevod
- Kazaški: Қазақ тілі, қош келдің! (Dobrodošli, Kazahstanci!)
- Kurdski: Prevoditelj dodaje dva kurdska dijalekta za prevođenje teksta
- Gelski: Ne! Evo ga!
- Europski portugalski: Portugalski: Priča o dva dijalekata
- Kanadski francuski: C'est tiguidou ça! Prevoditelj dodaje kanadski francuski
Prilagođeni prevoditelj verzija 2
Custom Translator verzija 2 bila je veliko tehnološko dostignuće koje je značajno poboljšalo kvalitetu prilagođenih prijevoda. Custom Translator verzija 2 uvedena je u dvije faze kako bi se osigurale dvije ključne nadogradnje: rezidencija podataka i poboljšana kvaliteta prijevoda. U kolovozu, prva faza uvođenja V2 omogućila je regionalni podatkovni boravak u Azijsko-pacifičkoj regiji, Kanadi, Europi i dodatnim američkim regijama. To je omogućilo klijentima koji prethodno nisu mogli koristiti Custom Translator zbog sigurnosti korporativnih podataka, privatnosti podataka i regulatornih zahtjeva da zadrže svoje podatke o osposobljavanju u regiji po vlastitom izboru. Prva faza također je poboljšala kvalitetu prijevoda za kupce koji koriste modele samo za rječnik prelaskom na prevoditeljovu najmodajevu arhitekturu transformatora.
Druga faza, koja je objavljena u studenom, proširila je arhitekturu transformatora kako bi ostvarila veliki dobitak u kvaliteti prijevoda. Korisnici sada mogu izraditi prilagođene modele sa svim vrstama dokumenata (obuka, testiranje, ugađanje, rječnik fraza i rječnik rečenica) pomoću potpunih tekstualnih dokumenata, kao što su dokumenti sustava Office, PDF-ovi, HTML i običan tekst.
uči više:
Automatski način rada u aplikaciji Microsoft Prevoditelj
Na Microsoft prevoditelj zahtjev olakšavanje prijevoda tako da se možete usredotočiti na razgovor, a ne na telefon. Pomoću automatskog načina rada više nema potrebe za pritiskom na tipku mikrofona kada je red za razgovor – započnite razgovor odabirom jezika, pritisnite mikrofon i počnite govoriti. Aplikacija će slušati dva jezika i prevesti ono što ste rekli nakon što završite s govorom. Druga osoba može odmah početi govoriti kada završite i aplikacija će se automatski prevesti.
Da biste razgovore učinili još lakšima, tekst možete okretati i na gornjem dijelu telefona kako bi se mogao čitati s druge strane gore, a ako slušate izlaz govora možete usporiti brzinu reprodukcije kako biste bili sigurni da sve jasno razumijete.
Automatski način rada dostupan je u aplikaciji Microsoft Translator za Android I firmware.
uči više:
Virtualne mreže i privatne veze
Virtualne mreže (VNet) sigurnosna su značajka usluge Prevoditelj koja je postala općenito dostupna ove godine. Možete koristiti VNet za tretiranje Azurea jednako kao i vlastiti podatkovni centar, dajući vam izolirano i vrlo sigurno okruženje za pokretanje virtualnih strojeva i aplikacija. VNet se može koristiti u kombinaciji s privatnim vezama unutar vlastite virtualne mreže. Možete koristiti ove privatne IP adrese za pristup pretplati i definirati podnaslove, pravila kontrole pristupa i još mnogo toga.
uči više:
Nova godina se brzo približava, a mi vam želimo mir, zdravlje i sreću u ovo blagdansko vrijeme i tijekom cijele 2021.
